Номер 7, страница 46 - гдз по английскому языку 8 класс рабочая тетрадь Вербицкая, Уайт

Unit 6. Eat up! - номер 7, страница 46.

Условие.

VOCABULARY AND WRITING

7 Compare the meanings of the English word diet and the Russian word «диета». Are they the same? Which word is wider in its meaning?

Diet — (1) the kind of food that a person or animal eats each day:

balanced/healthy/poor diet

It is important to have a balanced, healthy diet.

vegetarian/high-fibre/Western diet

(2) a limited range and amount of food that you eat when you want to get thinner:

go/be on a diet

Mary always seems to be on a diet.

(3) a limited type of food and drink that someone is allowed because they have a health problem:

a salt-free diet

Диета — специально установленный режим питания. Соблюдать диету. Строгая диета.

Больной на диете.

READING AND SPEAKING

11 Do you know why the text ‘Was Fred Flintstone a vegetarian?’ bears this title? Who was Fred Flintstone? Read the text about the Flintstones and explain or paraphrase the title.

Решение.

Решение 2.

7 Сравните значения английского слова diet и русского слова «диета». Одинаковы ли они? Какое слово имеет более широкое значение?

Ответ:

The meanings are not exactly the same, but they overlap. The English word diet is wider in its meaning. It can refer to the usual food a person or animal eats every day (meaning 1), which is a very general meaning. The Russian word «диета» usually means a special or restricted eating plan, for weight loss or health reasons, which corresponds only to the second and third meanings of the English word.

Значения не совсем одинаковы, но они пересекаются. Английское слово diet имеет более широкое значение. Оно может означать обычную пищу, которую человек или животное ест каждый день (значение 1), что является очень общим значением. Русское слово «диета» обычно означает специальный или ограниченный план питания для похудения или по состоянию здоровья, что соответствует только второму и третьему значениям английского слова.

11 Знаете ли вы, почему текст «Был ли Фред Флинтстоун вегетарианцем?» носит такой заголовок? Кем был Фред Флинтстоун? Прочитайте текст о Флинтстоунах и объясните или перефразируйте заголовок.

Ответ:

Для ответа на вопрос недостаточно данных.