Номер 7, страница 44, часть 1 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Афанасьева, Михеева

Часть 1. Unit 1. Sport and Outdoor Activities. Step 9. Revision - номер 7, страница 44.

Условие.

Comment on these lines from a song about sport.

This is ten per cent luck,
twenty per cent skill.	мастерство
Fifteen per cent concentrated	собранная в кулак
['kɒnsəntreɪtɪd]
power of will.	сила воли
Five per cent pleasure,
fifty per cent pain.
And a hundred per cent reason	причина
['ri:zn]
to remember the name.

Решение.

Решение 2.

Прокомментируйте эти строчки из песни о спорте.

Ответ:

These lines from the song perfectly describe the recipe for success in sports. It's not just about one thing, but a mix of many. There's a little bit of luck, a good amount of skill from training, and the willpower to keep going. I think it's interesting that pleasure is only five per cent, while pain is fifty per cent. This shows that to achieve great results, an athlete must endure a lot of hard work and difficulties. But in the end, if you combine all these parts, you get a hundred per cent reason for people to remember your name, which means you become a true champion.

Эти строчки из песни отлично описывают рецепт успеха в спорте. Дело не в чем-то одном, а в сочетании многих вещей. Здесь есть немного удачи, значительная доля мастерства, полученного на тренировках, и сила воли, чтобы продолжать двигаться вперед. Мне кажется интересным, что удовольствие составляет всего пять процентов, а боль — пятьдесят. Это показывает, что для достижения высоких результатов спортсмен должен выдержать много тяжелой работы и трудностей. Но в итоге, если сложить все эти части, получится стопроцентная причина, чтобы люди запомнили твое имя, а это значит, что ты становишься настоящим чемпионом.