Номер 19, страница 13 - гдз по английскому языку 8 класс подготовка к всероссийским проверочным работам (впр) Афанасьева, Михеева

19 Choose one of the two topics and prepare a short story of 7-8 sentences according to the offered plan. You will have 5 minutes to get ready. Begin your answer like this: "I would like to speak about ..."

Стр.13, упр.19

Выберите одну из двух тем и подготовьте небольшой рассказ из 7-8 предложений по предложенному плану. На подготовку у вас будет 5 минут. Начните свой ответ так: «Я хотел бы рассказать о...»

Самое главное международное спортивное событие прошлого

• где зародились Олимпийские игры в древности;
• кто, согласно легенде, основал Древние Олимпийские игры;
• сколько стран принимало участие в Древних Олимпийских играх;
• когда Олимпийские игры вернулись в современную жизнь.

История театра

• где зародилась традиция ставить трагедии и комедии;
• что произошло с театром в Средние века;
• какие изменения произошли в театре в эпоху Возрождения;
• какой период в истории театра люди называют его Золотым веком.

Ответы:

The most important international sports event of the past.

Самое главное международное спортивное событие прошлого

1. I would like to speak about the most important international sports event of the past. The Olympic Games were born in Greece more than 2,500 years ago. A Greek legend says that Hercules, son of Zeus, started the Games. The earliest Olympic records that we know refer to the year 776 BC. The ancient Greeks believed that the Olympic Games were very important. If a war was going on in the country, they stopped the war, not the Games. The ancient Greeks also believed that people must develop their bodies as well as brains. The winners of the Games became heroes in the country. The ancient Olympics had only one athletics competition - a running race. Only one country took part in the ancient Olympic Games - it was Greece. The Olympic Games returned to modern life in 1896.
Я хотел бы рассказать о самом важном международном спортивном событии прошлого. Олимпийские игры зародились в Греции более 2500 лет назад. Греческая легенда гласит, что Геракл, сын Зевса, основал Игры. Самые ранние известные нам олимпийские записи относятся к 776 году до нашей эры. Древние греки считали, что Олимпийские игры очень важны. Если в стране шла война, они останавливали войну, а не Игры. Древние греки также считали, что люди должны развивать свои тела так же, как и мозги. Победители Игр становились героями в своей стране. На древних Олимпийских играх было только одно легкоатлетическое соревнование — бег. В Древних Олимпийских играх принимала участие только одна страна — Греция. Олимпийские игры вернулись в современную жизнь в 1896 году.

2. I would like to speak about the most important international sports event of the past. This event is the Olympic Games. They are the world's leading sports event nowadays. According to the legend the Olympics were created in honor of ancient Greece's most famous god: Zeus, king of the gods. The first known Olympic Games were first held in the summer of 776 B.C. at Olympia in ancient Greece. There were no gold, silver and bronze medals. Winners were given a wreath of leaves and a hero's welcome back home. The ancient Olympics had only one athletics competition - a running race. Only one country took part in the ancient Olympic Games - it was Greece. The Olympic Games returned to modern life in 1896.
Я хотела бы поговорить о самом важном международном спортивном событии прошлого. Это событие — Олимпийские игры. Они являются ведущим мировым спортивным событием в наши дни. Согласно легенде, Олимпийские игры были созданы в честь самого известного бога Древней Греции: Зевса, царя богов. Первые известные Олимпийские игры впервые состоялись летом 776 г. до н. э. в Олимпии в Древней Греции. Не было золотых, серебряных и бронзовых медалей. Победителям вручали венок из листьев и приветствовали как героев по возвращении домой. На древних Олимпийских играх было только одно легкоатлетическое соревнование — бег. В Древних Олимпийских играх принимала участие только одна страна — Греция. Олимпийские игры вернулись в современную жизнь в 1896 г.

The history of theatre – история театра

1. I would like to speak about the history of theatre. The tradition of performing tragedies and comedies appeared in ancient Greece about 2,500 years ago. Greeks organized festivals in honour of the Greek god of wine and new life. Poets wrote stories for large groups of performers. In the Middle Ages the church didn't approve of the theatre and considered drama wrong. But later religious and moral plays appeared. In the time of Renaissance the theatre became less religious. There was a new interest in Greek and Roman drama. Common people showed interest in comedies. But the Golden Age of Theatre began in the 17th century when the first special theatre buildings appeared.
Я хотел бы поговорить об истории театра. Традиция постановки трагедий и комедий появилась в Древней Греции около 2500 лет назад. Греки организовывали фестивали в честь греческого бога вина и новой жизни. Поэты писали истории для больших групп исполнителей. В Средние века церковь не одобряла театр и считала драму неправильным. Но позже появились религиозные и моральные пьесы. В эпоху Возрождения театр стал менее религиозным. Возник новый интерес к греческой и римской драме. Простой народ проявлял интерес к комедиям. Но Золотой век театра начался в 17 веке, когда появились первые специальные театральные здания.

2. I would like to speak about the history of theatre. The theatre appeared in Ancient Greece about 2,500 years ago. In those days people organized festivals to celebrate Dionysus, the Greek god of wine and new life, with song and dance. Later poets began to write stories for a large group of performers (a chorus and an actor). In the Middle Ages the church considered entertainment and drama wrong, but by and by drama reappeared with religious and moral plays. In the time of Renaissance, the theatre became less religious and there was a new interest in Greek and Roman drama. The Golden Age of Theatre began when the first special theatres were built. The first of such theaters was opened in London in 1652. Soon there appeared a few others including the famous Globe Theatre. Among the writers who worked for these theaters was William Shakespeare, one of the greatest dramatists in any language.
Я хотела бы поговорить об истории театра. Театр появился в Древней Греции около 2500 лет назад. В те времена люди организовывали фестивали, чтобы прославить Диониса, греческого бога вина и новой жизни, с песнями и танцами. Позже поэты начали писать истории для большой группы исполнителей (хора и актера). В Средние века церковь считала развлечения и драму неправильными, но постепенно драма возродилась с религиозными и моральными пьесами. В эпоху Возрождения театр стал менее религиозным, и возник новый интерес к греческой и римской драме. Золотой век театра начался, когда были построены первые специальные театры. Первый из таких театров был открыт в Лондоне в 1652 году. Вскоре появилось несколько других, включая знаменитый театр «Глобус». Среди писателей, работавших для этих театров, был Уильям Шекспир, один из величайших драматургов на любом языке.

19. Выберите одну из двух тем и подготовьте короткий рассказ из 7-8 предложений в соответствии с предложенным планом. У вас будет 5 минут на подготовку. Начните свой ответ так: «Я бы хотел рассказать о…»

Ответ:

I would like to speak about the Olympic Games, the most important international sports event of the past.
Я бы хотел рассказать об Олимпийских играх, самом важном международном спортивном событии прошлого.

The Olympic Games were born in Olympia, Greece, in ancient times, around 776 BC.
Олимпийские игры зародились в Олимпии, в Греции, в древние времена, около 776 года до нашей эры.

According to legend, the hero Heracles, the son of Zeus, started the Ancient Olympics to celebrate his victories.
Согласно легенде, древние Олимпийские игры основал герой Геракл, сын Зевса, чтобы отпраздновать свои победы.

Initially, only freeborn Greek men from different city-states could participate, so it wasn't an event for different countries as we know it today.
Изначально в них могли участвовать только свободнорожденные греки из разных городов-государств, так что это не было соревнованием между странами, как мы знаем его сегодня.

Athletes from all over the Greek world gathered to compete in various sports.
Атлеты со всего греческого мира съезжались, чтобы соревноваться в различных видах спорта.

After being banned for many centuries, the Olympic Games returned to modern life in 1896.
После многовекового запрета Олимпийские игры вернулись в современную жизнь в 1896 году.

The first modern Games were held in Athens, Greece, to honor their ancient origin.
Первые современные Игры были проведены в Афинах, в Греции, в честь их древнего происхождения.

Since then, they have become a global symbol of peace and friendly competition.
С тех пор они стали мировым символом мира и дружеского соперничества.