Номер 11, страница 132, часть 2 - гдз по немецкому языку 6 класс учебник Бим, Садомова

11 a) Du kannst in „Das Buch über mich“ über die Bücherfiguren schreiben, die dir besonders gefallen. Male sie und erzähle schriftlich, wie sie aussehen.

b) Wir bereiten uns auf einen Maskenball (einen Karneval) der populären Bücherfiguren vor. Wir basteln Masken und nähen Kostüme zu diesem Ball.

c) Wir können auch ein Märchenspiel zeigen. Wählt dazu ein Märchen aus dieser Liste. Ihr könnt auch ein anderes wählen.

aus dieser Liste — из этого списка

1) „Aschenputtel“

2) „Schneewittchen“

3) „Die Bremer Stadtmusikanten“

4) „Die goldene Gans“

11 a) Ты можешь в «Книге обо мне» написать о книжных персонажах, которые тебе особенно нравятся. Нарисуй их и опиши письменно, как они выглядят. b) Мы готовимся к балу-маскараду (карнавалу) популярных книжных персонажей. Мы мастерим маски и шьём костюмы для этого бала. c) Мы также можем показать сказочный спектакль. Выберите для этого сказку из этого списка. Вы также можете выбрать другую. 1) «Золушка» 2) «Белоснежка» 3) «Бременские музыканты» 4) «Золотой гусь»

Ответ:

a) Meine Lieblingsbücherfigur ist Pippi Langstrumpf. Sie hat rote Haare, die in zwei Zöpfen abstehen. Sie trägt bunte Kleider und zwei verschiedene Strümpfe. Sie ist sehr stark und lustig.

(Перевод: Мой любимый книжный персонаж — Пеппи Длинныйчулок. У неё рыжие волосы, заплетенные в две косички, которые торчат в стороны. Она носит разноцветную одежду и два разных чулка. Она очень сильная и весёлая.)

b) Für den Maskenball mache ich ein Kostüm von Pippi Langstrumpf. Ich habe ein altes Kleid bunt angemalt und meine Mutter hilft mir, eine Perücke mit abstehenden Zöpfen zu machen. Dazu ziehe ich einen grünen und einen orangen Strumpf an.

(Перевод: Для бала-маскарада я делаю костюм Пеппи Длинныйчулок. Я раскрасила старое платье в яркие цвета, а мама помогает мне сделать парик с торчащими косичками. К нему я надену один зелёный и один оранжевый чулок.)

c) Für das Märchenspiel wählen wir „Die Bremer Stadtmusikanten“. Ich möchte den Esel spielen.

(Перевод: Для сказочного спектакля мы выбираем «Бременские музыканты». Я хочу играть осла.)