номер 5, страница 77, часть 2 - гдз по немецкому языку 6 класс учебник Бим, Садомова

5 Eine Woche. Ist das viel Zeit?

a) Was können wir alles in einer Woche machen? Erinnert euch an den Reim „Jede Woche bringt uns wieder ...“ aus dem Lehrbuch für die 4. Klasse. Hier ist die Fortsetzung.

trödeln — бездельничать

das Trödeln — ходить без дела

die Fortsetzung — продолжение

Was wir alles in einer Woche machen können

Jede Woche bringt uns wieder

Arbeit, Freizeit, Bücher, Lieder.

Montag, Dienstag, Mittwoch — seht,

wie die Woche schnell vergeht!

Doch wir können vieles schaffen,

wenn wir einen Plan uns machen.

Schreiben alles wir hinein,

was für uns kann wichtig sein.

Schularbeiten und auch Spielen,

Reinemachen und auch Sport,

Lesen, Basteln, Musizieren,

Fernsehn, Träumen steht auch dort.

Also, schreiben wir hinein,

was für uns kann wichtig sein!

*b) Wer will den Reim weiter schreiben?

c) Wer von euch macht sich gewöhnlich einen Tagesplan oder einen Wochenplan? Hilft das die Zeit richtig einteilen? Und die Freizeit richtig nutzen? Oder trödelt ihr gern?

Стр. 77, упр. 5

Неделя. это много времени?

а) Что мы можем сделать за неделю? Вспомните стихотворение «Каждая неделя приносит нам снова...» из учебника 4 класса. Здесь продолжение

Что мы сможем сделать за неделю

Каждая неделя приносит нам снова

Работу, свободное время, книги, песни.

Понедельник, вторник, среда – посмотрите,

как быстро проходит неделя!

Но мы можем многое успеть,

Если мы составим себе план.

Мы туда запишем все,

Что может быть важным для нас.

Школьные задания и игры,

Уборка и также спорт,

Чтение, занятия творчеством, музыкой,

Смотреть телевизор, мечтать также есть в плане.

Итак, запишем туда,

Что может быть важным для нас.

Стр. 78, упр. 5

b) * Кто хочет написать стих дальше?

Heute turnen, Freunde treffen,
Oma besuchen, Eltern helfen.
Alles steht in meinem Plan.
Сегодня заниматься гимнастикой, встречаться с друзьями,
Навестить бабушку, помочь родителям.
Все это в моем плане.

Стр. 78, упр. 5

c) Кто из вас обычно делает план на день или неделю? Это помогает правильно распределить и использовать время? Или вы охотно бездельничаете? (можно выбрать один из вариантов)

Ich mache gewöhnlich einen Wochenplan. Ich schreibe hinein alles, was ich in der Woche vorhabe. Das hilft mir die Zeit richtig einteilen und nutzen. Und so vergesse ich auch nichts. Ich habe auch keine Zeit für Langweile und Trödeln.
(Обычно я составляю план на неделю. Я записываю все, что планирую сделать на неделе. Это помогает мне правильно распределять и использовать свое время. И поэтому я ничего не забываю. У меня также нет времени на скуку и безделье.)

Ich mache keinen Tagesplan und Wochenplan. Viele Sachen schaffe ich ohne Plan und wenn ich etwas vergesse, ist es nicht so schlimm. Manchmal trödele ich auch gern.
(Я не составляю ежедневный план и план на неделю. Я многое успеваю без плана, а если я что-то забуду, это не так уж и плохо. Я также иногда люблю побездельничать)

5 a) Что мы можем успеть сделать за неделю? Вспомните стишок «Каждая неделя приносит нам снова…» из учебника для 4-го класса. Вот его продолжение.

*b) Кто хочет продолжить писать стишок?

c) Кто из вас обычно составляет план на день или на неделю? Помогает ли это правильно распределить время? И правильно использовать свободное время? Или вы любите бездельничать?

Ответ:

a) In einer Woche können wir Schularbeiten machen, spielen, reinemachen, Sport treiben, lesen, basteln, musizieren, fernsehen und träumen. / За неделю мы можем делать уроки, играть, убираться, заниматься спортом, читать, мастерить, музицировать, смотреть телевизор и мечтать.

*b) Ich möchte den Reim weiterschreiben! / Я хочу продолжить писать стишок!

c) Manchmal mache ich mir einen Wochenplan, besonders wenn ich viele Hausaufgaben habe. Das hilft mir, alles zu schaffen und Zeit zum Spielen zu haben. Aber am Wochenende trödle ich auch gern. / Иногда я составляю себе план на неделю, особенно когда у меня много домашних заданий. Это помогает мне все успеть и оставить время на игры. Но на выходных я также люблю побездельничать.