Номер 3, страница 50 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Вербицкая, Маккинли

Unit six.
Раздел шесть.

Track forty-five.
Трек сорок пять.

Yes, I know my fridge is shocking, but it's not because I'm lazy. My exams start at university next week, and I'm too busy to cook. In fact, I'm too busy to go to the supermarket at the moment, but it's true. I've got a sweet tooth, especially when I'm stressed. The only thing I want to eat now is chocolate.
Да, я знаю, что мой холодильник в ужасном состоянии, но это не потому, что я ленив. Мои экзамены в университете начинаются на следующей неделе, и я слишком занят, чтобы готовить. На самом деле, сейчас я слишком занят, чтобы ходить в супермаркет, но это правда. Я сладкоежка, особенно когда испытываю стресс. Единственное, что я сейчас хочу съесть, это шоколад.

I laughed when I read that I love cooking and enjoy life. The truth is that I've got two teenage sons, and the younger one especially has a big appetite. He's always hungry. We try to buy a lot of fruit and vegetables, but they like unhealthy food the most. Sausages, chips, burgers.
Я посмеялся, когда прочитал, что люблю готовить и наслаждаюсь жизнью. Правда в том, что у меня двое сыновей-подростков, и младший особенно обладает большим аппетитом. Он всегда голоден. Мы стараемся покупать много фруктов и овощей, но больше всего им нравится нездоровая еда. Сосиски, чипсы, бургеры.

Mmm, I agree that food is really important to me. I always tell the students in my yoga classes that if you want a beautiful mind and body, you need a balanced diet. Mmm, fruit, vegetables, and not too much fat or sugar. I don't eat meat because I'm a vegetarian, and I try not to eat too many dairy products. Mmm.
Ммм, я согласна, что еда для меня очень важна. Я всегда говорю ученикам на своих занятиях йогой, что если вы хотите иметь красивый разум и тело, вам нужна сбалансированная диета. Ммм, фрукты, овощи и не слишком много жира или сахара. Я не ем мясо, потому что я вегетарианка, и стараюсь не употреблять слишком много молочных продуктов. Ммм.