Номер 7, страница 36, часть 2 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Афанасьева, Михеева

Часть 2. Unit 3. Performing Arts: Cinema. Step 7 - номер 7, страница 36.

Условие.

7 Read the dialogue and say how it can sound in informal English.

Stolen¹ Bicycle

Polly: Hello, Walter! What's the matter?

Walter: Someone has stolen² my bicycle! It makes the second time this year.

Polly: Poor Walter! My mother saw a programme on television yesterday. They said something about a man stealing bicycles in our neighbourhood.

Walter: Really? I have a friend who is a policeman. Do you think I should telephone him?

Polly: I think it's a wonderful idea. Meanwhile I can drive you to work.

Walter: Thank you. It's very helpful of you.

Решение.

Решение 2.

7. Прочитайте диалог и скажите, как он может звучать на неформальном английском.

Ответ:

Polly: Hey, Walter! What's up?

Walter: Someone's nicked my bike! This is the second time this year.

Polly: Oh no, poor you! My mom saw a show on TV yesterday. They said something about a guy stealing bikes in our area.

Walter: Seriously? I've got a mate who's a cop. Do you think I should give him a call?

Polly: Yeah, that's a great idea. Meanwhile, I can give you a lift to work.

Walter: Thanks. That's a real help.

Перевод:

Полли: Привет, Уолтер! Что случилось?

Уолтер: Кто-то стащил мой велик! Уже второй раз за этот год.

Полли: О нет, бедняга! Моя мама вчера видела передачу по телику. Там говорили что-то о парне, который ворует велосипеды в нашем районе.

Уолтер: Правда? У меня есть приятель-коп. Думаешь, мне стоит ему позвонить?

Полли: Да, отличная мысль. А пока я могу подвезти тебя на работу.

Уолтер: Спасибо. Ты меня очень выручишь.