Номер 2, страница 113 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Кузовлев, Лапа

Exercise two, page one hundred and thirteen.
Упражнение два, страница сто тринадцать.

You'll listen to the information about the history of the Paralympic Games. Complete the missing information.
Вы послушаете информацию об истории Паралимпийских игр. Заполните недостающую информацию.

The first games for athletes with a disability were held in nineteen forty-eight in Stoke Mandeville, England.
Первые игры для спортсменов с ограниченными возможностями были проведены в тысяча девятьсот сорок восьмом году в Сток-Мандевиле, Англия. On the day of the opening ceremony of the Olympic Games in London, the first competition for wheelchair athletes was organized.
В день церемонии открытия Олимпийских игр в Лондоне были организованы первые соревнования для спортсменов-колясочников. Four years later, athletes from the Netherlands joined the games.
Четыре года спустя к играм присоединились спортсмены из Нидерландов. Thus, the Paralympic Games were born.
Так родились Паралимпийские игры.

Olympic style games for athletes with a disability were organized for the first time in Rome in nineteen sixty, immediately after the Olympic Games.
Игры в олимпийском стиле для спортсменов с ограниченными возможностями были впервые организованы в Риме в тысяча девятьсот шестидесятом году, сразу после Олимпийских игр. They're considered the first Paralympic Games.
Они считаются первыми Паралимпийскими играми. About four thousand athletes from twenty-three countries competed in eight sports, six of which are still included in the Paralympic competition program.
Около четырех тысяч спортсменов из двадцати трех стран соревновались в восьми видах спорта, шесть из которых до сих пор включены в программу Паралимпийских соревнований.

Since then, the Paralympic Games have been organized every four years.
С тех пор Паралимпийские игры организуются каждые четыре года. The Paralympic Games have been held in the same year as the Olympic Games, but usually in another country.
Паралимпийские игры проводятся в тот же год, что и Олимпийские игры, но обычно в другой стране.

In nineteen seventy-six, the first Paralympic Winter Games took place in Sweden.
В тысяча девятьсот семьдесят шестом году первые зимние Паралимпийские игры состоялись в Швеции. A new page in Paralympic history was written when in nineteen eighty-eight the Paralympic Games were held immediately following the Olympic Games in Seoul, Korea, using the same facilities as the Olympic Games.
Новая страница в истории Паралимпийских игр была написана, когда в тысяча девятьсот восемьдесят восьмом году Паралимпийские игры были проведены сразу после Олимпийских игр в Сеуле, Корея, используя те же объекты, что и Олимпийские игры. Since this date, the Summer and Winter Paralympic Games have followed the Olympic Games using the same stadiums, village, and in many cases sponsors and organizational structures.
С этой даты летние и зимние Паралимпийские игры следуют за Олимпийскими играми, используя те же стадионы, деревни, а во многих случаях и тех же спонсоров и организационные структуры.