номер 8, страница 130 - гдз по немецкому языку 7 класс учебник Бим, Садомова

8 Es gibt viele Märchen über Bauern.

a) Hört euch das Märchen „Der Bauer und seine drei Söhne“ an und beantwortet die Frage: Welchem Sohn gab der alte Bauer seinen Hof (dem ersten, dem zweiten oder dem dritten)?

b) Wählt bitte die richtige Variante.

1. Der Bauer hatte ...

a) zwei Söhne.

b) vier Söhne.

c) drei Söhne.

2. Eines Tages sagte der Bauer:

a) „Ich muss heute ins Nachbardorf gehen.“

b) „Unser Feld bringt im Herbst eine reiche Ernte.“

c) „Ich bin alt und kann nicht mehr arbeiten.“

3. Wem will der Arbeiter das Haus und die Wirtschaft geben?

a) Dem ersten Sohn.

b) Dem zweiten Sohn.

c) Dem dritten Sohn.

Часть 4, стр. 130, упр.8

Существует много сказок о фермерах.

а) Прослушайте сказку «Фермер и его три сына» и ответьте на вопрос: какому сыну старый фермер отдал свою ферму (первому, второму или третьему)?

Der Bauer und seine drei Söhne

Es war einmal ein Bauer. Er hatte drei Söhne. Eines Tages rief er alle drei Söhne zu sich und sagte: „Ich bin alt und kann jetzt nicht mehr arbeiten. Einer von euch muss das Haus und die Wirtschaft übernehmen. (Pause) Doch ich weiß nicht, wer. So muss jeder zuerst sagen, was er sich wünscht."

Der erste Sohn sagte: „Ich will immer reicher und reicher werden!"

„Und ich", sagte der zweite Sohn, „ich will immer stärker werden. Die Feinde sollen vor mir Angst haben und mich beneiden!" (Pause)

Der dritte Sohn aber dachte nach und sagte: „Ich will, dass unser Feld uns jedes Jahr eine reiche Ernte bringt. Dann werden wir und auch die anderen Menschen im Dorf satt sein." (Pause)

Der alte Bauer umarmte den dritten Sohn. (Pause) Er sagte: „Jetzt weiß ich, wem ich das Haus und die ganze Wirtschaft geben soll. Du denkst nicht nur an dich, mein Sohn, sondern auch an andere Menschen. Du willst durch fleißige Arbeit die Menschen satt und glücklich machen."

Фермер и три его сына

Жил-был фермер. У него было три сына. Однажды он призвал к себе всех трех сыновей и сказал: «Я стар и не могу больше работать. Один из вас должен взять на себя управление домом и хозяйством. (Пауза)

Но я не знаю, кто. Поэтому каждый должен сначала сказать, чего он хочет».

Первый сын сказал: «Я хочу становиться все богаче и богаче!»

«А я, - сказал второй сын, - хочу становиться все сильнее и сильнее. Чтобы враги боялись меня и завидовали мне!» (пауза)

А третий сын подумал и сказал: «Я хочу, чтобы наше поле каждый год приносило нам богатый урожай. Тогда и нам, и другим людям в деревне будет что поесть». (пауза)

Старый фермер обнял третьего сына. (Пауза) Он сказал: «Теперь я знаю, кому отдать дом и все хозяйство. Ты думаешь не только о себе, сын мой, но и о других людях. Ты хочешь сделать людей сытыми и счастливыми благодаря упорному труду».

Der Bauer schenkte seinem dritten Sohn den ganzen Hof, denn er dachte nicht nur an sich selbst, sondern auch an andere Menschen. Er wollte, dass ihr Feld ertragreich ist, damit alle Dorfbewohner etwas zu essen haben.
Крестьянин отдал всё хозяйство третьем сыну, потому что он думал не только о себе, но и о других людях. Он хотел, чтобы их поле было урожайным, тогда всем жителям деревни будет что есть.

Часть 4, стр. 130, упр. 8

b) Пожалуйста, выберите правильный вариант.

1. У фермера было ...

а) два сына.

b) четыре сына.

с) три сына. +

2. Однажды фермер сказал:

а) «Сегодня я должен пойти в соседнюю деревню».

b) «Осенью наше поле даст богатый урожай».

с) «Я стар и не могу больше работать». +

3. Кому работник хочет отдать дом и хозяйство?

а) Первому сыну.

b) Второму сыну.

с) Третьему сыну. +