номер 1, страница 108 - гдз по немецкому языку 7 класс учебник Бим, Садомова

1 a) Lest den Text, um das Wichtigste zu verstehen.

der U-Bahn-Betrieb —

метрополитен

wird benutzt — используется

Im Tempo der Großstadt

Die Berliner U-Bahn

Die Berliner U(ntergrund)-Bahn wurde am 18.2.1902 eröffnet. Sie ist heute mit einer Linienlänge von 145 Kilometern und 170 Bahnhöfen der größte U-Bahn-Betrieb Deutschlands und gehört zu den 10 größten U-Bahn-Betrieben der Welt. Sie wird jährlich von etwa 460 Millionen Fahrgästen benutzt. An jedem Tag legen die U-Bahnen auf 10 Linien etwa 350 000 Kilometer zurück¹. Ein Viertel aller „Untergrund“-Bahnstrecken liegen über der Erde. Etwa 5 000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter arbeiten hier.

b) „Die Berliner U-Bahn gehört zu den 10 größten U-Bahn-Betrieben der Welt.“ Beweist anhand des Textes, dass es richtig ist.

c) Und was kannst du über die Moskauer Metro sagen?

Часть 3, стр. 108

Учить немецкий язык – знакомиться со страной и ее жителями

Часть 3, стр. 108, упр. 1

а) Прочитайте текст, чтобы понять самое важное.

Со скоростью большого города

Берлинское метро

Берлинское метро было открыто 18 февраля 1902 года. Сегодня, с длиной линий 145 километров и 170 станциями, это крупнейшая подземная железная дорога в Германии и одна из 10 крупнейших в мире. Ежегодно ею пользуются около 460 миллионов пассажиров.

Ежедневно поезда метро преодолевают около 350 000 километров по 10 линиям. Четверть всех «подземных» железнодорожных линий находится над землей.

Здесь работает около 5 000 сотрудников.

Часть 3, стр. 108, упр. 1

b) «Берлинский метрополитен — одна из 10 крупнейших подземных железнодорожных компаний в мире». Используйте текст, чтобы доказать, что это верно.

Die Linienlänge der Berliner U-Bahn ist 145 Kilometer. Die Berliner U-Bahn hat 170 Bahnhöfe.
Протяженность линий Берлинского метрополитена составляет 145 км. Берлинский метрополитен насчитывает 170 станций.

c) А что вы можете сказать о московском метро?

Die Moskauer U-Bahn ist eine ganze unterirdische Stadt, in der jede Station etwas Besonderes ist. Die Lobbys und unterirdischen Hallen sind mit Marmor, Statuen, Buntglasfenstern, Mosaiken und Reliefs geschmückt, die von den führenden Künstlern des Landes geschaffen wurden. Die Moskauer U-Bahn gilt zu Recht als die schönste der Welt. Die Moskauer U-Bahn ist die am zweitstärksten belastete U-Bahn der Welt (2,4 Milliarden Fahrgäste pro Jahr). Nur die U-Bahn in Tokio ist noch stärker belastet. Die Länge der Linien beträgt 780 Kilometer und die Anzahl der Stationen ist 333.

Московское метро — это целый подземный город, в котором каждая станция особенная. Вестибюли и подземные залы отделаны мрамором, украшены статуями, витражами, мозаикой, рельефными композициями, выполненными ведущими художниками страны. Московское метро по праву считается самым красивым в мире. Московский метрополитен по загруженности занимает второе место в мире (перевозит 2,4 млрд пассажиров в год). Сильнее загружено лишь метро в Токио. Протяженность линий составляет 780 километров, а количество станций — 333.

b) «Берлинский метрополитен входит в 10 крупнейших метрополитенов мира». Докажите на основе текста, что это правильно.

c) А что ты можешь рассказать о Московском метро?

Ответ:

b) Der Text bestätigt diese Aussage direkt im zweiten Satz: "...und gehört zu den 10 größten U-Bahn-Betrieben der Welt."

Перевод: Текст подтверждает это утверждение прямо во втором предложении: «...и входит в 10 крупнейших метрополитенов мира».

c) Die Moskauer Metro ist sehr berühmt und eine der schönsten der Welt. Viele Stationen sehen aus wie Paläste. Sie ist auch sehr alt und transportiert jeden Tag Millionen von Menschen.

Перевод: Московский метрополитен очень известен и является одним из самых красивых в мире. Многие станции выглядят как дворцы. Он также очень старый и каждый день перевозит миллионы людей.