Episode One, страница 79 - гдз по английскому языку 7 класс книга для чтения Афанасьева, Михеева

Read the episodes and act them out.

Episode One. The Sword in the Stone

Cast: Narrator, Sir Ector, Kay (Sir Ector's elder son),

Arthur (Sir Ector's younger son), Merlin (the great wizard).

Narrator. When Arthur saw the sword in the stone and remembered that his brother's sword was missing, he said to himself...

Arthur. Kay must not be without a sword. I'll take it from the pavilion where nobody needs it. (Arthur runs up to the stone, grabs it by the hilt, easily takes it out and leaves with it.)

Narrator. The moment Kay saw the sword he knew it was not his own.

Kay. What a wonderful sword!

Sir Ector (enters). What a wonderful sword, boys! Where did you find it?

Kay. I... I... I found it...

Arthur. I found it in the pavilion. It was in the stone and nobody wanted it. So I thought...

Sir Ector. Take us to that stone, Arthur. I want to see it with my own eyes.

Narrator. The three of them went back to the pavilion to look at the stone. Inside the pavilion Sir Ector read the words on the stone.

Sir Ector. He who draws the sword from the stone is the trueborn King of Britain.

Kay. It's my sword, Father. Arthur is too young to pull the sword from the stone. I did it. So I'm the trueborn King.

Sir Ector. All right, Kay, if you did it before, you can do it again. Put the sword back in the stone and then draw it out. (Kay tries to do it but fails.)

Narrator. Kay couldn't pull the sword out of the stone. Then Sir Ector tried to do it, but also failed. (Sir Ector tries to draw the sword out of the stone and fails.)

Sir Ector. Now you, Arthur. (Arthur pulls the sword out. Sir Ector and Kay kneel before him.)

Arthur (surprised). Please don't kneel before me as I can't be your king.

Merlin (appears from behind the curtain). Yes, you can, Arthur.

Sir Ector: Merlin! It's you.

Merlin (to Arthur). You are the trueborn son of a king, and you will be King of the Britons.

Narrator. Arthur could hardly believe his ears.

Arthur. You said I was a king's son. Sir Ector is my father, and he isn't a king.

Sir Ector. I love you as my son, Arthur, but you are not of my blood. Your father is the great Uther Pendragon, the great King.

Merlin. There was a plot against Uther Pendragon and your life was at great risk. I brought you to Sir Ector's castle and left you there. Sir Ector promised to take care of you.

Arthur. And he did. (To Sir Ector and Kay.) You brought me up as your own son, Sir. I will always think of you as my father. And you will always be my brother, Kay. (The three of them hug.)

Narrator. This is how this story ends. That was the first story about the great king, but not the last.

Стр. 79

Part Six - Часть шестая

Drama - Драма

Read the episodes and act them out.
Прочитайте эпизоды и разыграйте их.

Стр. 79

Episode One. The Sword in the Stone
Эпизод первый. Меч в камне

Cast: Narrator, Sir Ector, Kay (Sir Ector's elder son), Arthur (Sir Ector's younger son), Merlin (the great wizard).
В ролях: Рассказчик, сэр Эктор, Кей (старший сын сэра Эктора), Артур (младший сын сэра Эктора), Мерлин (великий волшебник).

Narrator: When Arthur saw the sword in the stone and remembered that his brother’s sword was missing, he said to himself…
Рассказчик. Когда Артур увидел меч в камне и вспомнил, что меч его брата пропал, он сказал себе…

Arthur: Kay must not be without a sword. I'll take it from the pavilion where nobody needs it. (Arthur runs up to the stone, grabs it by the hilt, easily takes it out and leaves with it.)
Артур. Кей не должен оставаться без меча. Я возьму его из павильона, где он никому не нужен. (Артур подбегает к камню, хватает его за рукоять, легко вынимает и уходит с ним.)

Narrator: The moment Kay saw the sword he knew it was not his own.
Рассказчик. В тот момент, когда Кей увидел меч, он понял, что он не его собственный.

Kay: What a wonderful sword!
Кей. Какой чудесный меч!

Sir Ector (enters): What a wonderful sword, boys! Where did you find it?
Сэр Эктор (входит). Какой чудесный меч, ребята! Где вы его нашли?

Kay: I… I… I found it…
Кей. Я… я… я нашел его…

Arthur: I found it in the pavilion. It was in the stone and nobody wanted it. So I thought…
Артур. Я нашел его в павильоне. Он был в камне, и он никому не был нужен. Поэтому я подумал…

Sir Ector: Take us to that stone, Arthur. I want to see it with my own eyes.
Сэр Эктор. Отведи нас к этому камню, Артур. Я хочу увидеть его своими глазами.

Narrator: The three of them went back to the pavilion to look at the stone. Inside the pavilion Sir Ector read the words on the stone.
Рассказчик. Все трое вернулись в шатер, чтобы посмотреть на камень. Внутри шатра сэр Эктор прочитал слова на камне.

Sir Ector: He who draws the sword from the stone is the trueborn King of Britain.
Сэр Эктор. Тот, кто вытащит меч из камня, является законным королем Британии.

Kay: It’s my sword, Father. Arthur is too young to pull the sword from the stone. I did it. So I’m the trueborn King.
Кей. Это мой меч, отец. Артур слишком молод, чтобы вытащить меч из камня. Я сделал это. Итак, я истиннорожденный король.

Sir Ector: All right, Kay, if you did it before, you can do it again. Put the sword back in the stone and then draw it out. (Kay tries to do it but fails.)
Сэр Эктор. Хорошо, Кей, если ты сделал это раньше, ты можешь сделать это снова. Вставь меч обратно в камень и затем вытащи его. (Кей пытается это сделать, но терпит неудачу.)

Narrator: Kay couldn't pull the sword out of the stone. Then Sir Ector tried to do it, but also failed. (Sir Ector tries to draw the sword out of the stone and fails.)
Рассказчик. Кей не смог вытащить меч из камня. Тогда сэр Эктор попытался это сделать, но тоже потерпел неудачу. (Сэр Эктор пытается вытащить меч из камня, но ему это не удается.)

Sir Ector: Now you, Arthur. (Arthur pulls the sword out. Sir Ector and Kay kneel before him.)
Сэр Эктор. Теперь ты, Артур. (Артур вытаскивает меч. Сэр Эктор и Кей становятся перед ним на колени.)

Arthur (surprised): Please don’t kneel before me as I can’t be your king.
Артур (удивленно). Пожалуйста, не преклоняйте колени передо мной, потому что я не могу быть вашим королем.

Merlin (appears from behind the curtain): Yes, you can, Arthur.
Мерлин (появляется из-за кулис). Да, ты можешь, Артур.

Sir Ector: Merlin! It’s you.
Сэр Эктор: Мерлин! Это ты.

Merlin (to Arthur): You are the trueborn son of a king, and you will be King of the Britons.
Мерлин (Артуру). Ты законнорожденный сын короля и будешь королем бриттов.

Narrator: Arthur could hardly believe his ears.
Рассказчик. Артур едва мог поверить своим ушам.

Arthur: You said I was a king’s son. Sir Ector is my father, and he isn’t a king.
Артур. Ты сказал, что я сын короля. Сэр Эктор — мой отец, и он не король.

Sir Ector: I love you as my son, Arthur, but you are not of my blood. Your father is the great Uther Pendragon, the great King.
Сэр Эктор. Я люблю тебя как своего сына, Артур, но ты не моей крови. Твой отец — великий Утер Пендрагон, великий король.

Merlin: There was a plot against Uther Pendragon and your life was at great risk. I brought you to Sir Ector’s castle and left you there. Sir Ector promised to take care of you.
Мерлин. Против Утера Пендрагона был заговор, и твоя жизнь была в большой опасности. Я привез тебя в замок сэра Эктора и оставил там. Сэр Эктор обещал позаботиться о тебе.

Arthur: And he did. (To Sir Ector and Kay.) You brought me up as your own son, Sir. I will always think of you as my father. And you will always be my brother, Kay. (The three of them hug.)
Артур. И он это сделал. (Сэру Эктору и Кею.) Вы воспитали меня как собственного сына, сэр. Я всегда буду думать о вас как о своем отце. И ты всегда будешь моим братом, Кей. (Все трое обнимаются.)

Narrator: This is how this story ends. That was the first story about the great king, but not the last.
Рассказчик. Вот так заканчивается эта история. Это была первая история о великом короле, но не последняя.