номер 7, страница 72, часть 2 - гдз по немецкому языку 6 класс учебник Бим, Садомова

*7 a) Wer will die Szene spielen? Also, der Hase Trick hat Geburtstag und die anderen Tiere bringen ihm Geschenke und gratulieren ihm zum Geburtstag.

die Fußnoten — сноски

gebrauchen — использовать

b) Glotti hat für uns ein Spaßlied über den Zoo. Lesen wir es mit Hilfe der Fußnoten. Was meint ihr, können wir es in der Szene mit dem Hasen Trick gebrauchen?

Spaß im Zoo

Es war in einer Sommernacht,

der Kakadu hat laut gelacht:

Hi-hi, ha-ha, ho-ho,

im Zoo, im Zoo, im Zoo.

Der Elefant ist aufgewacht¹,

hat einen großen Lärm gemacht.

Hi-hi, ..., ...,

Der Lärm hat alle aufgeschreckt²,

hat Löwen, Tiger er geweckt³.

Hi-hi, ..., ...,

Nun brüllen alle laut im Chor⁴,

der Affe schreit: Oh weh! Mein Ohr!⁵

Hi-hi, ..., ...,

Jetzt wollen alle lustig sein,

sie springen, tanzen, lachen, schreien.

Hi-hi, ..., ...,

*c) Wer will nun diese Szene spielen?

d) Die wissbegierige Nastja interessiert sich:

• Wer von euch besucht gern den Zoo? Warum?

• Welche Tiere sieht er/sie besonders gern an? Warum?

• Wer hat zu Hause einen Stubenzoot? Welche Tiere sind dort?

Стр. 72, упр. 7*

a) Кто хочет разыграть сцену? У зайца Трика день рождения, и другие звери приносят ему подарки и поздравляют с днем рождения

Löwe: Trick, ich wünsche dir brav zu sein.

Hase Trick: Danke, Herr Löwe.

Affe: Häschen, alles Gute zu deinem Geburtstag! Sei immer so nett!

Hase Trick: Vielen Dank!

Bär: Mein lieber Hase, meine Glückwünsche zu deinem Geburtstag.

Hase Trick: Danke, Herr Bär.

Papagei: Mein Freund, ich gratuliere dir zu deinem Geburtstag.

Hase Trick: Danke, Koko.

Fuchs: Mein Freund Häschen! Zu deinem Geburtstag wünsche ich dir alles Gute!

Hase Trick: Danke, mein Füchschen. Freunde, ich lade alle zu unserem Fest heute ein!

Лев: Трик, я желаю тебе быть храбрым.

Заяц Трик: Спасибо, господин Лев.

Обезьяна: Зайчонок, всего хорошего в твой день рождения! Будь всегда таким милым!

Заяц Трик: Большое спасибо!

Медведь: Мой любимый Заяц, мои лучшие поздравления!

Заяц Трик: Спасибо, господин Медведь.

Попугай: Мой друг, поздравляю тебя с днем рождения.

Заяц Трик: Спасибо Коко.

Лиса: Мой друг Зайчонок! В твой день рождения я желаю тебе все хорошего!

Заяц Трик: Спасибо, мой Лисенок! Друзья, я приглашаю всех сегодня на наш праздник!

Стр. 72, упр. 7*

b) У Глотти есть веселая песенка о зоопарке. Давайте прочитаем ее с помощью сносок. Как вы думаете, мы можем ее использовать в сценке с зайцем Триком?

Веселье в зоопарке

Это было летней ночью,

Какаду громко засмеялся:

Хи-хи, ха-ха, хо-хо,

в зоопарке, в зоопарке, в зоопарке.

Слон проснулся,

И сильно нашумел.

Хи-хи, ха-ха, хо-хо,

Шум вспугнул всех,

Разбудил львов, тигров.

Хи-хи, ха-ха, хо-хо,

Все громко заревели хором,

Обезьяна закричала: Ах, мое ухо!

Хи-хи, ха-ха, хо-хо,

Сейчас все хотят веселиться,

Они прыгают, танцуют, смеются, кричат.

Хи-хи, ха-ха, хо-хо.

Стр. 72, упр. 7*

c) *Кто хочет разыграть эту сцену

Чтобы сыграть эту сцену, нужно издавать звуки животных

Стр. 72, упр. 7*

d) Любознательная Настя интересуется: (можно выбрать один из вариантов)

• Кто из вас охотно посещает зоопарк? Почему?

  1. Ich besuche Zoo immer gern. Es macht immer Spaß, wilde Tiere anzusehen.
  (Я всегда охотно посещаю зоопарк. Всегда доставляет удовольствие посмотреть на диких животных.)

  2. Ich gehe in den Zoo nicht gern. Ich interessiere mich für die Tiere nicht.
  (Я не охотно хожу в зоопарк. Я не интересуюсь животными.)

• Каких зверей вы с удовольствием смотрите? Почему?

  1. Mir gefallen große und mächtige Tiere: Löwe, Bär, Tiger.
  (Мне нравятся большие и могущественные животные.)

  2. Ich sehe gern Affen an, sie sind so lustig und schlau.
  (Я охотно смотрю на обезьян, они такие веселые и хитрые.)

• У кого дома есть домашний зоопарк? Какие там животные?

  1. Ich habe zu Hause einen Stubenzoo. Da sind eine Katze, ein Papagei, ein Hamster, eine Schildkröte.
  (У меня дома домашний зоопарк. Там есть кошка, попугай, хомяк, черепаха.)

  2. Ich habe zu Hause keinen Stubenzoo, aber ich habe einen Hund.
  (У меня нет домашнего зоопарка, но есть собака.)

Задание 7

a) Кто хочет разыграть сценку? Итак, у зайца Трика день рождения, и другие животные приносят ему подарки и поздравляют его с днем рождения.

b) У Глотти есть для нас веселая песенка о зоопарке. Давайте прочитаем ее с помощью сносок. Как вы думаете, можем ли мы использовать ее в сценке с зайцем Триком?

c) Кто теперь хочет разыграть эту сценку?

d) Любознательную Настю интересует:

• Кто из вас любит посещать зоопарк? Почему?
• Каких животных он/она особенно любит смотреть? Почему?
• У кого дома есть свой "комнатный зоопарк"? Какие животные там живут?

Ответ:

a) Für die Beantwortung der Frage sind die Daten nicht ausreichend. - Для ответа на вопрос недостаточно данных.

b) Ja, ich denke, wir können dieses Lied in der Szene verwenden. Es ist ein lustiges Lied und wird den Hasen Trick an seinem Geburtstag aufheitern. - Да, я думаю, мы можем использовать эту песню в сценке. Это весёлая песня, и она поднимет настроение зайцу Трику в его день рождения.

c) Ich möchte die Szene spielen! Ich kann der Hase Trick sein. - Я хочу разыграть сценку! Я могу быть зайцем Триком.

d)

• Ich besuche den Zoo sehr gern, weil man dort viele interessante Tiere sehen kann, die in der Natur nicht vorkommen. - Я очень люблю ходить в зоопарк, потому что там можно увидеть много интересных животных, которые не встречаются в природе.

• Besonders gern sehe ich mir die Affen an, weil sie sehr lustig und klug sind. Sie springen und spielen die ganze Zeit. - Особенно мне нравится смотреть на обезьян, потому что они очень забавные и умные. Они всё время прыгают и играют.

• Ja, ich habe zu Hause einen kleinen Stubenzoo. Ich habe eine Katze namens Musja und einen Hamster namens Flauschi. - Да, у меня дома есть маленький "комнатный зоопарк". У меня есть кошка по имени Муся и хомяк по имени Пушистик.