Номер 38, страница 27 - гдз по английскому языку 9 класс рабочая тетрадь Афанасьева, Михеева

Unit 1. Mass media: radio, television, the internet. V. Writing - номер 38, страница 27.

Условие.

38 In one paragraph comment on this quotation.

“Languages are pedigrees¹ of nations.” (Samuel Johnson)

Решение.

Решение 2.

38. В одном абзаце прокомментируйте эту цитату: «Языки — это родословные наций». (Сэмюэл Джонсон)

Ответ:

This quotation by Samuel Johnson suggests that the history and origins of a nation can be traced through its language. Just as a pedigree shows the ancestry of a person or animal, a language carries the historical DNA of a people. By studying the vocabulary, grammar, and evolution of a language, we can understand the migrations, conquests, and cultural exchanges that shaped a nation. For instance, the many French words in the English language are a direct result of the Norman Conquest in 1066. Therefore, language serves as a living record, revealing the deep connections and historical journey of a nation, much like a family tree.

Эта цитата Сэмюэла Джонсона предполагает, что историю и происхождение нации можно проследить через её язык. Подобно тому, как родословная показывает предков человека или животного, язык несёт в себе историческую ДНК народа. Изучая словарный запас, грамматику и эволюцию языка, мы можем понять миграции, завоевания и культурные обмены, которые сформировали нацию. Например, множество французских слов в английском языке является прямым следствием нормандского завоевания 1066 года. Таким образом, язык служит живой летописью, раскрывая глубокие связи и исторический путь нации, подобно генеалогическому древу.