Номер 7, страница 47 - гдз по немецкому языку 8 класс (horizonte) рабочая тетрадь Аверин, Джин

7 Konsequenzen und keine Konsequenzen

Was passt: trotzdem oder deshalb?

1. Es war kalt, .................... trotzdem .................... haben wir viel auf dem See gesurft.

Es war kalt, ........................................ sind wir zu Hause geblieben und haben im Internet gesurft.

2. Es hat geregnet, ........................................ haben wir draußen auf dem Sportplatz Fußball gespielt.

Es hat geregnet, ........................................ haben wir in der Halle gespielt.

3. Er ist neu in der Stadt, ........................................ hat er den Weg nicht gefunden und ist zu spät gekommen.

Er ist neu in der Stadt, ........................................ hat er den Weg ohne Probleme gefunden.

4. Die Preise im Restaurant waren sehr hoch, ........................................ haben wir nur einen Salat gegessen.

Die Preise im Restaurant waren sehr hoch, ........................................ haben wir ein ganzes Menü gegessen.

Что подходит: несмотря на это (trotzdem) или поэтому (deshalb)?

Ответ:

1. Es war kalt, trotzdem haben wir viel auf dem See gesurft.

Было холодно, но, несмотря на это, мы много катались на сёрфе по озеру.

Es war kalt, deshalb sind wir zu Hause geblieben und haben im Internet gesurft.

Было холодно, поэтому мы остались дома и сидели в интернете.

2. Es hat geregnet, trotzdem haben wir draußen auf dem Sportplatz Fußball gespielt.

Шел дождь, но, несмотря на это, мы играли в футбол на улице на спортивной площадке.

Es hat geregnet, deshalb haben wir in der Halle gespielt.

Шел дождь, поэтому мы играли в зале.

3. Er ist neu in der Stadt, deshalb hat er den Weg nicht gefunden und ist zu spät gekommen.

Он новичок в городе, поэтому он не нашел дорогу и опоздал.

Er ist neu in der Stadt, trotzdem hat er den Weg ohne Probleme gefunden.

Он новичок в городе, но, несмотря на это, он нашел дорогу без проблем.

4. Die Preise im Restaurant waren sehr hoch, deshalb haben wir nur einen Salat gegessen.

Цены в ресторане были очень высокие, поэтому мы съели только салат.

Die Preise im Restaurant waren sehr hoch, trotzdem haben wir ein ganzes Menü gegessen.

Цены в ресторане были очень высокие, но, несмотря на это, мы съели целое меню.