номер 2, страница 35, часть 1 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Афанасьева, Михеева

2 Comment on the situation [,sɪtʃuˈeɪʃn] in the picture and say how television influences family life.

“When I want my children to hear me, I have to stand in front of the television.”

Упр.2, стр.35

Прокомментируйте ситуацию на картинке и скажите, как телевидение влияет на семейную жизнь.

«Когда я хочу, чтобы мои дети услышали меня, я должна встать перед телевизором».

Возможный вариант ответа:

In the picture, I can see two children watching television and a woman, who is probably their mother, standing in front of them with her arms crossed. She seems to be unhappy with the children watching TV because she wanted to speak to them, but they were not listening, so she had to stand in front of the screen.
This picture shows the negative impact that television can have on family relationships. Firstly, TV takes up a lot of our free time, which can lead to us neglecting other activities such as family conversations, sports, reading, and going on family hikes. Children can become too addicted to TV and stop communicating with their parents, as well as forgetting about going outside and playing, or doing any kind of physical activity. However, TV can also have positive benefits. It can be used for educational purposes, teaching us useful information and keeping us updated on current events. Nevertheless, I am convinced that TV should only be watched in moderation.

На фотографии я вижу двух детей, смотрящих телевизор, и женщину, которая, вероятно, является их матерью, стоящую перед ними со скрещенными руками. Кажется, она недовольна тем, что дети смотрят телевизор, потому что она хотела поговорить с ними, но они не слушали, поэтому ей пришлось встать перед экраном.
Эта фотография показывает негативное влияние телевидения на семейные отношения. Во-первых, телевидение занимает много нашего свободного времени, что может привести к тому, что мы пренебрегаем другими видами деятельности, такими как семейные разговоры, спорт, чтение и семейные походы. Дети могут стать слишком зависимыми от телевидения и перестать общаться со своими родителями, а также забыть о том, чтобы выходить на улицу и играть или заниматься какой-либо физической активностью. Однако телевидение может иметь и положительные стороны. Его можно использовать в образовательных целях, обучая нас полезной информации и держа в курсе текущих событий. Тем не менее, я убежден, что смотреть телевизор следует только в умеренных количествах.

2 Прокомментируйте ситуацию на картинке и скажите, как телевидение влияет на семейную жизнь.

Ответ:

Для ответа на первую часть вопроса (прокомментировать ситуацию на картинке) недостаточно данных.

Regarding how television influences family life: The quote highlights a very common negative impact. It shows that television can absorb all of a person's attention, making them unaware of their surroundings. This can harm family life by reducing communication between parents and children. When families spend too much time watching TV, they have less time for talking, sharing their day, playing games, or doing other activities together. It can make family members feel distant from each other. However, watching a movie or a favorite show together can also be a nice way for a family to relax and spend time together, as long as it doesn't replace real conversation.

Касательно того, как телевидение влияет на семейную жизнь: Цитата подчёркивает очень распространённое негативное влияние. Она показывает, что телевизор может поглотить всё внимание человека, из-за чего он перестаёт замечать, что происходит вокруг. Это может навредить семейной жизни, уменьшая общение между родителями и детьми. Когда семьи проводят слишком много времени за просмотром телевизора, у них остаётся меньше времени на разговоры, обсуждение прошедшего дня, игры или другие совместные занятия. Из-за этого члены семьи могут почувствовать себя отдалёнными друг от друга. Впрочем, совместный просмотр фильма или любимого шоу также может быть хорошим способом для семьи расслабиться и провести время вместе, если это не заменяет живое общение.