номер 14, страница 144 - гдз по английскому языку 7 класс (spotlight) тренировочные упражнения в формате огэ (гиа) Ваулина, Подоляко

14. You've got an email from your friend about his/her visit to a school nurse last week. Write him/her an email about health care service in your school. Write 90-100 words. Answer his/her questions:

Упражнение 14, страница 144

Вы получили электронное письмо от друга о его визите к школьной медсестре на прошлой неделе. Напишите ему/ей электронное письмо о медицинском обслуживании в вашей школе. Напишите 90-100 слов. Ответьте на его вопросы:

From: emma@mail.uk
От: emma@mail.uk

To: natasha@mail.ru
Кому: natasha@mail.ru

Subject: a visit to the school nurse
Тема: визит к школьной медсестре.

Hi, Natasha!
Привет, Наташа!

It was nice to hear from you.
Было приятно получить письмо от тебя. I didn't answer at once because I was ill.
Я не ответила сразу, потому что была больна. On Wednesday I suddenly felt dizzy at school.
В среду у меня в школе внезапно закружилась голова. So, I went to see our school nurse.
Итак, я пошла к нашей школьной медсестре. She took my temperature.
Она измерила мне температуру. I had a fever.
У меня была лихорадка. The nurse said it was the flu.
Медсестра сказала, что это грипп. She gave me a pill and sent me home.
Она дала мне таблетку и отправила домой. She told me to drink a lot of water and stay in bed.
Она сказала мне пить много воды и оставаться в постели. Now I'm better.
Теперь мне лучше. What was wrong with you when you last went to see the school doctor?
Что с тобой было не так, когда ты в последний раз ходила к школьному врачу? What kind of person is your school doctor?
Что за человек твой школьный врач? What did the doctor advise you to do?
Что вам посоветовал сделать врач? You followed all her recommendations, didn't you?
Ты следовала всем ее рекомендациям, не так ли?

Best wishes,
С наилучшими пожеланиями,
Emma
Эмма

Возможный вариант ответа №1:

Hey Emma!
Привет, Эмма!

I'm sorry to hear that you were feeling unwell, but I'm glad to hear that you're doing better now.
Мне жаль слышать, что ты плохо себя чувствуешь, но я рада слышать, что тебе сейчас лучше. When I last visited the school doctor, I had a sore throat and she checked it to make sure it wasn't anything serious.
Когда я в последний раз посещала школьного врача, у меня болело горло, и она проверила его, чтобы убедиться, что это не что-то серьезное. Our school doctor is really nice and always makes me feel comfortable during my visits.
Наш школьный врач очень приятный человек, и я всегда чувствую себя комфортно во время моих визитов. She advised me to drink warm tea with honey and gargle with salt water to help soothe my throat.
Она посоветовала мне пить теплый чай с медом и полоскать горло соленой водой, чтобы успокоить горло. I followed her recommendations and I felt better in a few days.
Я последовала ее рекомендациям и через несколько дней почувствовала себя лучше. I hope you continue to feel better and take care of yourself!
Надеюсь, ты и дальше будешь чувствовать себя лучше и береги себя!

Best wishes,
С наилучшими пожеланиями,
Natasha
Наташа

Возможный вариант ответа №2:

Hey Emma!
Привет, Эмма!

Thanks for your email and for sharing your experience with the school doctor.
Спасибо за твое письмо и за то, что поделилась своим опытом общения со школьным врачом. Regarding health care service in our school, we have a nurse who is available to help with any health concerns or issues.
Что касается медицинского обслуживания в нашей школе, у нас есть медсестра, которая готова помочь с любыми проблемами со здоровьем. I recently had a high temperature and was tested for COVID-19, but thankfully it came back negative.
Недавно у меня была высокая температура, и я сдала анализ на COVID-19, но, к счастью, он оказался отрицательным. I had to stay home for a few days and rest, but I'm feeling much better now.
Мне пришлось остаться дома на несколько дней и отдохнуть, но сейчас я чувствую себя намного лучше.

Take care,
Береги себя,
Natasha
Наташа

14. Вы получили электронное письмо от своего друга о его/ее посещении школьной медсестры на прошлой неделе. Напишите ему/ей электронное письмо о медицинском обслуживании в вашей школе. Напишите 90-100 слов. Ответьте на его/ее вопросы:

Что с тобой было, когда ты в последний раз ходил к школьному врачу? Какой человек твой школьный врач? Что врач посоветовал тебе делать? Ты ведь следовал всем ее рекомендациям?

Ответ:

Hi Emma,

I'm sorry to hear you were ill, but I'm glad you're feeling better now.

Last time I went to see our school doctor was about a month ago. I had a terrible sore throat and a bad headache. Our school doctor, Mrs. Petrova, is a very kind and caring person. She always listens carefully. She told me to gargle with salt water and drink lots of warm tea with lemon and honey. She also said I should rest more. Yes, of course, I followed all her recommendations, and I felt much better in a couple of days.

Hope to see you soon!

Best wishes,

Natasha

Перевод:

Привет, Эмма,

Мне жаль слышать, что ты болела, но я рада, что ты чувствуешь себя лучше.

Последний раз я ходила к нашему школьному врачу около месяца назад. У меня ужасно болело горло и была сильная головная боль. Наш школьный врач, миссис Петрова, очень добрый и заботливый человек. Она всегда внимательно слушает. Она сказала мне полоскать горло соленой водой и пить много теплого чая с лимоном и медом. Она также сказала, что мне следует больше отдыхать. Да, конечно, я последовала всем ее рекомендациям, и через пару дней мне стало намного лучше.

Надеюсь, скоро увидимся!

С наилучшими пожеланиями,

Наташа