номер 1, страница 48 - гдз по немецкому языку 8 класс рабочая тетрадь Бим, Садомова

3 Wir sind ganz Ohr

1 Hör dir den Text über die Kölner Heinzelmännchen noch einmal an und beantworte die folgenden Fragen:

?? Fragen

• Welche Geschichte ist von den Kölnern besonders beliebt?
• Wozu kommen die Heinzelmännchen in der Nacht?
• Wer glaubt diese Geschichte?
• Wann sind alle Kölner verrückt?

ЧАСТЬ III. МЫ ВСЕ ВО ВНИМАНИИ

Стр. 48, упр. 1

Послушай еще раз текст о Кельнских гномиках и ответь на следующие вопросы

• Какая история особенно популярна у жителей Кельна? – Die Geschichte von den Kölner Heinzelmännchen ist besonders beliebt.
  Особенно популярна история о Кельнских гномиках.
• Зачем гномики приходят ночью? – Die Heinzelmännchen kommen in der Nacht und arbeiten für die Menschen – sie putzen und waschen und kochen und backen.
  Гномики приходят ночью и работают для людей – они убирают и стирают, варят и пекут.
• Кто верит в эту историю? – Etwa 10000 Menschen glauben diese Geschichte. Das sind alle dreijährigen Kölner.
  Почти 10000 человек верят в эту историю. Это все трехлетние жители Кельна.
• Когда все жители Кельна сходят с ума? – Während des Karnevals sind die Kölner ein bisschen verrückt. Sie arbeiten das ganze Jahr und während des Karnevals feiern sie und sich amüsieren.
  Во время карнавала жители Кельна немного сумасшедшие. Они работают весь год и во время карнавала они празднуют и развлекаются.

Перевод аудиотекста

Есть история, история о Кельнских гномиках. Никто точно не знает, какого размера гномики: 12 сантиметров? 20 сантиметров? 30 сантиметров? Гномики приходят ночью и работают для людей – они убирают и стирают, варят и пекут. Людям тогда не нужно работать, они лежат в кровати, и гномики делают за них всю работу. Но только для того, кто умеет говорить с гномиками, а сегодня, к сожалению, никто не умеет.

Почти 10000 человек верят в эту историю. Это все трехлетние жители Кельна. Так как каждая мама рассказывает эту историю своему ребенку, и ребенок верит в нее, потому что родители не врут.

Но, возможно, эта история только мечта. Мы должны работать, и Кельнцы должны работать. Они работают весь год, и только один месяц они мечтают, эта мечта называется карнавал. В этом месяце жители Кельна не могут правильно думать. Они немного сумасшедшие. Большинство жителей Кельна приятные люди, но особенно приятны сумасшедшие.

Какая история особенно популярна у жителей Кёльна?

Зачем хайнцельменхены приходят ночью?

Кто верит в эту историю?

Когда все жители Кёльна сходят с ума?

Ответ:

• Die Geschichte von den Heinzelmännchen ist bei den Kölnern besonders beliebt. - История о кёльнских гномах (хайнцельменхенах) особенно популярна у жителей Кёльна.

• Die Heinzelmännchen kommen in der Nacht, um den Bürgern bei ihrer Arbeit zu helfen. - Хайнцельменхены приходят ночью, чтобы помочь горожанам в их работе.

• Heutzutage ist es eine Sage, die besonders Kinder mögen, aber alle Kölner kennen und lieben sie. - В наши дни это легенда, которая особенно нравится детям, но все жители Кёльна знают и любят её.

• Alle Kölner sind zur Karnevalszeit verrückt. - Все жители Кёльна сходят с ума во время карнавала.