Номер 19, страница 13 - гдз по английскому языку 8 класс подготовка к всероссийским проверочным работам (впр) Афанасьева, Михеева

19. Выберите одну из двух тем и подготовьте короткий рассказ из 7-8 предложений в соответствии с предложенным планом. У вас будет 5 минут на подготовку. Начните свой ответ так: «Я бы хотел рассказать о…»

Ответ:

I would like to speak about the Olympic Games, the most important international sports event of the past.
Я бы хотел рассказать об Олимпийских играх, самом важном международном спортивном событии прошлого.

The Olympic Games were born in Olympia, Greece, in ancient times, around 776 BC.
Олимпийские игры зародились в Олимпии, в Греции, в древние времена, около 776 года до нашей эры.

According to legend, the hero Heracles, the son of Zeus, started the Ancient Olympics to celebrate his victories.
Согласно легенде, древние Олимпийские игры основал герой Геракл, сын Зевса, чтобы отпраздновать свои победы.

Initially, only freeborn Greek men from different city-states could participate, so it wasn't an event for different countries as we know it today.
Изначально в них могли участвовать только свободнорожденные греки из разных городов-государств, так что это не было соревнованием между странами, как мы знаем его сегодня.

Athletes from all over the Greek world gathered to compete in various sports.
Атлеты со всего греческого мира съезжались, чтобы соревноваться в различных видах спорта.

After being banned for many centuries, the Olympic Games returned to modern life in 1896.
После многовекового запрета Олимпийские игры вернулись в современную жизнь в 1896 году.

The first modern Games were held in Athens, Greece, to honor their ancient origin.
Первые современные Игры были проведены в Афинах, в Греции, в честь их древнего происхождения.

Since then, they have become a global symbol of peace and friendly competition.
С тех пор они стали мировым символом мира и дружеского соперничества.