номер 2, страница 33 - гдз по немецкому языку 8 класс рабочая тетрадь Бим, Садомова

2 Welche Schule besuchst du?

?? Fragen

• Meine Schule ist __________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________

• Sie zählt ________________________________________________________________________________

• In der Schule gibt es folgende AGs: _________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________

• Unsere Schule hat viele/keine Traditionen: ____________________________________________________

__________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________

• Welche Rolle spielt der Sport im Leben deiner Schule? _________________________________________

• Habt ihr Freunde in anderen Ländern? In welchen? ____________________________________________

__________________________________________________________________________________________

• Worüber schreibt ihr einander? _____________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________

• Wie oft gibt es einen Schüleraustausch? _____________________________________________________

Стр. 33, упр. 2

Какую школу ты посещаешь? можно выбрать один из вариантов

• Моя школа.....
• Она насчитывает.....
• В школе есть следующие кружки:
• В моей школе есть/нет традиций.
• Какую роль играет спорт в жизни твоей школы?
• У вас есть друзья в других странах? В каких?
• О чём вы пишите друг другу?
• Как часто бывает обмен учениками?

Meine Schule ist ausgezeichnet. Das ist ein Gymnasium. (Моя школа превосходная. Это гимназия.) / Meine Schule ist toll. Das ist eine allgemeinbildende Schule. (Моя школа классная. Это общеобразовательная школа.)

Sie zählt etwa 1500 (ein tausendfünfhundert) Schüler. (Она насчитывает около 1500 учеников.) / Sie zählt über 700 (siebenhundert) Schüler. (Она насчитывает более 700 учащихся.)

In der Schule gibt es folgende AGs: Fußball, Basketball, Tanzen, Musik, Handarbeit, IT und viele andere. (В школе есть следующие кружки: футбол, баскетбол, танцы, музыка, рукоделие, информатика и многие другие.) / In der Schule gibt es folgende AGs: verschiedene Sportklubs, Literaturclub, Musik, Geschichteklub. (В школе есть следующие кружки: различные спортивные клубы, литературный клуб, музыка, исторический клуб.)

Unsere Schule hat viele Traditionen. Jedes Jahr feiern wir den Geburtstag der Schule. Wir feiern solche Feiertage wie: Lehrertag, Neujahr. (В нашей школе много традиций. Каждый год мы празднуем День Рождения школы. Мы празднуем такие праздники как: день учителя, Новый Год.) / Unsere Schule hat keine Traditionen. Aber wir feiern solche Feiertage wie: der 1 September, Neujahr. (В нашей школе нет традиций. Но мы празднуем такие праздники как: 1 сентября, Новый Год.)

Какую роль играет спорт в жизни твоей школы? - Der Sport spielt sehr wichtige Rolle im Leben der Schule. Wir haben verschiedene Sportklubs und wir organisieren Wettbewerbe. (Спорт играет очень важную роль в жизни школы. У нас есть различные спортивные клубы, и мы организуем соревнования.) / Wir haben viele Sportklubs, weil der Sport wichtige Rolle in der Schule spielt. Wir haben auch ein Schwimmbad. (У нас много спортивных клубов, так как спорт играет важную роль в школе. У нас также есть бассейн.)

У вас есть друзья в других странах? В каких? - Ja, ich habe einen Freund in Deutschland. (Да, у меня есть друг в Германии.) / Nein, ich habe keine Freunde in anderen Ländern. (Нет, у меня нет друзей в других странах.)

О чём вы пишите друг другу? - Ich erzähle meinem Freund (meiner Freundin) über meine Schule, welche Fache fallen mir schwer und leicht. Auch ich schreibe ihm (ihr) über das Leben in meinem Land. Er (Sie) schreibt über die Schule in Deutschland. Es ist interessant über deutsche Schulen zu erfahren. (Я рассказываю моему другу/подруге о моей школе, какие предметы мне легко и тяжело даются. Также я пишу ему (ей) о жизни в моей стране. Он (она) пишет мне про школу в Германии. Интересно узнать о немецких школах.)

Как часто бывает обмен учениками? - Leider wir haben keinen Schüleraustausch. (К сожалению, у нас нет школьного обмена.)

В какую школу ты ходишь?

Ответ:

• Meine Schule ist das Goethe-Gymnasium. (Моя школа - это Гёте-гимназия.)

• Sie zählt etwa 800 Schüler. (В ней насчитывается около 800 учеников.)

• In der Schule gibt es folgende AGs: eine Theater-AG, einen Chor, eine Fußball-AG und eine Schach-AG. (В школе есть следующие кружки: театральный кружок, хор, футбольный кружок и шахматный кружок.)

• Unsere Schule hat viele Traditionen: zum Beispiel das jährliche Sommerfest und das Weihnachtskonzert. (У нашей школы много традиций: например, ежегодный летний праздник и рождественский концерт.)

• Sport spielt eine große Rolle. Wir haben viele Sport-AGs und nehmen an Wettbewerben teil. (Спорт играет большую роль. У нас много спортивных кружков, и мы принимаем участие в соревнованиях.)

• Ja, ich habe einen Freund in Polen. (Да, у меня есть друг в Польше.)

• Wir schreiben über unsere Hobbys, Schule und Musik. (Мы пишем о наших хобби, школе и музыке.)

• Einen Schüleraustausch gibt es einmal pro Jahr mit unserer Partnerschule in Frankreich. (Обмен учениками происходит раз в год с нашей школой-партнёром во Франции.)