H, страница 21 - гдз по английскому языку 8 класс (spotlight) контрольные задания Ваулина, Дули

Listening

H You'll hear five speakers A, B, C, D and E. Match each speaker with one of the statements (1–6) below. You can only use each statement once. There is one extra statement.

1 The speaker talks about his/her part time job.

2 The speaker says that he/she wants to become well-known.

3 The speaker talks about spending a lot of hours travelling.

4 The speaker explains that he/she is thinking about changing careers.

5 The speaker describes how he/she turned his/her hobby into a career.

6 The speaker describes how difficult he/she finds it to meet deadlines.

H

Послушайте, как некоторые люди рассказывают о своей работе в радиопрограмме. Затем сопоставьте говорящих (1-5) с утверждениями (A-F). Есть одно лишнее утверждение.

A. Говорящий работает неполный рабочий день.

B. Говорящий хочет прославиться.

C. Работа говорящего предполагает много поездок.

D. Говорящий думает о другой работе.

E. Говорящий превратил свое хобби в карьеру.

F. Говорящему трудно соблюдать сроки.

Аудио:

Interviewer: I recently spoke to some people about their jobs, and here's what they told me.
Недавно я разговаривал с некоторыми людьми об их работе, и вот что они мне рассказали.

Speaker 1: My job involves creating cool devices for computers, so I guess you could call me an inventor. It's a challenging job, but the hours are too long, so I'm considering getting a part-time job as a teacher. I'll earn less money, but I'll have more free time, and I can always invent gadgets as a hobby.
Моя работа связана с созданием крутых устройств для компьютеров, так что, думаю, меня можно назвать изобретателем. Это сложная работа, но часы слишком длинные, поэтому я подумываю о том, чтобы подработать учителем. Я буду зарабатывать меньше денег, но у меня будет больше свободного времени, и я всегда смогу изобретать гаджеты в качестве хобби.

Speaker 2: Painting was just something I used to do in my free time. I never thought that I would ever become a professional painter. But, here I am, a few years later, combining my pastime with work, and looking forward to my fifth art exhibition next month. I really love my job.
Рисование было просто тем, чем я занималась в свободное время. Я никогда не думала, что когда-нибудь стану профессиональным художником. Но вот, несколько лет спустя, я совмещаю увлечение с работой и с нетерпением жду своей пятой художественной выставки в следующем месяце. Я очень люблю свою работу.

Speaker 3: Being a graphic designer is very demanding. Well, not the work itself; that's easy enough, but there's a lot of pressure involved when you know that something has to be ready by a certain time or date. I've managed so far, but it's not easy to complete so many tasks when you have such limited time. It gets very stressful sometimes.
Быть графическим дизайнером очень требовательно. Ну, не сама работа; она достаточно простая, но возникает большое давление, когда вы знаете, что что-то должно быть готово к определенному времени или дате. Пока мне это удается, но нелегко выполнить столько задач, когда у тебя такое ограниченное время. Иногда это очень напрягает.

Speaker 4: Personally, I don't like being out of town that much. It seems like I'm always on a plane going here or there for interviews or book tours. What I enjoy is writing novels; it's what I've always wanted to do. I simply hate being away from home so much, and when I'm on the road, I really miss my family.
Лично я не очень люблю находиться за городом. Кажется, что я всегда летаю туда или сюда на самолете, чтобы взять интервью или заказать туры. Что мне нравится, так это писать романы; это то, чем я всегда хотел заниматься. Я просто ненавижу находиться вдали от дома, и когда я в дороге, я очень скучаю по своей семье.

Speaker 5: I haven't been a scientist for long, but someday I want to make a name for myself. You see, making an important breakthrough usually takes years of hard work. You have a theory, and then test your theory again and again. It takes a lot of patience, but if you succeed in doing something no one else has done before, future generations will always remember you for your achievements. And that's what I'm hoping for someday.
Я не так давно учёный, но когда-нибудь хочу сделать себе имя. Видите ли, для достижения важного прорыва обычно требуются годы упорной работы. У вас есть теория, а затем вы проверяете ее снова и снова. Это требует большого терпения, но если вам удастся сделать что-то, чего еще никто не делал, будущие поколения всегда будут помнить вас за ваши достижения. И это то, на что я надеюсь когда-нибудь.

Ответ: