номер 7, страница 57, часть 1 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Афанасьева, Михеева

7 A. Complete the sentences with the appropriate forms of the verbs from the Nota bene box (p. 56). Variants are possible.

1) The teacher never ... quietly to children but ... at them. 2) When the child was ... what his name was, he ... something which I couldn't hear. 3) The pain in his leg was so intense that the patient ... . 4) In my childhood my parents never ... at me, never ... at the top of their voices but they didn't ... either. Their speech was always clear and loud enough. 5) My friend and I like to ... online. 6) When we don't understand any rules, our teacher ... them to us. 7) “Colin's answer is very good, but maybe some of you can ... something,” ... the professor. Nobody ... . 8) Why are you ...? Nobody is sleeping here. 9) Don't ... me what she ... about our project.

B. Think and say how you can translate the verbs scream, mumble and murmur. Look the words up in a dictionary and check.

Упр.7, стр.57

А. Внимательно прочитайте блок Nota Bene, чтобы понять, какова разница между глаголами в рамке и заполните предложения ниже, используя все слова из рамки. Возможны варианты.

Ответ:

1. The teacher, who never spoke quietly to children but screamed, began to walk slowly along the rows of desks.
- Учитель, который никогда не разговаривал с детьми тихо, а кричал, начал медленно ходить вдоль рядов столов.

2. When the child was asked what his name was, he answered something which I couldn't hear.
- Когда ребенка спросили, как его зовут, он ответил что-то, что я не мог расслышать.

3. The pain in the leg was so strong that the patient screamed.
- Боль в ноге была настолько сильной, что больной закричал.

4. In my childhood my parents never shouted at me, never spoke at the top of their voices but they didn't mumbled either. Their speech was always clear and loud enough.
- В детстве мои родители никогда не кричали на меня, никогда не говорили на высоких тонах, но они также и не бормотали. Их речь всегда была ясной и достаточно громкой.

5. My friend and me like to chat online.
- Мой друг и я любим общаться в Интернете.

6. When we don't understand any rule, our teacher explains it to us.
- Когда мы не понимаем какое-либо правило, наш учитель объясняет его нам.

7. "Colin's answer is very good. But maybe some of you can add anything," answered the professor. Nobody spoke.
- «Ответ Колина очень хорош. Но, может быть, кто-то из вас может что-то добавить, - ответил профессор. Никто не ответил.

8. Why are you whispering? Nobody is sleeping here.
- Почему ты шепчешь? Здесь никто не спит.

9. Don't tell me what she said about our project.
- Не говорите мне, что она сказала о нашем проекте.

В. Подумайте и скажите, как вы можете перевести глаголы scream, mumble, murmur. Посмотрите слова в словаре и проверьте.

Ответ:

scream (кричать), mumble (бормотать), murmur (шептать).