номер 1, страница 11 - гдз по английскому языку 8 класс (starlight) рабочая тетрадь Баранова, Дули

Writing (a story)

1 ★ Read the story and answer the questions.

1 When and where did the story take place? ............

2 What is the climax event?....................

3 What happened in the end? ...................

4 How did the characters feel in the end? ............

A LUCKY ESCAPE

1 Last summer, I went on the holiday of a lifetime to the Caribbean with my friends, Tom and Sarah. It was very relaxing and beautiful there and the sun shone every day. We felt like we were in paradise!

2 Tom is an experienced sailor and so one day, he suggested hiring a sailing yacht. We had been sailing happily around all day and having a fantastic time, when suddenly we realised that dark clouds had appeared in the sky and the wind had started to blow quite strongly. Before long, a violent storm broke out. The boat was moving up and down wildly, when it hit a huge rock!

3 Tom tried to get control of the boat, but we soon realised that the yacht was sinking. Tom quickly got the rescue dinghy ready and we all jumped in. It was extremely windy and frightening out on the open sea. We were sure that we couldn't survive in the dinghy for long. Then, we saw a motorboat speeding towards us. It was a rescue boat!

4 When we finally reached the shore, we were shaking with shock, but very relieved. The next day, we were even interviewed on the local radio station. We knew we had had a very lucky escape!

№ 1 (стр. 11, lesson 1i)

Read the story and answer the questions.
Прочитайте рассказ и ответьте на вопросы.

Перевод текста:

Удачный побег

1. Прошлым летом я отправился в незабываемый отпуск на Карибы с моими друзьями Томом и Сарой. Там было очень расслабляюще и красиво, и каждый день светило солнце. Мы чувствовали себя как в раю!

2. Том — опытный моряк, и однажды он предложил арендовать парусную яхту. Мы радостно плыли весь день и прекрасно проводили время, когда вдруг поняли, что на небе появились тёмные тучи и начал дуть довольно сильный ветер. Вскоре обрушился сильный шторм. Лодка дико двигалась вверх и вниз, когда наткнулась на огромный камень!

3. Том пытался управлять лодкой, но вскоре мы поняли, что лодка тонет. Том быстро приготовил спасательную шлюпку, и мы все прыгнули в неё. В открытом море было очень ветрено и страшно. Мы были уверены, что долго в шлюпке не протянем. Затем мы увидели приближающуюся к нам моторную лодку. Это был спасательный катер!

4. Когда мы наконец достигли берега, нас трясло от шока, но мы испытали большое облегчение. На следующий день у нас даже взяли интервью на местной радиостанции. Мы знали, что у нас был очень удачный побег!

Ответ:

1. When and where did the story take place?
The story takes place last summer in the Caribbean.

2. What is the climax event?
The climax event was the yacht sinking and their using the rescue dinghy.

3. What happened in the end?
In the end, a rescue boat saved them and they were interviewed on the local radio station.

4. How did the characters feel in the end?
They were shaking with shock, but very relieved in the end.

Перевод:

1. Когда и где произошла эта история?
Эта история произошла прошлым летом на Карибах.

2. Что является кульминационным событием?
Кульминацией события стало затопление яхты и использование спасательной шлюпки.

3. Что произошло в конце?
В конце их спас спасательный катер, и они дали интервью местной радиостанции.

4. Что в конце чувствовали персонажи?
В конце они дрожали от шока, но почувствовали большое облегчение.

Прочитай рассказ и ответь на вопросы.

1 Когда и где произошла эта история?

Ответ: The story took place last summer in the Caribbean.

История произошла прошлым летом на Карибах.

2 Каково кульминационное событие?

Ответ: The climax event was when a violent storm broke out, the boat hit a huge rock, and the yacht started sinking.

Кульминационным событием стало то, как разразился сильный шторм, лодка ударилась о большой камень, и яхта начала тонуть.

3 Что произошло в конце?

Ответ: In the end, a speedboat rescued them from the open sea, and they managed to reach the shore.

В конце их спас скоростной катер из открытого моря, и им удалось добраться до берега.

4 Что чувствовали герои в конце?

Ответ: In the end, the characters were shaking with shock but felt very relieved.

В конце герои дрожали от шока, но чувствовали себя очень облегченно.