номер 5, страница 182 - гдз по немецкому языку 7 класс учебник Бим, Садомова

5 Gesund und stark sein will jeder. Aber will jeder dafür kämpfen?

a) Hört euch eine kleine Erzählung an und sagt, wer die Hauptperson dieser Erzählung ist. Merkt euch einige Wörter.

auf Krücken gehen — ходить на костылях

über Pfützen springen — прыгать через лужи

das Unglück — несчастье

b) Charakterisiert Alan Marschall als Jungen. Sagt: Hat ihn das Unglück schwach und böse gemacht oder stark und zielbewusst?

Часть 6, стр. 182, упр. 5

Все хотят быть здоровыми и сильными. Но все ли хотят бороться за это?

а) Прослушайте короткий рассказ и скажите, кто является главным героем этой истории. Запомните несколько слов.

Alan Marschall erzählt über seine Kindheit

Alan Marschall ist ein berühmter australischer Schriftsteller. Als Kind wurde er schwer krank. Nach dieser Krankheit konnte er nur auf Krücken gehen. Aber er besuchte die Schule und war ein guter Schüler. Er war auch ein guter Freund. Die Schüler liebten ihn und halfen ihm gern. Aber Alan wollte so wie die anderen Kinder sein. Er wollte alles selbst machen, er wollte spielen und laufen wie seine Freunde. Er wollte wie sie über Pfützen springen. Und könnt ihr glauben? Er lernte über Pfützen springen! Er übte viele Tage, Monate und lernte es. Er wollte reiten, und er lernte reiten. Er wollte schwimmen, und er lernte schwimmen. Er lernte später sogar Auto fahren und machte viele Reisen. Er besuchte viele Länder, bewunderte ihre Natur, lernte neue Menschen kennen. Aber am meisten liebte er seine Heimat, ihre Natur, ihre Menschen. Und in seinen Büchern beschrieb er sie. Ein Buch nannte er „Ich kann über Pfützen springen“. In diesem Buch erzählte er über seine Kindheit.

Алан Маршалл — известный австралийский писатель. В детстве он тяжело заболел. После этой болезни он мог ходить только на костылях. Но он посещал школу и был хорошим учеником. Он также был хорошим другом. Ученики любили его и были рады помочь ему. Но Алан хотел быть таким же, как другие дети. Он хотел все делать сам, хотел играть и бегать, как его друзья. Он хотел прыгать через лужи, как они. И вы можете в это поверить? Он научился прыгать через лужи! Он тренировался много дней, месяцев и научился. Он хотел ездить верхом, и он научился ездить верхом. Он хотел плавать, и он научился плавать. Позже он даже научился водить машину и совершил множество путешествий. Он побывал во многих странах, любовался их природой и знакомился с новыми людьми. Но больше всего он любил свою родину, ее природу и людей. И он описывал их в своих книгах. Одну из книг он назвал «Я умею прыгать через лужи». В этой книге он рассказывал о своем детстве.

Die Hauptperson in dieser Geschichte ist ein Junge namens Alan Marshall.
Главный герой этой истории – мальчик Алан Маршалл.

Часть 6, стр. 182, упр. 5

b) Охарактеризуйте Алана Маршалла как мальчика. Скажите: несчастье сделало его слабым и злым или сильным и решительным?

Alan Marshall ist ein ganz normaler Junge. Leider hatte er als Kind einen unglücklichen Unfall. Nach einer schweren Krankheit konnte er nur noch auf Krücken gehen. Aber diese Krankheit hat ihn nicht schwach und böse gemacht. Im Gegenteil, Alan wollte so sein wie alle Kinder und tat viel dafür. Er übte jeden Tag das Gehen und Springen ohne Krücken. Und das gelang ihm dank seines starken Charakters und seiner Willenskraft.

Алан Маршалл — обычный мальчик. К сожалению, в детстве с ним произошло несчастье. После тяжелой болезни он мог ходить только на костылях. Но эта болезнь не сделала его слабым и злым. Наоборот, Алан хотел быть как все дети и делал для этого многое. Он тренировался ходить и прыгать без костылей каждый лень. И ему это удалось благодаря сильному характеру и силе воли.