H, страница 34 - гдз по английскому языку 8 класс (spotlight) контрольные задания Ваулина, Дули

H Listen to some people talking about environmental issues. Then, match the speakers (1-5) to the statements (A-F). There is one extra statement.

A The speaker didn't like the idea of car-pooling at first.

B The speaker wants to do something for the environment but it is not easy for him/her.

C The speaker wants to join an environmental organisation.

D The speaker does not think that the Earth will recover from the damage it has suffered.

E The speaker found a solution to his/her problem after talking to others.

F The speaker realised he/she had to do his part for the environment after watching a TV show.

Marks: _______
5x3 15

Listening

H Listen to some people talking about environmental issues. Match the speakers A–E to the statements 1–6. You can only use each statement once. There is one extra statement.

1 The speaker explains that he/she didn't like the idea of car-pooling at first.

2 The speaker describes the obstacles that stop him/her from helping the environment.

3 The speaker says he/she wants to volunteer in an environmental organisation.

4 The speaker explains that he/she does not think the Earth will recover from the damage it has suffered.

5 The speaker describes finding a solution to his/her problem after talking to others.

6 The speaker talks about what inspired him/her to do his/her part for the environment.

H

Послушайте, как некоторые люди говорят об экологических проблемах. Затем сопоставьте говорящих (A–E) с утверждениями 1–6. Есть одно лишнее утверждение.

1. Говорящему поначалу не понравилась идея совместного использования автомобилей.

2. Говорящий описывает препятствия, которые мешают ему/ей помогать окружающей среде.

3. Говорящий хочет вступить в экологическую организацию.

4. Говорящий не думает, что Земля оправится от нанесенного ущерба.

5. Говорящий нашел решение своей проблемы после разговора с другими.

6. Говорящий рассказывает о том, что вдохновило его/ее внести свой вклад в защиту окружающей среды.

Interviewer: I recently spoke to some people about their views on environmental issues. Here's what they had to say.
Недавно я говорил с некоторыми людьми об их взглядах на экологические проблемы. Вот что они сказали.

Speaker A – Говорящий А: I know that recycling is very important but what can I do, when the nearest recycling bin is about two kilometres from my house? The people in our street have asked the local council for more bins repeatedly, but nothing has been done yet.
Я знаю, что переработка мусора очень важна, но что я могу сделать, если ближайший мусорный бак находится примерно в двух километрах от моего дома? Люди на нашей улице неоднократно просили местный совет установить больше мусорных баков, но ничего до сих пор не было сделано.

Speaker В – Говорящий В: Call me a pessimist, but I think what we're trying to do is too little, too late. I mean, our planet is in such a mess that I don't think we can do much to make it the way it was. Sure, car-pooling, recycling and things like that are good effort, but are they enough?
Назовите меня пессимистом, но я думаю, что то, что мы пытаемся сделать, слишком мало и слишком поздно. Я имею в виду, что наша планета находится в таком беспорядке, что я не думаю, что мы можем что-то сделать, чтобы сделать ее такой, какой она была. Конечно, совместное использование автомобилей, переработка отходов и тому подобные вещи это хорошие усилия, но достаточно ли их?

Speaker С – Говорящий С: Part of my morning routine had always been to listen to the news while driving to work. When a colleague suggested sharing a car between four people to get to work, I thought that I would hate not being alone in my own car. I was wrong! I still get to listen to news but I also enjoy having company on my way to work. And of course, I take pride in the fact that I do my bit for the environment!
Частью моего утреннего распорядка всегда было прослушивание новостей по дороге на работу. Когда коллега предложил разделить машину на работу между четырьмя людьми, я подумал, что мне не хотелось бы оставаться одному в своей машине. Я был неправ! Я по-прежнему слушаю новости, но мне также нравится иметь компанию по дороге на работу. И, конечно же, я горжусь тем, что вношу свой вклад в защиту окружающей среды!

Speaker D – Говорящий D: I had never really thought about the damage we've been causing to our planet, until a local channel aired a documentary. The images were shoking enough for me to decide that it was time I did something too. Today, I'm a member of an environmental organisation, I volunteer in local clean-up days, and I've even adopted a panda!
Я никогда по-настоящему не задумывался об ущербе, который мы наносим нашей планете, пока местный канал не показал документальный фильм. Изображения были настолько шокирующими, что я решил, что пришло время и мне что-то сделать. Сегодня я член экологической организации, участвую волонтёром в местных субботниках и даже усыновил панду!

Speaker Е – Говорящий Е: The idea of starting a neighbourhood recycling scheme came to me when I grew tired of having to drive fifteen minutes to the nearest bin. My neighbours felt the same way, so we decided that we'll take turns driving to the recycling bin, taking everyone else's recyclables too.
Идея запустить программу по переработке отходов по соседству пришла ко мне, когда мне надоело ехать пятнадцать минут до ближайшего мусорного бака. Мои соседи чувствовали то же самое, поэтому мы решили, что будем по очереди ездить к мусорному баку, забирая и все остальные вторсырья.