номер 7, страница 35, часть 2 - гдз по немецкому языку 6 класс учебник Бим, Садомова

7 Ja, Sprachen lernen ist nicht leicht.

Aber unsere Weise Eule meint, einige gute Ratschläge zum Fremdsprachenlernen gibt es doch! Wir lernen Ratschläge geben.

a) Meine Schwester geht in die zweite Klasse. Sie will aber eine Fremdsprache lernen. Ich rate ihr, Deutsch zu lernen. Deutsch sprechen viele Menschen in Europa und in der ganzen Welt. Deutsch ist eine Sprache von vielen großen Schriftstellern und Dichtern, von Philosophen, Musikanten.

raten — советовать

Ich sage ihr:

b) Mein Bruder lernt Englisch in der Schule. Aber er hat Probleme. Ich rate ihm:

c) Bist du mit diesen Ratschlägen einverstanden? Was kannst du meiner Schwester/meinem Bruder noch raten?

d) Gebt einander Ratschläge zum besseren Fremdsprachenlernen.

Стр.35, упр. 7

Да, учить языки нелегко.

Но наша мудрая сова считает, все же есть несколько хороших советов для изучения иностранных языков! Мы научимся советовать

a) Моя сестра учится во 2 классе. Но она хочет изучать иностранный язык. Я советую ей, изучать немецкий язык. На немецком языке говорят многие люди в Европе и во всем мире. Немецкий – язык многих великих писателей и поэтов, философов и музыкантов.

Я говорю ей:

Ты должна учить немецкие слова, знать алфавит, научиться писать и читать, много говорить по – немецки, описывать картинки, учить немецкие песни, переводить, много тренироваться.

Стр.35, упр. 7

b) Мой брат учит в школе английский язык, но у него есть проблемы. Я советую ему:

Ты должен каждый день учить английские слова, каждый день читать на английском, два раза в неделю писать диктанты, делать много грамматических упражнений, говорить по-английски со своими одноклассниками, найти друзей по переписке в Англии или США.

Стр.36, упр. 7

c) Ты согласен с этими советами? Что ты можешь еще посоветовать моим сестре / брату?

Ja, ich bin mit diesen Ratschlägen einverstanden. Um eine Fremdsprache zu lernen, muss man viel üben, lesen, lernen, sprechen, hören.
(Да, я согласен с этими советами. Чтобы выучить иностранный язык, нужно много тренироваться, читать, учить, разговаривать, слушать.)

Стр.36, упр. 7

d) Дайте советы друг другу для лучшего изучения иностранных языков

Du musst viele Wörter lernen.
(Ты должен учить много слов.)

Du musst viel lesen, schreiben, sprechen und hören.
(Ты должен много читать, писать, говорить и слушать.)

Du musst dir deutsche Filme ansehen.
(Ты должен смотреть немецкие фильмы.)

Du musst viel üben.
(Ты должен много упражняться.)

Du musst Brieffreunde in Deutschland suchen.
(Ты должен найти друзей по переписке в Германии.)

c) Согласны ли вы с этими советами? Что еще вы можете посоветовать моей сестре/моему брату?

d) Дайте друг другу советы для лучшего изучения иностранных языков.

Ответ:

c) Ja, ich bin mit diesen Ratschlägen einverstanden. Sie sind sehr gut. (Да, я согласен с этими советами. Они очень хорошие.)

Meiner Schwester könnte ich raten, deutsche Cartoons anzusehen oder Kinderlieder zu hören. Das macht Spaß und hilft, die Aussprache zu lernen. (Моей сестре я мог бы посоветовать смотреть немецкие мультфильмы или слушать детские песни. Это весело и помогает выучить произношение.)

Meinem Bruder würde ich empfehlen, Computerspiele auf Englisch zu spielen oder englische Blogger anzusehen. So lernt man moderne Wörter und Sätze. (Моему брату я бы порекомендовал играть в компьютерные игры на английском или смотреть англоязычных блогеров. Так можно выучить современные слова и фразы.)

d) Um eine Fremdsprache besser zu lernen, rate ich: (Чтобы лучше учить иностранный язык, я советую:)

1. Hab keine Angst, Fehler zu machen. Jeder macht am Anfang Fehler. (Не бойся делать ошибки. Все делают ошибки в начале.)

2. Lerne jeden Tag ein bisschen, zum Beispiel 5-10 neue Wörter. Regelmäßigkeit ist wichtig. (Учи каждый день понемногу, например, 5-10 новых слов. Регулярность важна.)

3. Finde etwas Interessantes in dieser Sprache: Musik, Filme, Bücher oder Spiele. Wenn es Spaß macht, lernt man leichter. (Найди что-то интересное на этом языке: музыку, фильмы, книги или игры. Когда это весело, учиться легче.)