Writing, страница 85 - гдз по английскому языку 8 класс (starlight) тренировочные упражнения в формате огэ (гиа) Комиссаров, Кирдяева

WRITING

You have received an email message from your English-speaking pen-friend John.

Write a message to John and answer his three questions.

Write 100–120 words.

Remember the rules of email writing.

ПИСЬМО

Стр.85

Вы получили электронное письмо от вашего англоговорящего друга по переписке Джона.

Перевод

От: John@mail.uk

Кому: русскому другу@oge.ru

Тема: Школьные предметы

... Знаете, если бы месяц назад вы спросили меня, что я думаю об истории, я бы сказал, что это скучно. Но теперь уже нет! У нас замечательный новый учитель. С ней история стала интересной. Теперь это мой любимый школьный предмет. Какие ваши любимые школьные предметы? Что вам в них нравится? Какие новые предметы вы хотели бы изучать и почему? ...

Напишите сообщение Джону и ответьте на три его вопроса.

Напишите 100–120 слов.

Запомните правила написания электронных писем.

Ответ

Hello John,

Thank you for your letter. My favourite school subject is English. We learn new words, learn about culture and country. Sometimes we sing British songs and read British poetry. Also I found English-speaking pen-friends. You are so interesting persons. I always wait for your letters. I try to improve my English in different ways. I hope, one day I can travel to Scotland. I would like to see castles and met British people.

Also I like Math. My favourite is to solve problems and do sums. Also I help my sister to do her homework on Math. I think it is interesting to be a teacher for younger sister.

With best wishes

Pasha

Перевод

Привет, Джон,

Спасибо за твое письмо. Мой любимый школьный предмет - английский. Мы учим новые слова, узнаем о культуре и стране. Иногда мы поем британские песни и читаем британскую поэзию. Также я нашел друзей по переписке, говорящих на английском языке.

Вы такие интересные люди. Я всегда жду твоих писем. Я стараюсь улучшить свой английский разными способами. Надеюсь, однажды я смогу поехать в Шотландию. Я хотел бы увидеть замки и познакомиться с британцами.

Также мне нравится математика. Больше всего мне нравится решать задачи и делать примеры. Еще я помогаю своей сестре делать домашнее задание по математике. Я думаю, что интересно быть учителем для младшей сестры.

С наилучшими пожеланиями

Паша

Вы получили электронное письмо от вашего англоговорящего друга по переписке Джона....Каковы твои любимые школьные предметы? Что тебе в них нравится? Какие новые предметы ты хотел бы изучать и почему?Напиши сообщение Джону и ответь на три его вопроса. Напиши 100–120 слов. Помни о правилах написания электронных писем.

Ответ:

From: Russian friend@oge.ru

To: John@mail.uk

Subject: Re: School subjects

Hi John,

Thanks for your email! It's cool that you now like history. A good teacher makes all the difference, right?

My favourite subjects are English and Geography. I like English because it helps me understand other cultures and talk to people worldwide. Geography is great for learning about our amazing planet and its diverse countries. It's like exploring without leaving school!

For a new subject, I'd love a cooking class. It would be practical and fun to learn to make different meals. Also, it would teach us about healthy food.

Write soon!

Best,

Your Russian friend

---

Перевод:

От: Russian friend@oge.ru

Кому: John@mail.uk

Тема: Re: Школьные предметы

Привет, Джон,

Спасибо за твое письмо! Здорово, что тебе теперь нравится история. Хороший учитель имеет огромное значение, не так ли?

Мои любимые предметы - английский язык и география. Мне нравится английский, потому что он помогает мне понимать другие культуры и общаться с людьми по всему миру. География отлично подходит для изучения нашей удивительной планеты и ее разнообразных стран. Это как исследовать мир, не выходя из школы!

Что касается нового предмета, я бы очень хотел(а) иметь урок кулинарии. Было бы практично и весело научиться готовить разные блюда. Также это научило бы нас здоровому питанию.

Напиши скорее!

С наилучшими пожеланиями,

Твой(Твоя) русский(русская) друг(подруга)