номер 10, страница 24, часть 1 - гдз по немецкому языку 6 класс учебник Бим, Садомова

10 a) Jeder kann im „Buch über mich“ über den Schulanfang erzählen.

b) Wer will, kann Bilder zum Thema „Meine Sommerferien“ malen und Bildunterschriften dazu machen.

die Bildunterschrift (-en) — подрисуночная подпись

c) Und was bedeutet das Wort die „Überschrift“?

d) Wir können auch zwei Collagen vorbereiten: eine zum Thema „Sommerferien“, die andere zum Thema „Der Schulanfang in verschiedenen Ländern“.

Стр. 24

Проекты, проекты

Упр. 10

а) Каждый может рассказать о начале школы в «Книге обо мне».

Der Schulanfang ist in allen Ländern verschieden. In Japan beginnt die Schule im April. In China beginnt der erste Schultag mit Turnen. In Deutschland bekommen alle Schulanfänger eine besondere Schultüte zum Schulanfang. Bei uns gibt es immer ein kleines Fest zum Schulanfang. Die Schulanfänger singen Lieder und erzählen Gedichte. Der Direktor gratuliert den Schülern und den Lehrern zum Schulangang. Er wünscht allen viel Geduld, viele gute Noten, viel Erfolg und Gesundheit. Die Schüler schenken den Lehrern schöne Blumensträuße.

Во всех странах начало учебного года разное. В Японии школа начинается в апреле. В Китае первый школьный день начинается с гимнастики. В Германии все первоклассники получают особый бумажный конус с подарками и сладостями. У нас к началу учебного года всегда небольшой праздник. Первоклассники поют песни и рассказывают стихотворения. Директор поздравляет учеников и учителей с началом учебного года. Он желает всем много терпения, много хороших отметок, много успехов и здоровья. Ученики дарят учителям красивые букеты цветов.

b) Кто хочет, может нарисовать картинки на тему «Мои летние каникулы» и сделать к ним подрисуночные подписи.

Картинки могут быть любые, например, как дети отдыхают в парке, в деревне, купаются в речке, катаются на велосипедах или самокатах. Подписать картинки можно так:

• Erholung im Park – отдых в парке
• Ferien im Dorf – каникулы в деревне
• Am Fluss – на речке
• Wie fahren Fahrrad – мы катаемся на велосипеде
• Zusammen mit Freunden – вместе с друзьями

с) А что обозначает слово «Заголовок»?

Das Wort „Überschrift" bedeutet den Namen (Titel) eines Textes.
Слово «Заголовок» обозначает название (заглавие) какого-нибудь текста.

d) Мы также можем подготовить два коллажа: один на тему «Летние каникулы», другой на тему «Начало учебного года в разных странах».

10 c) А что означает слово „Überschrift“?

Ответ:

Das Wort „Überschrift“ bedeutet der Titel eines Textes. (Слово „Überschrift“ означает заголовок текста.)