Номер 269, страница 139, часть 1 - гдз по русскому языку 6 класс учебник Баранов, Ладыженская

§ 41. Фразеологизмы. Лексикология и фразеология. Культура речи. ч. 1 - номер 269, страница 139.

269. Найдите фразеологизмы. Объясните их значение. Почему девочка не поняла слов, сказанных матерью?

1. Продажа лошади особенно врезалась Танюше в память. Мать... плакала и говорила, что ей «кусок в горло не идёт», а Танюша всё смотрела на её горло, не понимая, о чём толк.

(И. Бунин. «Танька»)

2. В последние дни мама говорит, что с этой командировкой она прямо голову потеряла. Лёлька не поняла и удивилась: «Как же ты, мама, потеряла голову, если она тут?»

(Н. Дубов. «Горе одному»)

командировка

1. В этом отрывке встречаются фразеологизмы: «врезалась в память» и «кусок в горло не идёт».

Значение выражения «врезалась в память» — что-то надолго и очень хорошо запомнилось. Значение выражения «кусок в горло не идёт» — пропал аппетит из-за сильного горя, волнения или других переживаний.

Девочка не поняла слова матери, потому что дети часто воспринимают речь буквально. Фразеологизмы же имеют переносное, образное значение. Услышав, что маме «кусок в горло не идёт», Танюша подумала о физическом препятствии — настоящем куске еды, который не может пройти через горло. Поэтому она и смотрела на шею мамы, не понимая, что речь идёт об эмоциональном состоянии, а не о физиологической проблеме.

2. В этом отрывке используется фразеологизм «голову потеряла».

Его значение в данном контексте — растеряться от большого количества дел и забот, стать рассеянной, действовать необдуманно из-за перегрузки.

Лёлька не поняла маму по той же причине, что и Танюша из первого примера: она восприняла выражение буквально. Девочка подумала, что мама физически потеряла свою голову, как можно потерять игрушку или шапку. Поэтому она удивилась, увидев, что голова мамы на месте. Лёлька ещё не знала, что это выражение используется в переносном смысле для описания состояния сильной суеты и растерянности.