номер 8, страница 34, часть 1 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Афанасьева, Михеева

8 Imagine that it is Saturday night. You want to put your feet up and watch television. Below you can read what British television shows. What will you choose and why?

BBC 1. Film. Primary Colours (1998). Political satire, with John Travolta and Emma Thompson.

BBC 2. BBC News and Weather.

ITV 1. Documentary. The Crocodile Hunter Diaries.

Channel 4. Film. Nutty Professor II (2000). Comedy, starring Eddie Murphy.

Channel 5. Match of the Day: the FA¹ Cup.

Упр.8, стр.34

Представьте, что это субботняя ночь. Вы хотите закинуть ноги и посмотреть телевизор. Ниже вы можете прочитать, что показывает британское телевидение. Что вы выберете и почему?

Би-би-си 1. Фильм. Основные цвета (1998). Политическая сатира, с Джоном Траволтой и Эммой Томпсон.

Би-би-си 2. Би-би-си Новости и Погода.

ITV 1. Документальный фильм. Дневники охотника за крокодилами.

Канал 4. Фильм. Чокнутый профессор 2 (2000). Комедия, в главной роли Эдди Мерфи.

Канал 5. Матч дня: Кубок Англии.

Возможный вариант ответа №1:

This may seem unusual, but I would rather watch BBC News and Weather on Saturday evenings. I enjoy watching the news and staying informed about current events in the UK and worldwide. BBC News, the largest news broadcaster globally, is my preferred news program. I don't view it as a dull activity, as the news is incredibly diverse and unique, covering a wide range of subjects such as politics, education, technology, entertainment, science, and more. Additionally, I find it fascinating to watch BBC Weather on the weekends to get the latest weather forecasts for various regions for the upcoming week.
Это может показаться необычным, но я бы предпочел смотреть ВВС News и Weather по субботам вечером. Мне нравится смотреть новости и быть в курсе текущих событий в Великобритании и во всем мире. BBC News, крупнейшая новостная вещательная компания в мире, — моя любимая новостная программа. Я не считаю это скучным занятием, поскольку новости невероятно разнообразны и уникальны, охватывая широкий спектр тем, таких как политика, образование, технологии, развлечения, наука и многое другое. Кроме того, я нахожу увлекательным смотреть ВВС Weather по выходным, чтобы получать последние прогнозы погоды для различных регионов на предстоящую неделю.

Возможный вариант ответа №2:

I would like to watch the film "Nutty Professor II". Firstly, I want to relax after a week of studying. A comedy is a great way to do that. Secondly, I love watching films with Eddie Murphy, as he is a talented comedian. Finally, I have already seen "Nutty Professor I", so I am looking forward to watching the new movie about the adventures of the funny professor.
Я бы хотел посмотреть фильм "Чокнутый профессор 2". Во-первых, я хочу расслабиться после недели учебы. Комедия - отличный способ сделать это. Во-вторых, я люблю смотреть фильмы с Эдди Мерфи, так как он талантливый комик. Наконец, я уже посмотрел "Чокнутого профессора 1", поэтому с нетерпением жду просмотра нового фильма о приключениях забавного профессора.

8 Представьте, что сейчас вечер субботы. Вы хотите отдохнуть и посмотреть телевизор. Ниже вы можете прочитать, какие передачи показывают по британскому телевидению. Что вы выберете и почему?

Ответ:

I will choose to watch the film Nutty Professor II on Channel 4. I'll choose it because it's a comedy with Eddie Murphy, and I want to watch something funny and light-hearted on a Saturday night to relax and have a good laugh.

Я выберу посмотреть фильм «Чокнутый профессор II» на 4 канале. Я выберу его, потому что это комедия с Эдди Мерфи, а в субботний вечер я хочу посмотреть что-нибудь смешное и легкое, чтобы расслабиться и посмеяться.