номер 4, страница 75, часть 2 - гдз по немецкому языку 6 класс учебник Бим, Садомова

4 Es gibt also viele verschiedene Sammler.

Einigen Jungen und Mädchen gefallen Stofftiere, Holztier oder Tiere aus Stein und Glas. Für manche sind solche Tiere Glücksbringer¹.

a) Hört zu, was die Kinder über ihre Glücksbringer erzählen. Aber zuerst merkt euch die Bedeutung einiger Wörter.

1. kriegen — получать

2. schlechte Laune haben — быть в плохом настроении

3. aufhauen (auf A) — ударять (по чему-либо)

4. quietschen — пищать, визжать

5. trösten — утешать

6. beim Klettern helfen — помогать при лазании

7. abstürzen — рухнуть вниз

8. die Freiheit — свобода

b) Nun hört zu und sagt: Welcher Glücksbringer gehört wem?

c) Habt ihr auch Glücksbringer? Welche? *Erzählt bitte darüber.

Стр. 75, упр. 4

Итак, есть различные коллекционеры

Некоторым юношам и девушкам нравятся мягкие игрушки, деревянные игрушки животных и животные из камня и стекла. Для многих такие животные – талисманы.

а) Послушайте, что дети рассказывают о своих талисманах. Но сначала запомните значение новых слов

Стр. 75, упр. 4

b) Послушайте и скажите: Какой талисман кому принадлежит?

Der weiße Elefant gehört Sagier Bashir.
(Белый слон принадлежит Загиру Баширу.)

Der Stoffkater gehört Veronika Saidler.
(Плюшевый кот принадлежит Веронике Сайдлер.)

Das kleine Marzipanschwein gehört Berhard Alphart.
(Маленькая марципановая свинья принадлежит Бернхарду Альфарту.)

Das kleine Holzpferdchen gehört Andrea Stipsits.
(Маленькая деревянная лошадка принадлежит Андреа Стипситс.)

Перевод аудиотекстов

Андреа Стипситс, 13 лет: У меня маленькая деревянная лошадка. Она для того, чтобы мне везло в школе, и я не получала плохие отметки. Кроме того, она должна позаботиться о том, чтобы у меня всегда были хорошие подруги.

Вероника Сайдлер, 14 лет: У меня настоящий плюшевый кот, который всегда в моей сумке. В тот день, когда я его купила, у меня было плохое настроение. Когда я в ярости или нервничаю, я бью его. Когда он пищит, тогда у меня чувство, что он утешает меня.

Бернхард Альфарт, 12 лет: У каждого должно быть что-то такое. У меня есть маленькая марципановая свинья. Ее уже нельзя съесть, потому что она очень старая, но я об этом даже не думал. Она должна мне только помогать при лазании, чтобы я не упал.

Загир Башир, 16 лет: У меня есть маленький белый слон из мрамора. Он символ мира, счастья и свободы. Слона у нас сначала получают от родителей, а потом от друга или подруги. Белый слон приносит счастье. Я получил его от своей подруги.

Стр. 75, упр. 4

с) У вас также есть талисманы? Какие? * Расскажите об этом (можно выбрать один из вариантов)

1. Ja, ich habe auch einen Glücksbringer. Das ist ein kleines Teddybärchen. Ich habe es immer mit und glaube, es bringt mir Glück.
(Да. у меня есть талисман. Это маленький плюшевый медвежонок. Он всегда со мной, и я верю, что он приносит мне удачу.)

2. Nein, ich habe keine Glücksbringer. Ich glaube daran nicht.
(Нет, у меня нет талисманов. Я не верю в это.)