Номер 1, страница 90 - гдз по английскому языку 8 класс рабочая тетрадь Кузовлев, Перегудова

Unit 6. Changing times, changing styles. Lessons 9-10 - номер 1, страница 90.

Условие.

Lessons 9–10

1. In your culture. Snimite Eto Nemedlenno is the Russian version of the British reality makeover television show What Not to Wear.* In every episode style consultants give advice and determine what will work best for a person who has been nominated by her/his relatives or friends as unfashionable.

1) What do people think of this show? Read the text and fill in the gaps with the corresponding linking words. Use capital letters and commas (,) where necessary. You may use the words from the box more than once.

firstly • secondly • thirdly • finally • but • however • such as • first of all • moreover • besides • as a result

I think that participating in a reality makeover show (1)_________ What Not to Wear has many advantages.

(2)_________ you are given advice about what not to wear. And (3)_________ you are given advice on how to dress in the latest fashion.

(4)_________ you are given 100,000 rubles to give your wardrobe a total makeover! You are advised about how to make the right choice when buying clothes and (5)_________ you start looking cool and stylish — you get a new look which is admired by everybody.
(6)_________ participating in a makeover show has some disadvantages. (7)_________ you are nominated as unfashionable by your close relatives or friends, which is offensive.¹

(8)_________ your look is criticised in front of millions of TV viewers, which is also very offensive. (9)_________ the style consultants’ advice is often rather severe and posing before cameras is not easy. And (10)_________ , if it is impossible to follow the style consultants’ advice after several months, why start? (11)_________ the most disappointing thing of all is that you are not free to spend the money on what you like.

(12)_________ , despite the disadvantages I would like to take part in such a show. (13)_________ I would not be against some of my friends’ participating in the show. I wish the style consultants told me and my friends what would work best for us.

2) Underline the statements you agree with.

Решение.

Решение 2.

Перевод вопроса: Что думают люди об этом шоу? Прочитайте текст и заполните пробелы соответствующими связующими словами. Используйте заглавные буквы и запятые (,), где это необходимо. Вы можете использовать слова из рамки более одного раза. / Подчеркните утверждения, с которыми вы согласны.

Ответ:

1)

I think that participating in a reality makeover show such as What Not to Wear has many advantages. Firstly, you are given advice about what not to wear. And secondly, you are given advice on how to dress in the latest fashion.

Thirdly, you are given 100,000 rubles to give your wardrobe a total makeover! You are advised about how to make the right choice when buying clothes and as a result you start looking cool and stylish — you get a new look which is admired by everybody.

However, participating in a makeover show has some disadvantages. First of all, you are nominated as unfashionable by your close relatives or friends, which is offensive. Moreover, your look is criticised in front of millions of TV viewers, which is also very offensive. Besides, the style consultants' advice is often rather severe and posing before cameras is not easy. And finally, if it is impossible to follow the style consultants' advice after several months, why start?

But the most disappointing thing of all is that you are not free to spend the money on what you like.

However, despite the disadvantages I would like to take part in such a show. Moreover, I would not be against some of my friends' participating in the show. I wish the style consultants told me and my friends what would work best for us.

Перевод:

Я думаю, что участие в реалити-шоу по преображению, таком как "Снимите это немедленно", имеет много преимуществ. Во-первых, вам дают советы о том, что не стоит носить. И во-вторых, вам дают советы о том, как одеваться по последней моде.

В-третьих, вам дают 100 000 рублей, чтобы полностью обновить свой гардероб! Вам дают советы о том, как сделать правильный выбор при покупке одежды, и в результате вы начинаете выглядеть круто и стильно — вы получаете новый образ, которым все восхищаются.

Однако, участие в шоу по преображению имеет некоторые недостатки. Прежде всего, вас номинируют как немодного ваши близкие родственники или друзья, что оскорбительно. Более того, ваш внешний вид критикуют перед миллионами телезрителей, что также очень оскорбительно. Кроме того, советы стилистов часто довольно суровы, а позирование перед камерами — непросто. И наконец, если невозможно следовать советам стилистов через несколько месяцев, зачем начинать?

Но самое разочаровывающее во всем этом то, что вы не можете свободно тратить деньги на то, что вам нравится.

Однако, несмотря на недостатки, я хотел бы принять участие в таком шоу. Более того, я не был бы против участия некоторых из моих друзей в шоу. Я бы хотел, чтобы стилисты сказали мне и моим друзьям, что подойдет нам лучше всего.

2)

I agree with the following statements:

Participating in a reality makeover show such as What Not to Wear has many advantages.

You are given advice about what not to wear.

You are given advice on how to dress in the latest fashion.

You are given 100,000 rubles to give your wardrobe a total makeover!

You are advised about how to make the right choice when buying clothes and as a result you start looking cool and stylish — you get a new look which is admired by everybody.

Participating in a makeover show has some disadvantages.

You are nominated as unfashionable by your close relatives or friends, which is offensive.

Your look is criticised in front of millions of TV viewers, which is also very offensive.

The style consultants' advice is often rather severe and posing before cameras is not easy.

If it is impossible to follow the style consultants' advice after several months, why start?

The most disappointing thing of all is that you are not free to spend the money on what you like.

Despite the disadvantages I would like to take part in such a show.

I would not be against some of my friends' participating in the show. I wish the style consultants told me and my friends what would work best for us.

Перевод:

Я согласен со следующими утверждениями:

Участие в реалити-шоу по преображению, таком как "Снимите это немедленно", имеет много преимуществ.

Вам дают советы о том, что не стоит носить.

Вам дают советы о том, как одеваться по последней моде.

Вам дают 100 000 рублей, чтобы полностью обновить свой гардероб!

Вам дают советы о том, как сделать правильный выбор при покупке одежды, и в результате вы начинаете выглядеть круто и стильно — вы получаете новый образ, которым все восхищаются.

Участие в шоу по преображению имеет некоторые недостатки.

Вас номинируют как немодного ваши близкие родственники или друзья, что оскорбительно.

Ваш внешний вид критикуют перед миллионами телезрителей, что также очень оскорбительно.

Советы стилистов часто довольно суровы, а позирование перед камерами — непросто.

Если невозможно следовать советам стилистов через несколько месяцев, зачем начинать?

Самое разочаровывающее во всем этом то, что вы не можете свободно тратить деньги на то, что вам нравится.

Однако, несмотря на недостатки, я хотел бы принять участие в таком шоу.

Я не был бы против участия некоторых из моих друзей в шоу. Я бы хотел, чтобы стилисты сказали мне и моим друзьям, что подойдет нам лучше всего.