номер 1, страница 108 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Wetz, Pye

1. Complete the table with the words in blue. Then answer the questions with a partner.

1. Which are better: mixed schools or single-sex schools, state schools or private schools?

2. What's the best school-leaving age? Why?

3. Are school uniforms and school rules a good idea?

4. Are school holidays too long or too short?

5. Which are the most useful school subjects?

6. Should primary schools and secondary schools be combined?

7. Why are boarding schools necessary?

8. What is the school-leaving age and what school-leaving exams do students take?

Заполните таблицу словами, выделенными синим цветом.

Ответ:

1 Какие школы лучше: совместного обучения или раздельного, государственные или частные?

Ответ:

I think mixed schools are better because you learn to communicate with both boys and girls. As for state or private, private schools probably have better resources, but state schools are good too and you can meet more different people there.

Я думаю, школы совместного обучения лучше, потому что ты учишься общаться и с мальчиками, и с девочками. А что касается государственных или частных, в частных школах, наверное, лучше ресурсы, но государственные тоже хорошие, и там можно встретить больше разных людей.

2 Какой возраст окончания школы самый лучший? Почему?

Ответ:

I think 18 is the best school-leaving age. You are old enough to make your own decisions about your future, like going to university or getting a job, but you're still young.

Я думаю, 18 лет — это лучший возраст для окончания школы. Ты уже достаточно взрослый, чтобы принимать собственные решения о своем будущем, например, поступать в университет или устраиваться на работу, но ты все еще молод.

3 Хорошая ли это идея — школьная форма и школьные правила?

Ответ:

School rules are necessary to keep order. But I don't like school uniforms. I think everyone should be able to express themselves through their clothes.

Школьные правила необходимы для поддержания порядка. Но мне не нравится школьная форма. Я считаю, что каждый должен иметь возможность выражать себя через одежду.

4 Школьные каникулы слишком длинные или слишком короткие?

Ответ:

They are definitely too short! Especially the summer holidays. You just start to relax, and it's already time to go back to school.

Они определенно слишком короткие! Особенно летние каникулы. Только начинаешь отдыхать, и уже пора возвращаться в школу.

5 Какие школьные предметы самые полезные?

Ответ:

I think Math, English, and Computer Science are the most useful. Math helps you think logically, English is an international language, and computers are everywhere now.

Я думаю, самые полезные — это математика, английский язык и информатика. Математика помогает мыслить логически, английский — международный язык, а компьютеры сейчас повсюду.

6 Следует ли объединить начальную и среднюю школы?

Ответ:

I think it's better to keep them separate. Little kids need a different environment than teenagers. It's good to have a fresh start when you move to secondary school.

Мне кажется, лучше оставить их раздельными. Маленьким детям нужна другая обстановка, чем подросткам. Хорошо начать все с чистого листа, когда переходишь в среднюю школу.

7 Почему необходимы школы-пансионы?

Ответ:

They are necessary for students whose parents live far away or travel a lot for work. Also, some boarding schools have special programs, like for sports or arts, that you can't find in regular schools.

Они необходимы для учеников, чьи родители живут далеко или много путешествуют по работе. Также в некоторых школах-пансионах есть специальные программы, например, по спорту или искусству, которых нет в обычных школах.

8 Какой возраст окончания школы и какие выпускные экзамены сдают ученики?

Ответ:

In my country, the school-leaving age is usually 17 or 18. We have to take final state exams to get a certificate and to enter a university.

В моей стране возраст окончания школы обычно 17 или 18 лет. Нам нужно сдавать итоговые государственные экзамены, чтобы получить аттестат и поступить в университет.