номер 14, страница 47 - гдз по английскому языку 7 класс (spotlight) тренировочные упражнения в формате огэ (гиа) Ваулина, Подоляко

14. You've got an email from your English pen friend. Write him/her about a famous young person of your country: what he/she does; character qualities; why you find him/her interesting. Write 80-90 words.

Вы получили электронное письмо от вашего английского друга по переписке. Напишите ему/ей об известном молодом человеке вашей страны: чем он/она занимается; качества характера; почему он/она вам интересен. Напишите 80-90 слов.

From: silvia@mail.uk

To: dasha@mail.ru

Subject: my idol

Hello Dasha,

I hope you and your family are all well. We are also well here. In your last letter you told me about your hobby. Now that we know about our favourite activities, I want to tell you about the person I really admire. My idol is Faryl Smith. She is a young talented British singer. She performs opera, classical and classical crossover. I've got all her albums and I've been at her concerts twice. Thanks to her I came to love classical music. And she's a great personality. She is an inspiration to me and many teens here. I admire Faryl for her talent, strength and courage. She has shown me that with hard work and determination, anything is possible. I would like to know about the person that you admire.
That's all for today. Write back soon.
Take care,
Silvia

Перевод:

Привет, Даша!
Я надеюсь, что у тебя и твоей семьи все хорошо. Нам здесь тоже хорошо. В своем последнем письме ты рассказала мне о своем хобби. Теперь, когда мы знаем о наших любимых занятиях, я хочу рассказать вам о человеке, которым я действительно восхищаюсь. Мой кумир — Фэрил Смит. Она молодая талантливая британская певица. Она исполняет оперу, классику и классический кроссовер. У меня есть все ее альбомы, и я дважды был на ее концертах. Благодаря ей я полюбил классическую музыку. И она замечательная личность. Она вдохновляет меня и многих подростков здесь. Я восхищаюсь Фэрил за ее талант, силу и смелость. Она показала мне, что при упорном труде и решимости все возможно. Я хотел бы узнать о человеке, которым ты восхищаешься.
Это все на сегодня. Напишите ответ в ближайшее время.
Береги себя,
Сильвия

Возможный вариант ответа:

Dear Silvia,

Thank you for your letter. I'm glad to hear that you're doing well. I'm also happy to hear that you admire Faryl Smith. I would like to hear her songs.
As for the famous young person in Russia that I admire, I would have to say Dina Averina. She is a talented gymnast and has won many medals in international competitions. She is also known for her determination and hard work, which I find really inspiring. Daria is a great role model for young gymnast and she has shown that with dedication, anything is possible.
Take care,
Dasha

Перевод:

Дорогая Сильвия,
Спасибо за твое письмо. Я рада слышать, что у тебя все хорошо. Я также рад слышать, что ты восхищаешься Фэрил Смит. Я хотела бы услышать ее песни.
Что касается известного молодых людей в России, которым я восхищаюсь, то я бы назвала Дину Аверину. Она талантливая гимнастка и завоевала множество медалей на международных соревнованиях. Она также известна своей решимостью и трудолюбием, что меня очень вдохновляет. Дарья — отличный образец для подражания для юной гимнастки, и она показала, что при старании все возможно.
Береги себя,
Даша

14. Вы получили электронное письмо от своего английского друга по переписке. Напишите ему/ей об известном молодом человеке из вашей страны: чем он/она занимается; качества характера; почему вы находите его/ее интересным. Напишите 80–90 слов.

Ответ:

Hello Silvia,

Thanks for your letter. It was great to hear from you. You asked about a person I admire. My idol is Alex Ivanov. He is a famous young Russian singer and songwriter. He writes amazing songs about life and dreams. I have all his albums. He is very talented, kind, and hard-working. He inspires me to follow my dreams. I find him interesting because his music is full of energy and optimism. He shows that you can achieve anything if you believe in yourself.

Write back soon.

Best wishes,
Dasha

Перевод:

Привет, Сильвия,

Спасибо за твое письмо. Было здорово получить от тебя весточку. Ты спрашивала о человеке, которым я восхищаюсь. Мой кумир — Алекс Иванов. Это известный молодой российский певец и автор песен. Он пишет потрясающие песни о жизни и мечтах. У меня есть все его альбомы. Он очень талантливый, добрый и трудолюбивый. Он вдохновляет меня следовать за своими мечтами. Я нахожу его интересным, потому что его музыка полна энергии и оптимизма. Он показывает, что можно достичь чего угодно, если верить в себя.

Напиши мне скорее.

С наилучшими пожеланиями,
Даша