Номер 2, страница 34 - гдз по немецкому языку 7 класс рабочая тетрадь Бим, Садомова

*2 a) Du bist Stadtführer (гид) und sollst den deutschen Gästen den Roten Platz und den Moskauer Kreml zeigen. Bereite dich auf die Führung vor, nimm das Schema zu Hilfe.

1 das Historische Museum

2 das Staatliche Kaufhaus

3 der Senatspalast

4 der Rote Platz

5 das Mausoleum

6 der Spasski-Turm

7 das Lobnoje Mesto

8 die Zarenkanone

9 das Minin-und-Poscharski-Denkmal

10 der Glockenturm „Iwan Weliki“

11 die Basilius-Kathedrale

12 die Zarenglocke

13 die Erzengelkathedrale

14 die Mariä-Verkündigungs-Kathedrale

15 der Große Kremlpalast

16 der Facettenpalast

17 die Mariä-Himmelfahrts-Kathedrale

18 die Waffenkammer

19 der Kongresspalast

Wir befinden uns auf dem _________. Das ist der wichtigste Platz Moskaus. Hier können wir schöne Beispiele der russischen Baukunst sehen: den Kreml, _________

Vor der Kathedrale ist das _________

An der Nordseite des Roten Platzes steht das _________

An der Ostseite steht parallel zur Kremlmauer das _________

An der Kremlmauer befindet sich das _________. Jetzt gehen wir in den Kreml, um seine Sehenswürdigkeiten zu besichtigen. Was sehen wir hier?

b) Bereite dich auf die Führung durch das Zentrum Moskaus (deiner Stadt) vor.

*2 а) Ты — гид, и должен показать немецким гостям Красную площадь и Московский Кремль. Подготовься к экскурсии, используя схему в качестве помощи. Заполни пропуски. б) Подготовься к экскурсии по центру Москвы (твоего города).

Ответ:

2 a)

Wir befinden uns auf dem Roten Platz. Das ist der wichtigste Platz Moskaus. Hier können wir schöne Beispiele der russischen Baukunst sehen: den Kreml, die Basilius-Kathedrale.

(Мы находимся на Красной площади. Это самая важная площадь Москвы. Здесь мы можем увидеть прекрасные образцы русского зодчества: Кремль, собор Василия Блаженного.)

Vor der Kathedrale ist das Minin-und-Poscharski-Denkmal.

(Перед собором находится памятник Минину и Пожарскому.)

An der Nordseite des Roten Platzes steht das Historische Museum.

(На северной стороне Красной площади стоит Исторический музей.)

An der Ostseite steht parallel zur Kremlmauer das Staatliche Kaufhaus.

(На восточной стороне параллельно Кремлевской стене стоит Государственный универсальный магазин.)

An der Kremlmauer befindet sich das Mausoleum.

(У Кремлевской стены находится Мавзолей.)

2 b)

Jetzt gehen wir in den Kreml, um seine Sehenswürdigkeiten zu besichtigen. Was sehen wir hier? Zuerst sehen wir die Zarenkanone und die Zarenglocke. Dann besuchen wir die Kathedralen: die Mariä-Himmelfahrts-Kathedrale und die Erzengelkathedrale. Zum Schluss können wir in die Waffenkammer gehen.

(Теперь мы идем в Кремль, чтобы осмотреть его достопримечательности. Что мы здесь видим? Сначала мы увидим Царь-пушку и Царь-колокол. Затем мы посетим соборы: Успенский собор и Архангельский собор. В конце мы можем пойти в Оружейную палату.)