номер 9, страница 62, часть 2 - гдз по немецкому языку 6 класс учебник Бим, Садомова

9 Und nun noch eine schwere Grammatik-Nuss zum Knacken. Wir wiederholen die Zeitformen der Verben.

a) Читаем, называем временную форму глаголов (Präsens, Präteritum, Perfekt) и вспоминаем исходную форму (Infinitiv).

I

Da unter der Bettdecke ist Dirk. Das frühe Aufstehen am Morgen ist nicht leicht für ihn. Seht! Es ist nun bald halb 8. Um 8 Uhr beginnt die Schule, aber Dirk liegt noch im Bett. Er schläft wahrscheinlich nicht mehr, aber er steht auch nicht auf. Da klingelt das Telefon ...

Also, in welcher Zeitform stehen hier die Verben?

II

Das ist Dirks Mutter. Sie telefoniert aus ihrem Büro. Sie will wissen: Ist ihr Sohn fertig mit dem Waschen, mit dem Frühstück? Sie interessiert sich für tausend Sachen. Sie fragt: Wie hast du geschlafen? Hast du ordentlich gewaschen? Hast du die Zähne geputzt? Hast du dich gekämmt? Hast du gefrühstückt? Hast du das Geschirr abgewaschen? Hast du alles aufgegessen? Hast du dich warm angezogen? Es ist kalt heute! Hast du alles Nötige in die Schultasche gelegt? Heute ist Sport bei euch. Hast du die Turnschuhe mitgenommen? Dirk! Es ist bald 8. Du musst schon gehen. Sonst verspätest du dich!

b) Welche Zeitform gebraucht Dirks Mutter im Gespräch?

III

Also, es war halb acht. Dirk hatte nur 30 Minuten Zeit! Das war gewiss nicht genug, um sich anzuziehen, einige Bücher in die Schultasche zu legen und rechtzeitig zur Schule zu kommen. Er verspätete sich natürlich! Und da musste er dem Lehrer ein Märchen über den kaputten Wecker erzählen. So was erzählen immer die Langschläfer in der Schule, wenn sie sich verspäten.

Entschuldigen Sie bitte. Sehen Sie ... Mein Wecker ist kaputt.

c) Also, in welcher Zeitform ist der letzte Teil der Erzählung?

• Präsens.
• Perfekt.
• Präteritum.

*d) Ihr könnt diese Szenen spielen. Lest sie aber zuerst mehrmals. Zum Inszenieren braucht ihr: einen Ansager (I), Dirk, seine Mutter (II), Dirk und den Lehrer (III).

e) Die wissbegierige Nastja will wissen: Und wie ist es bei euch?

• Wer von euch ist Langschläfer?
• Wer verspätet sich manchmal in die Schule?
• Was sagt er/sie dabei dem Lehrer/der Lehrerin?

Стр. 62, упр. 9

А вот еще один сложный грамматический орешек пощелкать.

Мы повторяем временные формы глаголов.

a) jkl

I.

beginnt - Präsens (beginnen - начинаться)

liegt - Präsens (liegen - лежать)

steht... auf - Präsens (aufstehen - вставать)

Все глаголы употреблены в форме настоящего времени.

Перевод текста

Там под одеялом Дирк. Вставать рано утром для него не легко. Посмотрите! Скоро половина 8. В 8 часов начинаются уроки, но Дирк еще лежит в кровати. Возможно, он уже не спит, но он также и не встает. Звонит телефон ...

II.

hast geschlafen - Perfekt (schlafen - спать)

hast dich gewaschen - Perfekt (sich waschen - умываться)

hast geputzt - Perfekt (putzen - чистить)

hast dich gekämmt - Perfekt (sich kämmen - расчесываться)

hast gefrühstückt - Perfekt (frühstücken - завтракать)

hast abgewaschen - Perfekt (abwaschen - мыть)

hast aufgegessen - Perfekt (aufessen - съедать)

hast dich angezogen - Perfekt (sich anziehen)

hast gelegt - Perfekt (legen - класть)

hast mitgenommen - Perfekt (mitnehmen - брать с собой)

Все глаголы употреблены в форме прошедшего времени.

Перевод текста

Это мама Дирка. Она звонит со своего офиса. Она хочет знать: ее сын готов с умыванием, с завтраком? Она интересуется тысячей вещей. Она спрашивает: Как ты спал? Ты хорошо умылся? Ты почистил зубы? Ты причесался? Ты позавтракал? Ты помыл посуду? Ты все съел? Ты тепло оделся? Сегодня холодно! Ты все необходимое положил в портфель? Сегодня у вас физкультура. Ты взял кроссовки? Дирк! Скоро 8 часов! Тебе уже нужно идти. Иначе ты опоздаешь!

Стр. 63, упр. 9

b) Какую временную форму употребляет мама Дирка в разговоре?

Все глаголы употреблены в форме прошедшего времени Perfekt.

III

war - Präteritum (sein - быть)

hatte - Präteritum (haben - иметь)

war - Präteritum (sein - быть)

verspätete sich - Präteritum (sich verspäten - опаздывать)

musste - Präteritum (müssen - должен)

Перевод текста

Итак, была половина 8. У Дирка было только 30 минут! Определенно, этого было недостаточно, чтобы одеться, положить в портфель несколько книг и вовремя прийти в школу. Конечно, он опоздал! И тогда он должен был рассказать учителю сказку о сломанном будильнике. Что-то в этом роде сони всегда рассказывают в школе, когда они опаздывают.

Стр. 64, упр. 9

c) Итак, в какой временной форме последняя часть рассказа?

Правильный ответ: претерит (форма прошедшего времени)

Справочно: для выражения прошедшего времени в немецком языке употребляется Präteritum и Perfekt. Präteritum употребляется в письменной речи, Perfekt – в разговорной.

Стр. 64, упр. 9

d) *Вы можете разыграть эту сцену. Но сначала прочитайте ее несколько раз. Для инсценировки вам нужно: автор (І), Дирк, его мама (ІІ), Дирк и учитель (ІІІ)

Ansager: Es ist schon halb 8. Um 8 Uhr beginnt die Schule. Dirk muss schon aufstehen, aber macht er nicht. Da ruft seine Mutter.
Автор: Уже половина 8. В 8 начинаются уроки. Дирк должен уже вставать, но он этого не делает. Звонит его мама.

Mutter: Dirk, hast du aufgestanden? Hast dich gewaschen und Zähne geputzt?
Мама: Дирк, ты встал? Ты умылся и почистил зубы?

Dirk: Nein, noch nicht.
Дирк: Нет, еще нет.

Mutter: Hast du dich angezogen und gefrühstückt?
Мама: Ты оделся и позавтракал?

Dirk: Nein, noch nicht.
Дирк: Нет, еще нет.

Mutter: Zieh dich warm an! Es ist kalt heute. Dirk! Steh auf! Sonst verspätest du dich!
Мама: Одевайся тепло. На улице сегодня холодно. Дирк, вставай, иначе опоздаешь.

Dirk: Ja, gut.
Дирк: Да, хорошо.

Ansager: Dirk hat sich in die verspätet.
Автор: Дирк опоздал.

Lehrer: Dirk, was ist passiert? Warum hast du dich verspätet?
Учитель: Дирк, что случилось? Почему ты опоздал?

Dirk: Entschuldigen Sie bitte, aber mein Wecker ist kaputt.
Дирк: Извините, пожалуйста, но мой будильник сломался.

Стр. 64, упр. 9

e) Любознательная Настя хочет знать: А как у вас? (можно выбрать один из вариантов)

• Кто из вас соня? 1. Ich bin Langschläfer, ich kann nicht früh aufstehen.
  (Я – соня, я не могу встать рано.) 2. Ich bin kein Langschläfer, ich stehe immer früh auf.
  (Я не соня, я всегда встаю рано.)
• Кто иногда опаздывает в школу? 1. Ich verspäte mich manchmal in die Schule.
  (Я иногда опаздываю в школу.) 2. Ich verspäte mich in die Schule nicht.
  (Я не опаздываю в школу.)
• Что он/она говорит учителю? 1. Entschuldigen Sie bitte, aber mein Wecker ist kaputt.
  (Извините меня пожалуйста, но у меня сломался будильник.) 2. Ich bin immer rechtzeitig in der Schule.
  (Я всегда вовремя в школе.)

9 a) Читаем, называем временную форму глаголов (Präsens, Präteritum, Perfekt) и вспоминаем исходную форму (Infinitiv). Итак, в какой временной форме здесь стоят глаголы?

Ответ:

Die Verben stehen im Präsens. / Глаголы стоят в настоящем времени (Präsens).

9 b) Какую временную форму использует мама Дирка в разговоре?

Ответ: Dirks Mutter gebraucht die Zeitform Perfekt. / Мама Дирка использует временную форму перфект (Perfekt).

9 c) Итак, в какой временной форме написана последняя часть рассказа?

Ответ: Der letzte Teil der Erzählung ist im Präteritum. / Последняя часть рассказа написана в претерите (Präteritum).

9 e) Любознательная Настя хочет знать: А как у вас?

Кто из вас соня?

Ответ: Ich bin manchmal ein Langschläfer, besonders am Wochenende. / Я иногда соня, особенно по выходным.

Кто иногда опаздывает в школу?

Ответ: Ja, ich verspäte mich manchmal. / Да, я иногда опаздываю.

Что он/она при этом говорит учителю/учительнице?

Ответ: Ich sage: „Entschuldigen Sie bitte, mein Wecker hat nicht geklingelt“. / Я говорю: «Извините, пожалуйста, у меня не прозвенел будильник».