Номер 3, страница 41 - гдз по английскому языку 8 класс рабочая тетрадь Комарова, Ларионова

Unit four. Reading. Exercise three.
Раздел четыре. Чтение. Упражнение три.

How did they do that?
Как они это сделали?

A stunt performer is a person who works as an actor's double.
Каскадёр — это человек, который работает дублёром актёра.

Usually, the work involves great risk.
Обычно эта работа сопряжена с большим риском.

You see a stunt performer's work when you watch your favorite films.
Вы видите работу каскадёра, когда смотрите свои любимые фильмы.

When the bad guy falls from a cliff or the hero escapes an explosion, you're probably watching a stunt performer.
Когда злодей падает со скалы или герой спасается от взрыва, вы, вероятно, смотрите на каскадёра.

One of the invisible heroes putting the action into action films.
Один из невидимых героев, который добавляет экшен в боевики.

This is a high-risk job.
Это работа с высоким риском.

Film directors use safety nets to catch falling villains, and there is plenty of water ready to put out burning vehicles, but it is impossible to avoid all risks.
Кинорежиссёры используют страховочные сетки, чтобы ловить падающих злодеев, и всегда есть много воды, готовой потушить горящие машины, но избежать всех рисков невозможно.

Some Hollywood actors started as stunt performers.
Некоторые голливудские актёры начинали как каскадёры.

Jackie Chan did stunts in Chinese martial arts films before he became an actor.
Джеки Чан выполнял трюки в китайских фильмах о боевых искусствах до того, как стал актёром.

In Minority Report and Mission Impossible, Tom Cruise did a lot of his own stunts.
В «Особом мнении» и «Миссия невыполнима» Том Круз выполнял многие трюки сам.

Charlize Theron does her own stunts too.
Шарлиз Терон тоже выполняет свои трюки сама.

Stunt performers need to be fit, strong and not afraid of getting hurt.
Каскадёры должны быть в хорошей физической форме, сильными и не бояться получить травму.

They also need to have a specialty.
Им также нужна специализация.

This can be anything from vehicles to dangerous animals.
Это может быть что угодно: от транспортных средств до опасных животных.

Talking of animals, not all stunt performers are human.
Кстати об животных, не все каскадёры — люди.

Sometimes, a director needs a swimming dog or a jumping cat.
Иногда режиссёру нужна плавающая собака или прыгающая кошка.

The film world is full of animal actors and their stunt doubles.
Мир кино полон животных-актёров и их дублёров-каскадёров.