номер 1, страница 8 - гдз по английскому языку 9 класс (starlight) учебник Баранова, Дули

Vocabulary & Reading

1 a) Look at the pictures (1-3). Which of these communities do you think: wear indigo veils, keep farm animals, live on hand-built wooden boats, have a deep knowledge of the sea, like drinking mint tea, catch and sell fish, live in tents, are very hospitable?

b) Listen to the text. Then read and check.

Study skills

Multiple matching

Read the texts then read the questions and find the key words. Read again and try to match parts of the texts to the information in the questions. Remember that some information will be paraphrased.

Check these words

take sth for granted, nomad, first-hand, be struck by sth, veil, tribe, harsh, trading, caravan, livestock herder, idyllic, drought, migrate, stilt hut, monsoon season, spear, possession, flee, sparsely populated, hospitality, shear, rear, satellite dish

a) Посмотрите на фотографии (1-3). Как вы думаете, какое из этих сообществ носят паранджу цвета индиго, держат сельскохозяйственных животных, живут на деревянных лодках ручной работы, хорошо знают море, ловят и продают рыбу, живут в палатках, очень гостеприимны?

Ответы:

Picture 1 shows the Tuareg. They wear indigo veils, like drinking mint tea, live in tents.
На фото 1 изображены туареги. Они носят паранджи цвета индиго, любят пить мятный чай и живут в палатках.

Picture 2 shows the Sea Gypsies. They live on hand-built wooden boats, have a deep knowledge of the sea, catch and sell fish.
На фото 2 изображены морские цыгане. Они живут на деревянных лодках ручной работы, хорошо знают море, ловят и продают рыбу.

Picture 3 shows a Mongolian women. People of this community keep farm animals, live in tents and they are very hospitable.
На фото 3 изображена монгольская женщина. Жители этой общины держат сельскохозяйственных животных, живут в палатках и очень гостеприимны.

b) Послушайте текст. Затем прочитайте и проверьте.

Учебные навыки

Множественные соответствия
Прочитайте тексты и затем прочитайте вопросы и найдите ключевые слова. Прочитайте еще раз и попытайтесь сопоставить части текста с информацией, содержащейся в вопросах. Помните, что часть информации будет перефразирована.

Проверьте эти слова

take sth for granted - воспринимать это как должное
nomad - кочевник
fiist-hand - из первых рук
be struck by sth - быть пораженным этим
veil - паранджа
tribe - племя
harshe - суровый
trading - торговля
caravan - караван
livestock herder - пастух
idyllic - идиллия
drought - засуха
migrate - мигрировать
stilt hut - хижина на сваях
monsoon season - сезон муссонов
spear - копье
possession - владение
flee - бегство
sparsely populated - малонаселенный
hospitality - гостеприимство
shear - стрижка
rear - тыл
satellite dish - спутниковая тарелка

Перевод текста

Дом в дороге

Большинство из нас воспринимает жизнь в доме с ключом и постоянным адресом как нечто само собой разумеющееся, но, по оценкам, по всему миру насчитывается от 30 до 40 миллионов кочевников, которые постоянно переезжают с места на место.

А Туареги Сахары

В прошлом году я ездил в Мали, чтобы своими глазами увидеть древний образ жизни туарегов в пустыне Сахара в северной и Западной Африке. Меня сразу же поразили яркие паранджи цвета индиго, которые носили (как я предположила) женщины этого племени. Представьте себе мое удивление, когда один из этих людей на верблюде представился как Юсеф аль-Хамада и объяснил, что именно мужчины-туареги, а не женщины, носят эту защиту от сурового песка. За первой из многочисленных чашек мятного чая (туареги пьют чай 6-7 раз в день) Юссефф объяснил, что в прошлом эти "Голубые люди Сахары" охраняли караваны верблюдов, пересекавшие пустыню Сахара. Сейчас они в основном работают пастухами домашнего скота. Я сидел, зачарованный, пока Юссефф показывал мне древнюю письменность языка туарегов, которая может быть написана справа налево, слева направо или сверху вниз. Позже, когда я слушал, как мужчины поют традиционные стихи, а женщины играют на инструменте, похожем на скрипку, это казалось идиллическим образом жизни. К сожалению, из-за пересыхания источников воды и гибели животных из-за недавних засух многие туареги мигрируют в города. "Мы видим начало конца образа жизни туарегов", - с грустью сказал мне Юссефф.

Стивен Джонс, журналист-путешественник.

В Морские цыгане Андаманского моря

Говорят, что от 2 до 3000 мокенов, или "морских цыган", которые сотни лет живут у берегов южного Таиланда и Мьянмы, родились на море, живут на море и умирают на море. Селясь во временных хижинах на сваях только во время сезона муссонов, они более половины года проводят в деревянных лодках ручной работы. Они используют простые сети и копья, чтобы ловить рыбу на еду и продажу. Я провел 6 недель, фотографируя семьи мокен в Таиланде, и что меня больше всего поразило, так это простота их жизни. У них мало вещей, и у них даже нет слова "хотеть", потому что они всегда брали все, что им было нужно, из моря. Они относились ко мне как к члену семьи, делились тем немногим, что у них было. Я узнал, что мокены могут видеть в два раза четче и оставаться под водой в два раза дольше обычного. Их знания о море настолько глубоки, что они распознали признаки приближающегося цунами в Азии в 2004 году и бежали на возвышенности раньше всех остальных. К сожалению, мокены сталкиваются с проблемами, которые приводят к сокращению их популяции.

В мокенском языке нет слов "привет" или "до свидания", поэтому я просто ушел. Я был благодарен за свой опыт, но мне было грустно, что будущее этих уникальных людей так неопределенно.

Джилл Брэдли, фотограф

С Монгольские кочевники

Монголия – самая малонаселенная страна в мире, и 40% ее населения ведет кочевой скотоводческий образ жизни, переезжая с места на место. Монгольская пословица гласит: "Счастлив тот, у кого есть гости", и на самом деле я убедился в этом с того момента, как впервые вошел в традиционную круглую палатку моих хозяев. Первое, что они сделали, это подали мне чашку конского молока, любимого напитка Монголии. Позже я узнал, что проявление гостеприимства настолько важно для монголов, что невежливо проходить мимо пустой палатки, не заходя внутрь, чтобы перекусить! Во время своего пребывания здесь я принимал участие во всех аспектах повседневной жизни, присматривая, доя, стригая и расчесывая 40 семейных коз, 20 лошадей, 4 верблюдов и более 200 овец. Кочевники целыми днями ухаживают за этими животными, которых они выращивают для производства мяса, молочных продуктов и одежды. И все же, одна вещь показала мне, что 21 век не обошел стороной кочевников – спутниковая тарелка, прикрепленная снаружи палатки!

Ян Колдли, турист