Номер 2, страница 39 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Комарова, Ларионова

Unit three.
Раздел три.

Unit grammar check.
Проверка грамматики раздела.

Exercise two.
Упражнение два.

A hard life, Oliver Twist.
Тяжелая жизнь, Оливер Твист.

The last book we read at school was Oliver Twist. It's about a boy called Oliver. He was an orphan. He didn't have any parents or relatives. He lived in a special place for poor people and he had a terrible life there. I liked the story, but I thought the book was too long and there were too many different characters. In class, we also watched a film of the story. That was easier to understand than the book.
Последней книгой, которую мы читали в школе, был «Оливер Твист». Она о мальчике по имени Оливер. Он был сиротой. У него не было родителей или родственников. Он жил в специальном приюте для бедных, и его жизнь там была ужасной. Мне понравилась история, но я подумал, что книга слишком длинная и в ней слишком много разных персонажей. На уроке мы также посмотрели фильм по этой истории. Это было легче понять, чем книгу.

The most famous part of the story is when Oliver hasn't got enough food. He holds his bowl and says, please sir, can I have some more?
Самая известная часть истории — это когда у Оливера не хватало еды. Он держит свою миску и говорит: «Пожалуйста, сэр, можно мне ещё?»

The author of this book was Charles Dickens. He understood the situation of poor people because his family didn't have much money. Charles Dickens worked in a factory when he was twelve years old. But in the end, he found success as an author. He wrote a lot of famous novels, including Great Expectations and A Christmas Carol.
Автором этой книги был Чарльз Диккенс. Он понимал положение бедных людей, потому что его семья не имела много денег. Чарльз Диккенс работал на фабрике, когда ему было двенадцать лет. Но в конце концов он добился успеха как писатель. Он написал много известных романов, включая «Большие надежды» и «Рождественскую песнь».