номер 1, страница 19 - гдз по английскому языку 8 класс (starlight) учебник Баранова, Дули

1 What do you know about tsunamis?

What else would you like to know?

Write down three questions you would like to ask.

Listen and read to see if you can answer your questions.

№ 1 (стр. 19, Module 1, lesson 1h)

What do you know about tsunamis? What else would you like to know? Write down three questions you would like to ask. Listen and read to see if you can answer your questions.
Что вы знаете о цунами? Что ещё вы хотели бы знать? Запишите три вопроса, которые вы хотели бы задать. Послушайте и прочитайте, чтобы увидеть, сможете ли вы ответить на свои вопросы.

Перевод текста:

Цунами: волна катастрофы

1. Цунами – это большая волна, которая с огромной скоростью движется к суше. Обычно они возникают в результате подводного землетрясения, но могут также произойти после крупного подводного оползня и подводного извержения вулкана.

2. Когда происходит подводное землетрясение, тектонические плиты Земли внезапно перемещаются вниз или вверх. Обычно это происходит на линии разлома, и одна плита скользит ниже соседней, вызывая вытеснение большого количества воды вверх.

3. Эта вода образует волну. Точно так же, как если вы бросите гальку в озеро, вода потечёт наружу. То же самое и с цунами, но вода не прекращает движение, пока не достигнет суши. По мере того как волна приближается к земле, её скорость и сила увеличиваются. Однако не все цунами представляют собой гигантские волны, когда они достигают берега. Многие из них приходят вглубь города в виде сильного и быстрого прилива. Однако воздействие воды часто уничтожает всё на своём пути.

4. После того, как первоначальное цунами обрушивается на сушу, за ним часто следуют другие волны, которые могут быть столь же большими, но со временем постепенно уменьшаются. То же, что и упомянутая ранее рябь от камешка, но в гораздо большем масштабе.

5. Вода – очень мощная сила и может причинить колоссальный ущерб. Цунами может не только привести к человеческим жертвам, но и сровнять с землёй здания и деревья и разрушить целые экосистемы.

Ответ:

1. Why does a tsunami happen? They usually occur as a result of an underwater earthquake, but can also occur after a large underwater landslide and underwater volcanic eruption.

2. How destructive can a tsunami be? It can cause the loss of life, flatten buildings and trees and destroy whole ecosystems.

3. When do tsunami end? When the waves are gradually decreasing.

Перевод:

1. Почему случается цунами? Обычно они возникают в результате подводного землетрясения, но могут возникнуть и после крупного подводного оползня и подводного извержения вулкана.

2. Насколько разрушительным может быть цунами? Это может привести к гибели людей, разрушению зданий и деревьев и разрушению целых экосистем.

3. Когда заканчивается цунами? Когда волны постепенно уменьшаются.

(стр. 19, Module 1, lesson 1h)

Check these words.
Проверьте эти слова.

Ответ:

speed (n): the rate at which sth moves

undersea landslide (phr): huge piece of land under the sea falling away from another piece

volcanic eruption (phr): activity during which a volcano explodes

tectonic plates (pl n): pieces of the Earth's crust

fault line (n): the place where two tectonic plates meet

slide (v): to move smoothly over sth

force (v): to use a lot of strength to move sth

pebble (n): a small smooth stone

ripple (v): (of water) to move gently in small waves

outwards (adv): away from the place sth started

shore (n): the place where the sea meets the land

come inland (phr): to come away from the coast

fast tide (phr): a natural movement of sea water but at great speed

impact (n): the force of one thing hitting another

in its path (phr): in the way of another thing

initial (adj): first

on a larger scale (phr): over a wider area or involving more people/things

tremendous damage (phr): a large amount of destruction

loss of life (phr): death

flatten (v): to destroy; to level

ecosystem (n): all the plants and animals that live in an area and their relationship to each other in the food chain

Перевод:

скорость (сущ): показатель, с которым что-то движется

подводный оползень (фраза): огромный кусок суши под водой, отпадающий от другого куска

извержение вулкана (фраза): активность, во время которой происходит взрыв вулкана

тектонические плиты (сущ мн.ч): куски земной коры

линия разлома (сущ): место встречи двух тектонических плит

скользить (гл): плавно перемещаться по чему-либо

двигать (гл): использовать много силы, чтобы переместить что-либо

галька (сущ): небольшой гладкий камень

покрывать рябью (гл): (воды) плавно двигаться небольшими волнами

наружу (нареч): подальше от того места, где что-то началось

берег (сущ): место, где море встречается с сушей

прийти вглубь (фраза): уйти от побережья

быстрый прилив (фраза): естественное движение морской воды, но с большой скоростью

толчок (сущ): сила удара одного предмета о другой

на своём пути (фраза): на пути чего-то другого

начальный (прил): первый

в большем масштабе (фраза): на более широкой территории или с участием большего количества людей/предметов

огромный урон (фраза): большое количество разрушений

потеря жизни (фраза): смерть

сносить (гл): уничтожить; выравнивать

экосистема (сущ): все растения и животные, обитающие на определённой территории, и их взаимоотношения друг с другом в пищевой цепи