номер 14, страница 117 - гдз по английскому языку 7 класс рабочая тетрадь Афанасьева, Михеева

14 A. Choose one of the pictures and make up a short story based on it.

B. What is the story behind the picture you've chosen? Use your imagination and give some details.

№ 14 А. (стр. 117, Unit 5, Speaking)

Choose one of the pictures and make up a short story based on it.
Выберите одну из картинок и придумайте по ней небольшой рассказ.

Ответ:

Picture 1. The majestic opera singer finishes his song and there is loud applause. People give him flowers, clap and say "Bravo!". His voice won the hearts of many people. The singer closed his eyes, capturing this moment.

Picture 2. The capsule with the astronaut landed on the plain. It was a long and difficult flight, but he returned safely. Happy, but a little tired, the astronaut got out of the capsule, feeling the ground under his feet. It is still difficult to walk and feel himself on the ground.

Picture 3. Portraits of great writers hang in the literature classroom. Every day, the literature teacher, passing by the portraits of his favorite writers, silently read their works.

Перевод:

Картинка 1. Величественный оперный певец заканчивает свою песню, раздаются громкие аплодисменты. Люди дарят ему цветы, хлопают и говорят «Браво!». Его голос покорил сердца многих людей. Певец закрыл глаза, запечатлевая этот момент.

Картинка 2. Капсула с астронавтом приземлилась на равнине. Это был долгий и трудный полёт, но он благополучно вернулся. Счастливый, но немного уставший, астронавт выбрался из капсулы, чувствуя землю под ногами. Ему всё ещё трудно ходить и чувствовать себя на земле.

Картинка 3. Портреты великих писателей висят в кабинете литературы. Каждый день учитель литературы, проходя мимо портретов любимых писателей, молча читал их произведения.

№ 14 В. (стр. 117, Unit 5, Speaking)

What is the story behind the picture you've chosen? Use your imagination and give some details.
Какова история выбранной вами картинки? Дайте волю воображению и расскажите подробности.

Ответ:

Picture 1. The opera singer performed on stage for the last time. He decided to end his career because he wants to live for himself. He chose to do gardening with his wife. He wants to see his children and grandchildren more often, and not spend all his time on stage. But, fortunately, people will remember him for a long time and listen to his opera.

Picture 2. The astronaut waits for the rescuers to arrive to take him home. He wants to see his family as soon as possible and tell them about his unforgettable experience. The astronaut is waiting for an interview with journalists, where he will describe his journey. The world will talk about his flight for a long time.

Picture 3. The literature teacher constantly told his students about his favorite writers. He did it so energetically and excitingly that the students began to take an interest in poetry on their own. The teacher, while watering his plants, even talked to his idols and asked them different questions.

Перевод:

Картинка 1. Оперный певец в последний раз выступил на сцене. Он решил завершить карьеру, потому что хочет жить для себя. Он выбрал занятие садоводством вместе с женой. Он хочет чаще видеть своих детей и внуков, а не проводить всё время на сцене. Но, к счастью, люди ещё долго будут помнить его и слушать его оперу.

Картинка 2. Космонавт ждёт, когда прибудут спасатели, чтобы забрать его домой. Он хочет поскорее увидеть свою семью и рассказать им о своём незабываемом опыте. Космонавт ждёт интервью с журналистами, в котором расскажет о своём путешествии. Мир ещё долго будет говорить о его полёте.

Картинка 3. Учитель литературы постоянно рассказывал ученикам о своих любимых писателях. Он делал это так энергично и увлекательно, что ученики сами начали интересоваться поэзией. Учитель, поливая свои растения, даже разговаривал со своими кумирами и задавал им разные вопросы.

14

A. Выберите одну из картинок и придумайте по ней короткий рассказ.

B. Какая история стоит за выбранной вами картинкой? Используйте свое воображение и приведите некоторые детали.

Ответ:

I choose picture 2.

English:

The astronaut's name was Alex. He was flying to a new planet called Zirconia, but his spaceship suddenly started shaking! Sparks flew everywhere. Alex pulled some levers, and the ship crash-landed on a sandy beach. When he got out, he saw a strange, bright sun and heard weird bird sounds. He was all alone on an unknown planet. He sat down, took a deep breath of the strange air, and waved. Maybe he was waving at a funny-looking crab, or maybe he was just happy to be alive. He wasn't scared, just excited for a new adventure!

Русский перевод:

Космонавта звали Алекс. Он летел на новую планету под названием Циркония, но его космический корабль вдруг начал трястись! Повсюду летели искры. Алекс потянул за какие-то рычаги, и корабль совершил аварийную посадку на песчаном пляже. Когда он вышел, он увидел странное, яркое солнце и услышал необычные звуки птиц. Он был совсем один на неизвестной планете. Он сел, глубоко вдохнул странный воздух и помахал рукой. Может быть, он махал забавному крабу, а может, просто радовался, что остался жив. Ему было не страшно, а лишь волнительно от предстоящего нового приключения!

14 These words belong to Albert Einstein. Comment on them.

• Learn from yesterday, live for today, hope for tomorrow.

• I never think of the future — it comes soon enough.

• Small is the number of people who see with their eyes and think with their minds.

A. Einstein