номер 1, страница 7 - гдз по английскому языку 9 класс (starlight) учебник Баранова, Дули

Vocabulary: ways of living; customs & traditions; cultures; alternative living; air travel; daily problems & annoyances

Grammar: Present tenses; Stative verbs; Past tenses; Comparisons

Everyday English: checking in for a flight Intonation: requesting & responding

Phrasal verbs: verbs with on

Writing: A for-and-against essay

Culture Corner: Gateway to America

Curricular (Citizenship): Share and share alike!

Module 1

Lifestyles

OVER TO YOU!

• Describe your lifestyle to the class.

• Would you live in a cave house? Why? Why not?

Vocabulary

Ways of living

1 a) Complete the sentences. Use these words:

• conveniences • homeless • rummage

• consume • society • man-made • tribal

b) Listen and check.

Did you know?

The Fulani people of West Africa are the largest 1) ..... group in the world. The most important thing in their 2) ..... is cattle. The more cows one owns, the richer one is.

Los Angeles has the highest number of 3) ..... people in the US. 5 to 10% of them are living in vehicles.

Hundreds of people live in 4) ..... cave houses in Guadix, Spain. The houses have all of the modern 5) ..... of any 21st century house.

In today's society where people are pushed to 6) ..... a lot, freegans 7) ..... through rubbish for useful goods.

Упр. 1, стр. 7

а) Дополните предложения. Используйте эти слова: удобства, бездомный, рыться • потреблять • общество • рукотворное • племенной

Ответы:

1. tribal; 2. society; 3. homeless; 4. man-made; 5. conveniences; 6. consume; 7. rummage

Перевод

Знали ли Вы?

1. Народ фулани в Западной Африке - самая многочисленная племенная группа в мире. Самое важное для их общества - это крупный рогатый скот. Чем больше коров у человека, тем он богаче.

2. В Лос-Анджелесе самое большое количество бездомных людей в США. От 5 до 10% из них живут в автомобилях.

3. Сотни людей живут в самодельных пещерных домах в Гвадиксе, Испания. В этих домах есть все современные условия любого дома 21 века.

4. В современном обществе, где людей вынуждают много потреблять, фриганы выискивают товары из мусора.

b) Послушайте и проверьте.

• Опишите свой образ жизни классу.
• Стали бы вы жить в доме-пещере? Почему? Почему нет?

Перевод

1) I live in a flat in a block of flats. There are four members in my family: my mum, dad and my younger sister. There are three rooms in my flat, so my sister and I have our own rooms and we are very happy with this fact. We have all modern conveniences in my flat. In our neighbourhood we have a lot of shops, some schools, kindergartens, cinemas, theatres. Every summer we travel to other countries. We have visited Italy, Spain, Turkey, Egypt and etc. All my friends live nearby, so I spend a lot of time with them after school. We go to the park, cinema or to the gym. Besides school, I attend tennis trainings and go to a music school. I have a very busy day but I am happy with my lifestyle.
Я живу в квартире в многоквартирном доме. В моей семье четверо человек: мама, папа и младшая сестра. В моей квартире три комнаты, поэтому у нас с сестрой есть свои комнаты, и мы очень довольны этим фактом. В моей квартире есть все современные удобства. В нашем районе много магазинов, несколько школ, детских садов, кинотеатров, театров. Каждое лето мы путешествуем по другим странам. Мы побывали в Италии, Испании, Турции, Египте и т.д. Все мои друзья живут неподалеку, поэтому я провожу с ними много времени после школы. Мы ходим в парк, кино или в спортзал. Помимо учебы, я посещаю тренировки по теннису и хожу в музыкальную школу. У меня очень напряженный день, но я довольна своим образом жизни.

2) I live in a house in the village. About a thousand people live in our village. There are six people in our family: my mum, dad, 2 sisters, a brother and me. I know all the neighbors in the area. We go to school in the neighboring village. There are 7 students in our class. We don't have shops, cinemas, gyms nearby. If we need to shop, we go to the nearest town, which is 40 km from our village. I usually spend my holidays at home. We do not go to the sea or to other countries on vacation. In summer we have a lot of work in the garden and on the farm. That's why all children have to help their parents.
Я живу в доме в деревне. В нашей деревне проживает около тысячи человек. В нашей семье шесть человек: мама, папа, 2 сестры, брат и я. Я знаю всех соседей в округе. Мы ходим в школу в соседней деревне. В нашем классе 7 учеников. Поблизости нет магазинов, кинотеатров, спортивных залов. Если нам нужно сделать покупки, мы едем в ближайший город, который находится в 40 км от нашей деревни. Обычно я провожу каникулы дома. Мы не ездим в отпуск на море или в другие страны. Летом у нас много работы в саду и на ферме. Вот почему все дети должны помогать своим родителям.

• I wouldn't like to live in a cave house because it's too dark there and there are no modern conveniences.
  Я бы не хотел жить в доме-пещере, потому что там слишком темно и нет никаких современных удобств.

Опишите свой образ жизни классу. Жили бы вы в пещерном доме? Почему? Почему нет?

Ответ:

My lifestyle is quite typical for a student. I spend most of my weekdays studying at school and doing homework. In the evenings, I like to relax by reading books, playing video games, or spending time with my family. On weekends, I usually meet up with friends, go to the park, or participate in some sports activities. It's a busy but mostly fun routine.
(Мой образ жизни довольно типичен для школьника. Большую часть будних дней я провожу, учась в школе и делая домашние задания. По вечерам мне нравится отдыхать, читая книги, играя в видеоигры или проводя время с семьей. По выходным я обычно встречаюсь с друзьями, хожу в парк или занимаюсь спортом. Это насыщенный, но в основном веселый распорядок.)

Yes, I think I would live in a cave house. It sounds very unique and exciting. I imagine it would be cool in the summer and warm in the winter because of the natural insulation, which is a great advantage. It would also be a very interesting story to tell people about my home!
(Да, я думаю, что жил бы в пещерном доме. Это звучит очень необычно и захватывающе. Я представляю, что летом там было бы прохладно, а зимой тепло из-за естественной изоляции, что является большим преимуществом. Кроме того, было бы очень интересно рассказывать людям о своем доме!)