номер 12, страница 116 - гдз по английскому языку 7 класс рабочая тетрадь Афанасьева, Михеева

12 Read the text, continue it using some of the information from the box, then act the dialogue out.

A: That's a very nice photo of you with the Eiffel Tower in the background. Everyone who looks at it immediately understands that you've been to Paris.

B: Yes, you're right. The Eiffel Tower has long been the symbol of the city.

A: How long? When was it constructed?

B: As I know, the tower was built by Alexandre Eiffel for the Paris Exposition of 1889. Now it is the main tourist attraction of the city. I went up in the lift and admired Paris from the height of 300 metres.

A: Lucky you. Eiffel was a talented engineer, wasn't he? What else did he build?

B: He designed a lot of outstanding bridges in many parts of the world and contributed to the construction of the famous Statue of Liberty.

A: Really? How interesting! What you have just said about Eiffel reminds me about the great Russian engineer Vladimir Shukhov. Have you ever heard about him?

B: Not much. I just know that he constructed a very unusual tower in Moscow and one of the streets in our city has his name.

A: Yes, that's absolutely right.

an engineer and an architect

nicknamed Russian Leonardo

born in 1853

loved constructing things from an early age

got his education in St Petersburg and Moscow

the tower was first built for the exposition in Nizhny Novgorod in 1896

invented a special metal structure

light, safe and not expensive

the invention was used in many buildings all over Russia

bridges in different places

roofs of the Pushkin Museum, GUM and Kievsky Railway Station in Moscow

№ 12 (стр. 116, Unit 5, Speaking)

Read the text, continue it using some of the information from the box, then act the dialogue out.

Прочитайте текст, продолжите его, используя часть информации из рамки, затем разыграйте диалог.

Ответ:

A: That's a very nice photo of you with the Eiffel Tower in the background. Everyone who looks at it immediately understands that you've been to Paris.

B: Yes, you're right. The Eiffel Tower has long been the symbol of the city.

A: How long? When was it constructed?

B: As I know, the tower was built by Alexandre Eiffel for the Paris Exposition of 1889. Now it is the main tourist attraction of the city. I went up in the lift and admired Paris from the height of 300 metres.

A: Lucky you. Eiffel was a talented engineer, wasn't he? What else did he build?

B: He designed a lot of outstanding bridges in many parts of the world and contributed to the construction of the famous Statue of Liberty.

A: Really? How interesting! What you have just said about Eiffel reminds me about the great Russian engineer Vladimir Shukhov. Have you ever heard about him?

B: Not much. I just know that he constructed a very unusual tower in Moscow and one of the streets in our city has his name.

A: Yes, that's absolutely right. Vladimir Shukhov was born in 1853. He got his education in St Petersburg and Moscow, where he studied engineering and architecture.

B: How interesting! What else do you know about this man?

A: Well, Vladimir Shukhov was a brilliant engineer and an architect, often nicknamed the Russian Leonardo due to his talent.

B: Wow! Looks like he had quite an interesting career. What is one of his most famous works?

A: One of his most famous works was a very unusual tower in Moscow. The tower was first built for the exposition in Nizhny Novgorod in 1896. Shukhov invented a special metal structure for the tower, which was light, safe, and not expensive. This innovation was used in many buildings all over Russia, including bridges in different places and also the roofs of the Pushkin Museum, GUM and Kievsky Railway Station in Moscow.

B: That's impressive! I guess Shukhov and Eiffel have had a huge impact on architecture.

Перевод:

А: Очень красивая фотография с Эйфелевой башней на заднем плане. Все, кто на неё посмотрит, сразу поймут, что вы были в Париже.

В: Да, ты прав. Эйфелева башня уже давно является символом города.

А: Как давно? Когда она была построена?

В: Насколько мне известно, башню построил Александр Эйфель к Парижской выставке 1889 года. Сейчас это главная туристическая достопримечательность города. Я поднялся на лифте и полюбовался Парижем с высоты 300 метров.

А: Тебе повезло. Эйфель был талантливым инженером, не так ли? Что ещё он построил?

В: Он спроектировал множество выдающихся мостов во многих частях света и внёс вклад в строительство знаменитой Статуи Свободы.

А: Правда? Как интересно! То, что ты только что сказал об Эйфеле, напоминает мне о великом русском инженере Владимире Шухове. Ты когда-нибудь слышал о нём?

В: Не так много. Я знаю только, что он построил очень необычную башню в Москве, и одна из улиц в нашем городе носит его имя.

А: Да, совершенно верно. Владимир Шухов родился в 1853 году. Он получил образование в Санкт-Петербурге и Москве, где изучал инженерное дело и архитектуру.

В: Как интересно! Что ещё ты знаешь об этом человеке?

А: Ну, Владимир Шухов был блестящим инженером и архитектором, которого часто называли русским Леонардо из-за его таланта.

В: Ух ты! Похоже, у него была довольно интересная карьера. Какая одна из его самых известных работ?

А: Одной из самых известных его работ была очень необычная башня в Москве. Башня была впервые построена для экспозиции в Нижнем Новгороде в 1896 году. Шухов придумал специальную металлическую конструкцию для башни, которая была лёгкой, безопасной и недорогой. Это новшество использовалось во многих зданиях по всей России, включая мосты в разных местах, а также крыши Пушкинского музея, ГУМа и Киевского вокзала в Москве.

В: Это впечатляет! Я полагаю, что Шухов и Эйфель оказали огромное влияние на архитектуру.

Прочитайте текст, продолжите его, используя информацию из рамки, затем разыграйте диалог.

Ответ:

A: Yes, that's absolutely right. He was a brilliant engineer and architect, nicknamed the "Russian Leonardo". He was born in 1853 and loved constructing things from an early age.
А: Да, совершенно верно. Он был гениальным инженером и архитектором, по прозвищу «русский Леонардо». Он родился в 1853 году и с ранних лет любил конструировать.

B: Wow, impressive! What was so special about his invention?
B: Ух ты, впечатляет! Что было такого особенного в его изобретении?

A: He invented a special metal structure that was light, safe and not expensive. The tower you mentioned was first built for an exposition in Nizhny Novgorod in 1896. Later, his invention was used for the roofs of the Pushkin Museum, GUM, and Kievsky Railway Station in Moscow, and also for many bridges in different places.
А: Он изобрел особую металлическую конструкцию, которая была легкой, безопасной и недорогой. Башня, о которой ты говоришь, была впервые построена для выставки в Нижнем Новгороде в 1896 году. Позже его изобретение использовалось для крыш Пушкинского музея, ГУМа и Киевского вокзала в Москве, а также для многих мостов в разных местах.

12 Complete the dialogue and act it out.

A: Look, do you always cycle to school?

B: I try to. (1)

A: I know that the bicycle is the most eco-friendly transport but (2)

B: It's no problem. I just put on warm or waterproof clothes. By the way, there are countries where millions of people use bikes to get to offices, universities and schools.

A: (3)

B: Holland is a very good example. The country is successfully solving the problem of air pollution.

A: (4)

B: Well, we all know how badly cars and buses pollute the air. If people don't use them, they will cut down on pollution.

A: I'll think about it. Maybe (5)