номер 7, страница 125 - гдз по английскому языку 8 класс (spotlight) учебник Ваулина, Дули

Everyday English

Invite – Accept/Refuse invitations

7 a Read the box. How many of these expressions can you see in the dialogue?

b Use the notes on the school noticeboard as well as the language in the box to act out similar dialogues in pairs.

A: I was wondering if you are free on Saturday afternoon.

B: Yes, why?

A: Would you like to come and play volleyball with us?

B: That would be lovely!

Volleyball for all

Saturday 2-5 pm
In the Sports Hall

Inter-School football game

Sunday 10am
Free refreshments

School play: Guys & Dolls

Saturday Night 7 pm
Tickets £5
available at office

School Music Concert

Assembly Hall
Friday Night 7 pm
Tickets £ 2

Упражнение 7а, страница 125

Прочитайте примеры в рамке. Как много из этих выражений вы можете встретить в диалоге?

Приглашаем

• Не хотел бы ты...?
• Ты чем-то занят...?
• Как насчет...?
• Что насчет...?
• Хотел поинтересоваться, если ты свободен...

Принимаем/Отвергаем

• Конечно. Почему бы нет?
• Это было бы классно!
• С удовольствием.
• Извини, но не могу.
• Боюсь, что я не могу.
• Это так мило с твоей стороны, но...

Ответ:

In the dialogue we can see these expressions: Are you doing anything
I'd love to
В диалоге мы видим эти выражения: Ты чем то занят..., С удовольствием...

Упражнение 7b, страница 125

Используйте заметки из школьной доски объявлений и выражения из рамки, чтобы разыграть похожий диалог в паре.

A: I was wondering if you are free on Saturday afternoon?
Интересно, ты свободен в субботу днем?

B: Yes, why?
Да, а что?

A: Would you like to come and play volleyball with us?
Не хочешь пойти поиграть в волейбол с нами?

B: That would be lovely!
Это было бы круто!

A: Are you doing anything on Sunday?
Ты чем-то занят в воскресенье?

B: Yes, I'm going to visit my grandparent.
Да, я планирую навестить своих бабушку с дедушкой.

A: Such a pity. I thought we could go to the Inter-school football game together.
Жаль. Я думал мы сможем вместе пойти на футбольный матч между школьными командами.

B: I'm sorry, but I can't. I've already arranged this visit. But wait a moment. What time does this game start?
Извини, но не могу. Я уже договорился об этом визите. Но, подожди-ка. Во сколько начинается игра?

A: It's on Sunday, from 10 till 4 and you know there are free refreshments.
Она в воскресенье, с 10 утра до 4 часов дня, и, ты знаешь, там будут бесплатные закуски и напитки.

B: Perfect, we can go to the Inter-school football game together and after it'll visit my grandparents.
Отлично, мы можем пойти на матч вместе, а после него я поеду к бабушке с дедушкой.

A: Would you like to go to the school play on Saturday night?
Не хотел бы ты пойти на школьную пьесу в субботу вечером?

B: I'd love to. What time does it start?
С удовольствием. Во сколько начало?

A: It starts at 7 pm.
В 7 часов вечера.

B: And how much do the tickets cost?
А сколько стоят билеты?

A: It's said that five pounds for one ticket.
Там сказано, что 5 фунтов за билет.

B: Are they nuts? It's too expensive for school play. Forget it.
Они сбрендили, что-ли? Это слишком дорого для школьную пьесу. Забудь.

A: Come on! Don't be a penny pincher. Alice is going to be on the stage.
Да ладно тебе! Не будь скупердяем. На сцене будет Алиса.

B: Hm... That makes a change! Let's go. We should hurry to buy tickets.
Хм... Это меняет дело! Пошли. Нужно поторопиться купить билеты.

A: I was wondering if you are free on Friday night?
Мне было интересно, свободен ли ты вечером в пятницу?

B: Yes, why?
Да, а что?

A: Do you fancy going to the school concert?
Хочешь пойти на школьный концерт?

B: You know I'm not a school music fan.
Ты же знаешь, я не фанат школьной музыки.

A: The tickets cost only 2 pounds.
Билеты стоят всего 2 фунта.

B: It doesn't matter.
Не важно.

A: I'll buy you the ticket.
Я куплю тебе билет.

B: That's very nice of you, but this is my irreversible decision. I'd better play my computer game instead.
Очень мило с твоей стороны, но это мое окончательное решение. Я лучше вместо этого поиграю в компьютерную игру.

7a. Прочитайте рамку. Сколько из этих выражений вы видите в диалоге?

Ответ:

There are three expressions from the box in the dialogue: "I was wondering if you are free...", "Would you like to...?", and "That would be lovely!".

В диалоге есть три выражения из рамки: "Я хотел поинтересоваться, свободен ли ты...", "Не хотел бы ты...?" и "Было бы здорово!".

7b. Используйте заметки на школьной доске объявлений, а также выражения из рамки, чтобы разыграть похожие диалоги в парах.

Ответ:

Dialogue 1 (Accepting an invitation to a football game)

A: Are you doing anything on Sunday morning?

B: I don't think so, why?

A: What about going to the inter-school football game? It starts at 10 am.

B: Sure. Why not? That sounds great!

Диалог 1 (Принятие приглашения на футбольный матч)

A: Ты что-нибудь делаешь в воскресенье утром?

B: Не думаю, а что?

A: Как насчет того, чтобы сходить на межшкольный футбольный матч? Он начинается в 10 утра.

B: Конечно. Почему бы и нет? Звучит отлично!

Dialogue 2 (Refusing an invitation to a school play)

A: I was wondering if you are free on Saturday night.

B: Why do you ask?

A: Would you like to go to the school play "Guys & Dolls" with me?

B: That's very nice of you, but I'm afraid I can't. I have to visit my grandparents on Saturday.

Диалог 2 (Отказ от приглашения на школьный спектакль)

A: Я хотел поинтересоваться, свободен ли ты в субботу вечером.

B: А почему ты спрашиваешь?

A: Не хотел бы ты пойти со мной на школьный спектакль "Парни и куколки"?

B: Это очень мило с твоей стороны, но боюсь, я не смогу. В субботу мне нужно навестить бабушку и дедушку.

Dialogue 3 (Accepting an invitation to a music concert)

A: How about going to the School Music Concert on Friday night?

B: A concert? Sounds interesting. What time?

A: It's at 7 pm in the Assembly Hall.

B: I'd love to! Let's go.

Диалог 3 (Принятие приглашения на музыкальный концерт)

A: Как насчет того, чтобы сходить на школьный музыкальный концерт в пятницу вечером?

B: Концерт? Звучит интересно. Во сколько?

A: В 7 вечера в актовом зале.

B: С удовольствием! Пойдем.