Номер 1, страница 28 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Кузовлев, Лапа

Unit 1. My country at a glance. Lesson 7. What is your country like? - номер 1, страница 28.

Условие.

Liza Holtine and Philip O'Donoghue are in the international summer camp. They are from different countries.

1) Listen to how Liza questions Philip about his country. What countries are the teenagers from? (listening for specific information)

2) Pair work. Match Liza's questions and Philip's answers.

Liza:

— Can you tell me about you and your family, Philip?

— I picture Ireland* like the place where everything is green and where it is warm. Could you tell me about its landscape, please?

— What is your opinion of Dublin*?

— California is a good place to live in. And what about Dublin? What are good things about living in Dublin for teenagers?

— The Irish life is thought to be quiet and slow. What do you think about it?

Dublin

Philip:

— Ireland* is different from other countries in many ways. We don't have skyscrapers or very large cities. But we have a beautiful green landscape that's why the country is called the Emerald Isle.*

— There are four people in my family. I have a brother, who is eleven.

— Our capital is a small city but it has the largest population in Ireland. About one and a half million people live in our city. The people are open and friendly.

— Well ... on the one hand we have a quiet life in some parts of the country. But on the other hand life is busy and fast in large cities, for example in Dublin. A million cars drive through the city areas every day.

— I think Dublin is a good place to live in. I like everything here. The city is in a good geographical position. There are a lot of places to go to with friends. I like going to a local club to listen to my favourite rock band.

3) How does Liza ask for information about the country and its capital? How does she ask for Philip's opinion of the country and his hometown?

4) What are some other ways of asking for information and asking for one's opinion?

ASKING FOR INFORMATION

Can you tell me about your family?	Расскажи мне о своей семье.
Could you tell me about your home-town, please?	Не могли бы вы рассказать о своём родном городе?
Could you give me some information about ...?	Не могли бы вы рассказать о ...?

ASKING FOR ONE'S OPINION

What do you think about/of it?	Что вы думаете об этом?
What is your view (opinion) about/of it?	Каково ваше представление (мнение) об этом?
What do you feel about it?	Что вы думаете об этом?
What is your point of view?	Какова ваша точка зрения?
... What about your country?	... (А) что вы можете сказать о вашей стране?

5) Replace the expressions in Liza's questions with those that fit from ex. 1.4).

Решение.

Решение 2.

1) Послушайте, как Лиза расспрашивает Филипа о его стране. Из каких стран подростки? (прослушивание для получения конкретной информации) 2) Работа в парах. Сопоставьте вопросы Лизы и ответы Филипа. 3) Как Лиза запрашивает информацию о стране и ее столице? Как она спрашивает мнение Филипа о стране и его родном городе? 4) Какие есть другие способы запросить информацию и спросить чье-то мнение? 5) Замените выражения в вопросах Лизы на те, которые подходят из упр. 1.4).

Ответ:

1) Для ответа на вопрос недостаточно данных.

2)

Liza's questions / Вопросы Лизы	Philip's answers / Ответы Филипа
Can you tell me about you and your family, Philip? / Можешь рассказать мне о себе и своей семье, Филип?	There are four people in my family. I have a brother, who is eleven. / В моей семье четыре человека. У меня есть брат, ему одиннадцать.
I picture Ireland like the place where everything is green and where it is warm. Could you tell me about its landscape, please? / Я представляю Ирландию как место, где все зеленое и где тепло. Не мог бы ты рассказать мне о ее ландшафте, пожалуйста?	Ireland is different from other countries in many ways. We don’t have skyscrapers or very large cities. But we have a beautiful green landscape that’s why the country is called the Emerald Isle. / Ирландия во многом отличается от других стран. У нас нет небоскребов или очень больших городов. Но у нас красивый зеленый ландшафт, поэтому страну называют Изумрудным островом.
What is your opinion of Dublin? / Какое у тебя мнение о Дублине?	Our capital is a small city but it has the largest population in Ireland. About one and a half million people live in our city. The people are open and friendly. / Наша столица — небольшой город, но с самым большим населением в Ирландии. В нашем городе живет около полутора миллионов человек. Люди открытые и дружелюбные.
California is a good place to live in. And what about Dublin? What are good things about living in Dublin for teenagers? / Калифорния — хорошее место для жизни. А что насчет Дублина? Что хорошего в жизни в Дублине для подростков?	I think Dublin is a good place to live in. I like everything here. The city is in a good geographical position. There are a lot of places to go to with friends. I like going to a local club to listen to my favourite rock band. / Я думаю, Дублин — хорошее место для жизни. Мне здесь все нравится. Город находится в хорошем географическом положении. Здесь много мест, куда можно пойти с друзьями. Я люблю ходить в местный клуб, чтобы послушать свою любимую рок-группу.
The Irish life is thought to be quiet and slow. What do you think about it? / Считается, что ирландская жизнь тихая и медленная. Что ты об этом думаешь?	Well … on the one hand we have a quiet life in some parts of the country. But on the other hand life is busy and fast in large cities, for example in Dublin. / Ну… с одной стороны, в некоторых частях страны у нас тихая жизнь. Но с другой стороны, жизнь в больших городах, например, в Дублине, оживленная и быстрая.

3)

To ask for information, Liza uses the phrase: "Could you tell me about its landscape, please?"

Чтобы запросить информацию, Лиза использует фразу: «Не мог бы ты рассказать мне о ее ландшафте, пожалуйста?»

To ask for an opinion, she uses the phrases: "What is your opinion of Dublin?", "And what about Dublin?", and "What do you think about it?"

Чтобы спросить мнение, она использует фразы: «Какое у тебя мнение о Дублине?», «А что насчет Дублина?» и «Что ты об этом думаешь?»

4)

Other ways of asking for information: "Can you tell me about...?", "Could you give me some information about...?"

Другие способы запросить информацию: «Можешь рассказать мне о...?», «Не могли бы вы дать мне некоторую информацию о...?»

Other ways of asking for one's opinion: "What is your view (opinion) about/of it?", "What do you feel about it?", "What is your point of view?", "... What about your country?"

Другие способы спросить мнение: «Каково ваше представление (мнение) об этом?», «Что вы думаете об этом?», «Какова ваша точка зрения?», «... (А) что вы можете сказать о вашей стране?»

5)

Instead of "Can you tell me about you and your family, Philip?" you can say "Could you give me some information about you and your family, Philip?"

Вместо «Можешь рассказать мне о себе и своей семье, Филип?» можно сказать «Не мог бы ты дать мне некоторую информацию о себе и своей семье, Филип?»

Instead of "What is your opinion of Dublin?" you can say "What is your view of Dublin?" or "What is your point of view on Dublin?"

Вместо «Какое у тебя мнение о Дублине?» можно сказать «Каково твое представление о Дублине?» или «Какова твоя точка зрения на Дублин?»

Instead of "What do you think about it?" you can say "What do you feel about it?"

Вместо «Что ты об этом думаешь?» можно сказать «Что ты чувствуешь по этому поводу?»