номер 2, страница 105, часть 1 - гдз по немецкому языку 6 класс учебник Бим, Садомова

2 a) Kann jeder seine eigene Schule beschreiben? Wir können das für unsere deutschen Brieffreunde machen und ihnen Briefe schicken.

Unsere/meine Schule liegt ... . Sie ... ein-/zwei-/drei-/vierstöckig. Im Erdgeschoss der Schule ist/sind ... . Die Eingangshalle ist ... . An den Wänden der Eingangshalle hängen ... . Die Garderobe ist ... . (Wo?) Das Zimmer des Schulleiters/der Schulleiterin und das Sekretariat sind ... . (Wo?) Eine/zwei Treppe(n) führt(en) in die anderen Stockwerke.

Im ersten Stock (unsere zweite Etage) liegen viele Klassenzimmer. Im zweiten Stock (unsere dritte Etage) sind ... .

Die Bibliothek ist ... . (Wo?)

Die Sporthalle liegt ... . (Wo?)

b) Wo liegt dein Klassenzimmer?

c) Jeder sagt seine Meinung über sein eigenes Schulgebäude und sein eigenes Klassenzimmer und beschreibt sie.

Упр. 2

а) Может ли каждый описать свою собственную школу? Мы можем сделать это для наших немецких друзей по переписке и отправить им письма.

1. Meine Schule liegt im Stadtzentrum. Sie ist vierstöckig. Im Erdgeschoss ist eine Eingangshalle. Die Eingangshalle ist groß und hell. An den Wänden der Eingangshalle hängen die Wandzeitungen und der Stundenplan. Die Garderobe ist links. Das Zimmer des Schulleiters und das Sekretariat sind rechts. Eine Treppe führt in die anderen Stockwerke. Im ersten Stock (unsere zweite Etage) liegen viele Klassenzimmer und die Sporthalle. Im zweiten Stock (unsere dritte Etage) sind die Computerklasse, die Aula und die anderen Klassenzimmer. Die Bibliothek ist im dritten Stock (unsere vierte Etage). Die Sporthalle liegt im ersten Stock (unsere zweite Etage).
Моя школа находится в центре города. Она имеет четыре этажа. На первом этаже находится вестибюль. Вестибюль большой и светлый. На стенах вестибюля висят стенгазеты и расписание уроков. Гардероб находится слева. Справа кабинет директора и кабинет секретаря. Лестница ведет на другие этажи. На первом этаже (наш второй этаж) находятся многочисленные учебные классы и спортивный зал. На втором этаже (наш третий этаж) находятся компьютерный класс, актовый зал и другие учебные классы. Библиотека находится на третьем этаже (наш четвертый этаж). Спортивный зал находится на первом этаже (наш второй этаж).

2. Meine Schule liegt am Stadtrand. Sie ist dreistöckig. Im Erdgeschoss ist eine Eingangshalle. Die Eingangshalle ist nicht besonders groß, aber nett. An den Wänden der Eingangshalle hängen die Wandzeitungen und der Stundenplan. Die Garderobe ist rechts. Das Zimmer der Schulleiterin und das Sekretariat sind links. Eine Treppe führt in die anderen Stockwerke. Im ersten Stock (unsere zweite Etage) liegen die Klassenzimmer der Unterstufe und die Sporthalle. Im zweiten Stock (unsere dritte Etage) sind die Computerklasse, die Aula und die Klassenzimmer der Oberstufe. Die Bibliothek ist im zweiten Stock (unsere dritte Etage). Die Sporthalle liegt im ersten Stock (unsere zweite Etage).
Моя школа находится на окраине города. В ней три этажа. На первом этаже находится вестибюль. Вестибюль не очень большой, но красивый. На стенах вестибюля висят стенгазеты и расписание уроков. Справа находится гардеробная. Слева кабинет директора школы и кабинет секретаря. Лестница ведет на другие этажи. На первом этаже (наш второй этаж) находятся классы младшей школы и спортивный зал. На втором этаже (наш третий этаж) находятся компьютерный класс, актовый зал и кабинеты старших классов. Библиотека находится на втором этаже (наш третий этаж). Спортивный зал находится на первом этаже (наш второй этаж).

3. Meine Schule liegt im Dorf. Sie ist zwiestöckig. Im Erdgeschoss ist eine Eingangshalle. Die Eingangshalle ist klein. An den Wänden der Eingangshalle hängen die Wandzeitungen und der Stundenplan. Die Garderobe ist rechts. Das Zimmer der Schulleiterin und das Sekretariat sind links. Eine Treppe führt ins erste Stockwerk. Im ersten Stock (unsere zweite Etage) liegen die Klassenzimmer, die Computerklasse, die Aula. Die Bibliothek ist im Erdgeschoss. Die Sporthalle liegt im Erdgeschoss auch.
Моя школа находится в деревне. Она имеет два этажа. На первом этаже находится вестибюль. Вестибюль небольшой. На стенах прихожей висят стенгазеты и расписание уроков. Гардероб находится справа. Слева - кабинет директора школы и кабинет секретаря. Лестница ведет на второй этаж. На первом этаже (наш второй этаж) находятся учебные классы, компьютерный класс, актовый зал. Библиотека находится на первом этаже. Спортивный зал также находится на первом этаже.

b) Где расположен твой класс (кабинет)?

Mein Klassenzimmer liegt im Erdgeschoss.
Мой класс расположен на первом этаже.

Mein Klassenzimmer liegt in der ersten Etage.
Мой класс расположен на втором этаже.

Mein Klassenzimmer liegt in der zweiten Etage.
Мой класс расположен на третьем этаже.

Mein Klassenzimmer liegt in der dritten Etage.
Мой класс расположен на четвертом этаже.

с) Каждый высказывает своё мнение о здании своей собственной школы и о своем кабинете и описывает их.

1. Das Gebäude meiner Schule ist groß und modern. Die Schule befindet sich im Zentrum der Stadt. Die Schule ist vierstöckig. Es gibt ein Schwimmbad und eine Sporthalle in einem extra Gebäude. Die Schule hat auch eine Computerklasse, ein Videostudio, eine Werkstatt, eine moderne Bibliothek und einen Pausenraum. Mein Klassenzimmer ist groß und hell. Es gibt einen Fernseher, einen Computer und ein Video im Klassenzimmer. Die Möbel sind schön und neu. Ich liebe mein Schulgebäude und mein Klassenzimmer sehr.
Здание моей школы большое и современное. Школа расположена в центре города. Школа четырехэтажная. В отдельном здании находятся бассейн и спортзал. В школе также есть компьютерные классы, видеостудия, мастерская, современная библиотека и комната отдыха. Мой класс большой и светлый. В кабинете есть телевизор, компьютер и видео. Мебель красивая и новая. Мне очень нравится здание моей школы и мой класс.

2. Meine Schule befindet sich in einem Dorf. Die Schule ist klein, alt und hat zwei Stockwerke. Die Schule hat einige Klassenräume, eine Bibliothek, eine Aula und eine Sporthalle. Es gibt einen kleinen Computerraum in der Schule. Meine Klasse ist klein, aber gemütlich. An den Wänden hängen Wandzeitungen und Stundenpläne. Auf den Fensterbrettern stehen schöne Blumentöpfe.
Моя школа расположена в деревне. Школа маленькая, старая, двухэтажная. В школе есть несколько кабинетов, библиотека, актовый зал и спортзал. В школе есть небольшой компьютерный класс. Мой класс маленький, но уютный. На стенах висят стенгазеты и расписание уроков. На подоконниках стоят красивые цветочные горшки.

2

a) Может ли каждый описать свою школу? Мы можем сделать это для наших немецких друзей по переписке и отправить им письма.

Ответ:

Meine Schule liegt im Stadtzentrum. Sie ist dreistöckig. Im Erdgeschoss der Schule sind die Garderobe, die Kantine und die Sporthalle. Die Eingangshalle ist groß und hell. An den Wänden der Eingangshalle hängen Bilder und Diplome. Die Garderobe ist neben dem Haupteingang. Das Zimmer des Schulleiters und das Sekretariat sind auch im Erdgeschoss, rechts vom Eingang. Zwei Treppen führen in die anderen Stockwerke. Im zweiten Stock sind die Bibliothek und die Fachräume für Chemie und Physik. Die Bibliothek ist am Ende des Korridors. Die Sporthalle liegt hinter der Schule.

Моя школа находится в центре города. Она трехэтажная. На первом этаже школы находятся гардероб, столовая и спортзал. Вестибюль большой и светлый. На стенах вестибюля висят картины и дипломы. Гардероб находится рядом с главным входом. Кабинет директора и секретариат также на первом этаже, справа от входа. Две лестницы ведут на другие этажи. На третьем этаже находятся библиотека и кабинеты химии и физики. Библиотека находится в конце коридора. Спортивный зал расположен за школой.

b) Где находится твой класс?

Ответ:

Mein Klassenzimmer liegt im ersten Stock. Es ist das dritte Zimmer auf der linken Seite.

Мой класс находится на втором этаже. Это третья комната слева.

c) Каждый высказывает свое мнение о здании своей школы и своем классе и описывает их.

Ответ:

Ich finde unser Schulgebäude modern und gemütlich. Mein Klassenzimmer ist auch sehr schön. Es ist groß und hell, mit großen Fenstern. Wir haben neue Tische und Stühle. An den Wänden hängen Plakate und die Projekte meiner Klassenkameraden.

Я считаю здание нашей школы современным и уютным. Мой класс тоже очень хороший. Он большой и светлый, с большими окнами. У нас новые парты и стулья. На стенах висят плакаты и проекты моих одноклассников.