номер 3, страница 76, часть 1 - гдз по немецкому языку 6 класс учебник Бим, Садомова

3 Nastja und ihre Freunde möchten einen Herbstsalat machen. Sie brauchen Obst dafür. Deshalb¹ gehen sie einkaufen. Jeder kauft, was er gern hat.

a) Lest zuerst, wie der Nussknacker Äpfel kauft. (Lest still für euch hin.)

Verkäufer: Guten Tag! Was wünschen Sie?

Der Nussknacker: Ich esse gern Äpfel. Ich möchte ein Kilo Äpfel.

Verkäufer: Was kostet das?

V.: 1 Euro 50 (1,50).

Der Nussknacker: Gut. Ich gebe Ihnen zwei Euro.

V.: Hier der Rest: 50 Cent.

Der Nussknacker: Danke schön.

V.: Ich danke auch.

¹ Deshalb — Поэтому

b) Wie heißt das auf Deutsch? (Sucht das im Text.)

— Что вам угодно? / Что вы хотите?

— Килограмм яблок.

— Сколько это стоит?

— 1 евро 50 центов. Вот сдача.

c) Lest den Dialog mit verteilten Rollen.

d) Lest den Dialog noch einmal, aber etwas anders:

Till (nicht der Nussknacker) kauft Bananen (nicht Äpfel). Ein Kilo Bananen kostet 2,50 Euro (nicht 1,50). Till gibt dem Verkäufer 5 Euro (nicht 2 Euro); der Rest ist also ... Euro.

e) Spielt die Szene.

Упр. 3

Настя и её друзья хотят сделать осенний салат. Им нужны для этого фрукты. Поэтому они идут за покупками. Каждый покупает, что он любит.

а) Сначала прочитайте, как Щелкунчик покупает яблоки. (Читайте тихо про себя.)

Продавец: Добрый день? Что Вы хотите?

Щелкнучик: Я люблю есть яблоки. Я хочу 1 кг яблок. Сколько это
стоит?

П.: 1 евро 50 (1,50).

Щелкнучик: Хорошо. Я даю Вам 2 евро.

П.: Вот сдача: 50 центов.

Щелкнучик: Большое спасибо.

П.: И Вам спасибо.

Стр. 77

b) Как это будет на немецком? (Поищите в тексте.)

• Was wünschen Sie?
• 1 Kilo Äpfel.
• Was kostet das?
• 1 Euro 50. Hier der Rest.

с) Почитайте диалог по ролям.

d) Прочитайте диалог еще раз, но уже по-другому.

Тилль (не Щелкунчик) покупает бананы (не яблоки). 1 кг бананов стоит 2,50 евро (не 1,50). Тилль дает продавцу 5 евро (не 2 евро); итак сдача
... евро.

Verkäufer: Guten Tag! Was wünschen Sie?

Till: Ich esse gern Bananen. Ich möchte ein Kilo Bananen. Was kostet das?

V.: 2 Euro 50 (2,50).

Till: Gut. Ich gebe Ihnen 5 Euro.

V.: Hier der Rest. 2 Euro 50.

Till: Danke schön.

V.: Ich danke auch.

Продавец: Добрый день? Что Вы хотите?

Тилль: Я люблю есть бананы. Я хочу 1 кг бананов. Сколько это стоит?

П.: 2 евро 50 (2,50).

Тилль: Хорошо. Я даю Вам 5 евро.

П.: Вот сдача: 2 евро 50 центов.

Тилль: Большое спасибо.

П.: И Вам спасибо.

е) Разыграйте сцену.

a) Сначала прочитайте, как Щелкунчик покупает яблоки.

b) Как это будет по-немецки? (Найдите в тексте.)

— Что вам угодно? / Что вы хотите?

— Килограмм яблок.

— Сколько это стоит?

— 1 евро 50 центов. Вот сдача.

c) Прочитайте диалог по ролям.

d) Прочитайте диалог еще раз, но немного по-другому: Тиль (не Щелкунчик) покупает бананы (не яблоки). Килограмм бананов стоит 2,50 евро (не 1,50). Тиль дает продавцу 5 евро (не 2 евро); сдача, следовательно, ... евро.

e) Разыграйте сценку.

Ответ:

a) Это задание на чтение.

b)

— Что вам угодно? / Что вы хотите?

Was wünschen Sie? / Что вы желаете?

— Килограмм яблок.

Ich möchte ein Kilo Äpfel. / Я хотел бы килограмм яблок.

— Сколько это стоит?

Was kostet das? / Сколько это стоит?

— 1 евро 50 центов. Вот сдача.

1 Euro 50. Hier der Rest: 50 Cent. / 1 евро 50. Вот сдача: 50 центов.

c) Это устное задание, которое нужно выполнить в классе.

d)

Der Rest ist also 2,50 Euro. / Сдача, следовательно, 2,50 евро.

e) Это устное задание, которое нужно выполнить в классе.