номер 1, страница 56, часть 1 - гдз по немецкому языку 6 класс учебник Бим, Садомова

1 Till möchte gern über den Schulanfang in Russland wissen.

• Wann ist der Schulanfang in den Schulen Russlands?
• Freuen sich die russischen Schüler über den Schulanfang?
• Welche Schulfächer sind Lieblingsfächer der Schüler in Russland?
• Wer wünscht ihnen Spaß und Erfolg im neuen Schuljahr?
• Bekommen die Abc-Schützen in Russland Zuckertüten?

Стр. 55

II За окнами листопад

Листопад, листопад,
яркие листья повсюду!

Стр. 56

1. Если ты что-то выучишь, то будешь что-то знать!

Упр.1

Тиль хотел бы знать о начале учебного года в России.

• Когда начало учебного года в школах России?

  Das Schuljahr in Russland beginnt immer am 1. September.
  Учебный год в России всегда начинается 1 сентября.

• Российские школьники рады началу учебного года?

  Sowohl in Deutschland, als auch in Russland freuen sich nicht alle Schüler über den Schulanfang.
  Как в Германии, так и в России не все школьники радуются началу учебного года.

• Какие учебные предметы являются любимыми школьными предметами школьников в России?

  Die Lieblingsfächer der russischen Schüler sind Russisch, Deutsch, Englisch, Mathe, Geschichte, Geographie, Literatur, Sport, Musik.
  Любимые школьные предметы российских учеников – это русский язык, немецкий язык, английский язык, математика, история, география, литература, физкультура, музыка.

  (из всех предложенных учебных предметов можно выбрать только нужные для ответа)

• Кто им желает удовольствия и успехов в новом учебном году?

  Am 1. September feiert man in allen russischen Schulen den Tag des Wissens. Dieser Tag bedeutet den Beginn des neuen Schuljahres. Der Schulleiter beglückwünscht alle Schüler zum Schulbeginn und wünscht ihnen viel Spaß und Erfolg.
  1 сентября во всех российских школах празднуют День знаний. Этот день обозначает начало учебного года. Директор школы поздравляет всех с началом учебного года и желает удовольствия и успехов.

• Первоклассники в России получают подарочные мешочки?

  Am ersten Schultag bekommen die Schulanfänger keine Schultüte, sondern sie bringen ihrer Lehrerin Blumen mit.
  В первый учебный день первоклассники не получают подарочный мешочек, а сами приносят цветы своей учительнице.

Тиль хотел бы узнать о начале учебного года в России.

- Когда начинается учебный год в школах России?

- Радуются ли российские школьники началу учебного года?

- Какие школьные предметы являются любимыми у школьников в России?

- Кто желает им веселья и успехов в новом учебном году?

- Получают ли первоклассники в России «сахарные кульки»?

Ответ:

Der Schulanfang in den Schulen Russlands ist am 1. September.

Начало учебного года в школах России - 1 сентября.

Einerseits ja, denn ich treffe meine Freunde wieder. Andererseits ist es schade, dass die Sommerferien vorbei sind.

С одной стороны, да, потому что я снова встречаю своих друзей. С другой стороны, жаль, что летние каникулы закончились.

Das ist bei jedem anders. Meine Lieblingsfächer sind Sport und Informatik.

У всех по-разному. Мои любимые предметы - физкультура и информатика.

Ihnen wünschen Spaß und Erfolg ihre Lehrer, Eltern und Verwandte.

Веселья и успехов им желают их учителя, родители и родственники.

Nein, in Russland bekommen die Erstklässler keine Zuckertüten. Das ist eine deutsche Tradition.

Нет, в России первоклассники не получают «сахарные кульки». Это немецкая традиция.