Номер 5, страница 13 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Комарова, Ларионова

Unit one.
Раздел один.

Listening.
Аудирование.

Exercise two.
Упражнение два.

Presenter: Morning all. Today, Katy and John are here to tell us what they're doing for their Duke of Edinburgh's awards.
Всем доброе утро. Сегодня Кэти и Джон здесь, чтобы рассказать нам, что они делают для своих наград Герцога Эдинбургского.

Katy: Yeah, hello everyone. I think you know about the D of E awards already. So I'm just going to tell you what I'm doing for the different sections. For the service, I'm doing voluntary work at my local hospital. Actually, I'm the DJ on the hospital radio station. It's great fun because I really love music. Then, for the skill, I'm doing cookery. Well, I mean, I'm learning to cook. I wanted to learn some good vegetarian recipes that I can make at home. I'm not really very sporty, but I love aerobics. So I'm doing that for my physical recreation with a couple of friends. Then a group of us are doing the expedition together. You can do it by bike or even on a horse. But we're just planning to go on foot. We're camping in North Wales. So I hope it doesn't rain. Anyway, that's what I'm doing for my bronze award. Now John's going to tell you about his silver.
Да, всем привет. Думаю, вы уже знаете о наградах D of E. Так что я просто расскажу вам, что я делаю для разных секций. Для службы я занимаюсь волонтёрской работой в моей местной больнице. На самом деле, я диджей на больничной радиостанции. Это очень весело, потому что я очень люблю музыку. Затем, для навыка, я занимаюсь кулинарией. Ну, то есть, я учусь готовить. Я хотела изучить хорошие вегетарианские рецепты, которые я могу приготовить дома. Я не очень спортивная, но я люблю аэробику. Поэтому я делаю это для своей физической активности с парой друзей. Затем группа из нас отправляется в экспедицию вместе. Вы можете сделать это на велосипеде или даже на лошади. Но мы просто планируем идти пешком. Мы будем ночевать в Северном Уэльсе. Так что я надеюсь, что не будет дождя. В любом случае, это то, что я делаю для своей бронзовой награды. А теперь Джон расскажет вам о своей серебряной.

John: Hi. Well, as Katy said, I'm doing my silver now. For the service, I'm working as a lifeguard at my local swimming pool. I usually help on Saturday mornings when they have the children's sessions. My new skill is photography. I'm learning to use Photoshop so I can change images and that. Then, for physical recreation, I'm doing canoeing. I always go with the scouts anyway. There's a river near where I live and we always go there. Our expedition is next weekend. So we're getting ready at the moment. We're doing it by bike. So we're carrying all our gear with us. The expeditions are always great fun. I think that's the best bit. But it's all really good. It's a great way to do new stuff and meet people. So I hope you feel inspired and good luck anyway, if you decide to go for it.
Привет. Ну, как сказала Кэти, я сейчас делаю свою серебряную. Для службы я работаю спасателем в моём местном бассейне. Обычно я помогаю по субботним утрам, когда у них проходят детские занятия. Мой новый навык — это фотография. Я учусь пользоваться Photoshop, чтобы я мог изменять изображения и так далее. Затем, для физической активности, я занимаюсь греблей на каноэ. Я всегда хожу со скаутами, кстати. Рядом с моим домом есть река, и мы всегда туда ходим. Наша экспедиция состоится в следующие выходные. Так что мы сейчас готовимся. Мы делаем это на велосипедах. Так что мы везём всё наше снаряжение с собой. Экспедиции всегда очень весёлые. Думаю, это лучшая часть. Но всё это действительно хорошо. Это отличный способ заниматься чем-то новым и знакомиться с людьми. Так что я надеюсь, что вы почувствуете вдохновение, и удачи вам, если вы решите попробовать.

Presenter: Well, thanks, Katy and John. It was great to hear about all the interesting things you're doing. Now, has anyone got any questions?
Что ж, спасибо, Кэти и Джон. Было здорово услышать обо всех интересных вещах, которые вы делаете. А теперь, у кого-нибудь есть вопросы?