Номер 62, страница 72 - гдз по английскому языку 8 класс (enjoy english) учебник Биболетова, Трубанева

Аудиозапись номер тридцать восемь.

Exercise sixty-two.
Упражнение шестьдесят два.

Listen to the conversation and do the task from the textbook.
Прослушайте разговор и выполните задание из учебника.

Hey Ben, come in. I'm just finishing my coke and then we can go out, okay?
Привет, Бен, заходи. Я как раз допиваю колу, и потом мы можем пойти гулять, хорошо?

Uh, why did you just put the can in a bin? It is recyclable, you know.
Эм, почему ты просто выбросил банку в мусорку? Её ведь можно переработать, знаешь ли.

I know, but I really can't be bothered with recycling. It's just so boring.
Я знаю, но мне правда лень заморачиваться с переработкой. Это просто так скучно.

Why don't you join me? I take my recycling away by bike, and it's great. It is a good reason to get out of the house for some fresh air and also do something useful. Would you like to join me next time I go?
Почему бы тебе не присоединиться ко мне? Я отвожу свои отходы на переработку на велосипеде, и это здорово. Это хороший повод выйти из дома, подышать свежим воздухом, а также сделать что-то полезное. Хочешь присоединиться ко мне в следующий раз?

Yes, sure. Why is recycling useful then?
Да, конечно. Почему же переработка полезна?

What? Are you joking? Don't you know how many things are made out of recycled materials?
Что? Ты шутишь? Разве ты не знаешь, сколько вещей делается из переработанных материалов?

Well, I saw some notebooks and cards made out of recycled paper, but that's about it.
Ну, я видел(а) блокноты и открытки из переработанной бумаги, но это, пожалуй, всё.

You really haven't got a clue. Well, let me show you something. You see this funky iPod cover? It is made out of recycled rubber.
Ты действительно ничего не знаешь. Ну, позволь мне кое-что показать. Видишь этот классный чехол для iPod? Он сделан из переработанной резины.

Wow. That is amazing.
Вау. Это потрясающе.

And you remember my old pencil case? That was made out of an old car tire. And my ruler too. That was made out of recycled plastic.
А ты помнишь мой старый пенал? Он был сделан из старой автомобильной шины. И моя линейка тоже. Она была сделана из переработанного пластика.

So, next time you are thinking of throwing something away, remember that you might be able to recycle it, and it could be turned into a new thing.
Итак, в следующий раз, когда ты будешь думать о том, чтобы что-то выбросить, помни, что ты, возможно, сможешь это переработать, и это может быть превращено в новую вещь.

Cool. But what happens to it if I don't recycle it?
Круто. Но что с ним случится, если я не буду его перерабатывать?

Wait, you don't know?
Подожди, ты не знаешь?

No, I'm afraid I don't know much about it.
Нет, боюсь, я мало что об этом знаю.

Well, your rubbish will be either burnt, releasing poisonous gases into the atmosphere, which pollute the air. Or it will be put into a great big hole in the ground and left to rot forever and ever.
Ну, твой мусор будет либо сожжён, выбрасывая ядовитые газы в атмосферу, которые загрязняют воздух. Либо его закопают в большую яму в земле и оставят гнить на веки вечные.

Wow. Well, I guess I knew that was happening, but I didn't know that it was that bad.
Вау. Ну, наверное, я знал(а), что это происходит, но не знал(а), что это так плохо.

So, next time you do go recycling, think of how you are helping the world by doing so.
Итак, в следующий раз, когда ты пойдешь на переработку, подумай, как ты помогаешь миру, делая это.

Yes, you're right. Call me when you go recycling next time. I'll join you.
Да, ты прав(а). Позвони мне, когда пойдешь на переработку в следующий раз. Я присоединюсь.