номер 4, страница 59, часть 2 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Афанасьева, Михеева

4 Read the questions that were asked during Edwin's and Lora's interviews and their answers. How would you answer the same questions?

The Questionnaire¹

Questions: How much pocket² money do you get? How do you get it? What do you spend it on?

Edwin: I usually get seven pounds a week. My parents give it to me. I spend it mostly on computer games and football kits³. I am a Chelsea football fan.

Lora: I do some babysitting and get about 6 pounds a week. I spend all the money I have on clothes.

You: ...

Questions: What do you usually do in your free time? When do you have to be at home in the evening?

Edwin: I go to the cinema, play football, see my friends, listen to music and watch television. My parents ask me to come home at 9 p.m. on weekdays and at the weekend it's 10 p.m.

Lora: I often go to the theatre, watch TV and listen to music. I like reading too. I'm always back home about six. At weekends I can do what I want.

You: ...

Questions: A few words about your school life. Do you have to wear a uniform? How much homework do you have? Do you enjoy school?

Edwin: Yes, I wear a uniform at school. It is grey. I don't really mind because we all wear it. As for the homework, I usually spend an hour a night. Five hours a week. I can say I rather like school. I have good friends and I'd like to get a good education.

Lora: No, we wear what we want. I usually spend two hours a night on my home-work. If I have a test, it can be three hours. I can't say I really enjoy school. I look forward to leaving school and beginning to train as a hair stylist.

You: ...

Questions: What are your hopes and fears¹? What do you like/hate about being a teen? Do you feel safe in your city? Is there anything you can't live without? Who is your role model/hero?

Edwin: It's OK being a teenager, but I don't like the way I look. I feel quite safe in my city, but some of my friends have had their mobile phones stolen. I can't live without my friends and football. My role models are my elder brother and my favourite football player, Alan Shearer.

Lora: I can enjoy myself and I have many friends. But life is not always easy and interesting. It can be rather difficult and boring too. I worry² about my future. I'm not sure I'll be able to find a good job. As for feeling safe, I can say my city is not a dangerous place to live but I don't like to travel by subway. My role model is my Mum. I can't live without my friends and my family.

You: ...

Упр. 4, стр. 59

Прочитайте вопросы, которые были заданы во время интервью Эдвина и Лоры и их ответы. Как бы вы ответили на те же вопросы?

Анкета

Вопросы: Сколько у вас карманных денег? Как вы их получаете? На что вы их тратите?

Эдвин: Обычно у меня семь фунтов в неделю. Их дают мне мои родители. Я трачу деньги в основном на компьютерные игры и футбольную экипировку. Я футбольный болельщик «Челси».

Лора: Я немного работаю няней и получаю около 6 фунтов в неделю. Я трачу все деньги на одежду.

Вы:

Вопросы: Что вы обычно делаете в свободное время? Когда (во сколько) вы должны быть дома вечером?

Эдвин: Я хожу в кино, играю в футбол, вижусь со своими друзьями, слушаю музыку и смотрю телевизор. Мои родители просят меня возвращаться домой в 9 часов вечера в будние дни, в выходные дни - в 10 вечера.

Лора: Я часто хожу в театр, смотрю телевизор и слушаю музыку. Мне также нравится читать. Я всегда возвращаюсь домой около шести. В выходные я могу делать то, что хочу.

Вы:

Вопросы: Несколько слов о вашей школьной жизни. Вам нужно носить форму? Сколько у вас домашних заданий? Вам нравится школа?

Эдвин: Да, я ношу форму в школе. Она серая. Я не против, потому что мы все носим ее. Что касается домашней работы, я обычно трачу на неё час вечером. Пять часов в неделю. Я могу сказать, что мне нравится школа. У меня хорошие друзья, и я хотел бы получить хорошее образование.

Лора: Нет, мы носим то, что хотим. Обычно я трачу два часа в сутки на домашнее задание. Если мне нужно подготовиться к тесту, может быть и три часа. Я не могу сказать, что мне действительно нравится школа. Я с нетерпением жду окончания школы чтобы начать учиться на парикмахера.

Вы:

Вопросы: Каковы ваши надежды и страхи? Будучи подростком, что вам нравится/не нравится в подростковом возрасте? Вы чувствуете себя в безопасности в вашем городе? Без чего вы не можете жить? Кто ваш пример для подражания/герой?

Эдвин: Это нормально, быть подростком, но мне не нравится, как я выгляжу. Я чувствую себя в безопасности в своем городе, но у некоторых из моих друзей украли их мобильные телефоны. Я не могу жить без друзей и футбола. Моими примерами для подражания являются мой старший брат и мой любимый футболист Алан Ширер.

Лора: Я могу быть довольной собой, и у меня много друзей. Но жизнь не всегда легкая и интересная. Она может быть довольно сложной и скучной. Я беспокоюсь о своем будущем. Я не уверена, что смогу найти хорошую работу. Что касается чувства безопасности, я могу сказать, что мой город не опасное место для жизни, но я не люблю путешествовать на метро. Мой образец для подражания - мама. Я не могу жить без своих друзей и моей семьи.

Вы:

Возможные варианты ответов на вопросы:

1) My parents give me a small allowance each week, approximately $20. I typically use it to buy snacks and other small items that I enjoy. -
Мои родители дают мне небольшие карманные деньги каждую неделю, около 20 долларов. Обычно я трачу их на покупку закусок и других мелочей, которые мне нравятся.

2) In my spare time, I enjoy reading books and going for a run. I usually need to be home by 9 PM on weekdays. -
В свободное время я люблю читать книги и бегать. Обычно мне нужно быть дома к 9 вечера по будням.

3) Fortunately, I don't have to wear a uniform. The workload is manageable, around 2 hours a day. Overall, I enjoy school and learning new things. -
К счастью, мне не нужно носить форму. Рабочая нагрузка выполнима, около 2 часов в день. В целом, мне нравится ходить в школу и узнавать что-то новое.

4) My dream is to travel the world someday. I fear not achieving my goals. I appreciate the independence of being a teenager, but sometimes I dislike the pressure. I feel safe in my city. Music is something I cannot live without. My role model is my aunt. -
Моя мечта — когда-нибудь попутешествовать по миру. Я боюсь не достичь своих целей. Я ценю независимость подростка, но иногда мне не нравится давление. Я чувствую себя в безопасности в своем городе. Музыка — это то, без чего я не могу жить. Мой образец для подражания — моя тетя.

Прочитайте вопросы, которые были заданы во время интервью Эдвина и Лоры, и их ответы. Как бы вы ответили на те же самые вопросы?

Ответ:

1. My parents give me about 10 pounds a week for doing chores like washing the dishes and cleaning my room. I usually spend it on snacks, video games, or save up for something bigger, like new headphones.
(Родители дают мне около 10 фунтов в неделю за выполнение домашних обязанностей, таких как мытье посуды и уборка в моей комнате. Обычно я трачу их на сладости, видеоигры или коплю на что-то более крупное, например, на новые наушники.)

2. In my free time, I love playing video games with my friends online, watching YouTube videos, and sometimes I go skateboarding if the weather is nice. My parents are pretty cool about my curfew, but I usually have to be home by 9:30 p.m. on school nights. On weekends, it's more flexible.
(В свободное время я люблю играть в видеоигры с друзьями по сети, смотреть видео на YouTube, а иногда катаюсь на скейтборде, если погода хорошая. Мои родители довольно спокойно относятся ко времени, когда я должен быть дома, но обычно я должен возвращаться к 9:30 вечера в учебные дни. На выходных график более гибкий.)

3. We have to wear a school uniform, it's a blue jumper and grey trousers. It's a bit boring, but it's okay because everyone looks the same. I get a lot of homework, probably about two hours every night. I don't love school, but I like seeing my friends, and some subjects like IT and art are fun.
(Мы должны носить школьную форму — синий джемпер и серые брюки. Это немного скучно, но это нормально, потому что все выглядят одинаково. У меня много домашней работы, наверное, около двух часов каждый вечер. Я не очень люблю школу, но мне нравится видеться с друзьями, а некоторые предметы, такие как информатика и рисование, довольно веселые.)

4. My hope is to get good grades so I can study computer programming. My biggest fear is probably failing my exams. What I like about being a teen is having more freedom, but I hate the pressure of school and thinking about the future. I feel safe in my city, it's pretty quiet. I can't live without the internet and my cat. My role model is probably a famous streamer, because he built a career doing what he loves.
(Я надеюсь получить хорошие оценки, чтобы я мог изучать компьютерное программирование. Мой самый большой страх — это, наверное, провалить экзамены. В подростковом возрасте мне нравится иметь больше свободы, но я ненавижу давление в школе и необходимость думать о будущем. Я чувствую себя в безопасности в своем городе, он довольно тихий. Я не могу жить без интернета и моего кота. Мой пример для подражания — это, наверное, один известный стример, потому что он построил карьеру, занимаясь тем, что ему нравится.)