номер 9, страница 41 - гдз по английскому языку 9 класс (starlight) учебник Баранова, Дули

9 a) Listen to two people talking about violent sports and make notes.

b) Write your essay using your answers from Ex. 9 and notes from your notebook. Follow the plan.

Plan

Para 1: state topic

Para 2: give your opinion & supporting arguments

Para 3: give an opposing argument

Para 4: attack the opposing argument

Para 5: state your opinion in other words

a) Послушайте, как два человека обсуждают жестокие виды спорта, и сделайте пометки.

Текст аудиозаписи:

Speaker A: Look at this. The big fight is on this weekend.
Посмотри. На этих выходных состоится большой бой.

Speaker B: You're not a boxing fan, are you?
Ты ведь не фанат бокса, не так ли?

Speaker A: Not especially, I just like sport.
Не особенно, я просто люблю спорт.

Speaker B: I don't like violence sports. There's nothing sporting about hurting someone. I think they should be banned.
Мне не нравятся жестокие виды спорта. Нет ничего спортивного в том, чтобы причинять кому-то боль. Я думаю, что их следует запретить.

Speaker A: Really? Why?
Правда? Почему?

Speaker B: Well, for start with, they encourage violence in society.
Ну, начнем с того, что они поощряют насилие в обществе.

Speaker A: How?
Как?

Speaker B: Take boxing for instance. Boxers win their sport by physically injuring their opponents.
Возьмем, к примеру, бокс. Боксеры выигрывают в своем виде спорта, нанося физические увечья своим противникам.

Speaker A: And how does that cause violence outside the ring?
И как это приводит к насилию за пределами ринга?

Speaker B: It glorifies violence and supporters may mimic their sporting heroes behavior and think it's acceptable.
Это прославляет насилие, и болельщики могут подражать поведению своих спортивных героев и думать, что это приемлемо.

Speaker A: He had a point.
В этом есть доля правды.

Speaker B: Also a high number of boxes get seriously injured while competing.
Кроме того, многие боксеры получают серьезные травмы во время соревнований.

Speaker A: You get injuries in many sports and sports such as boxing are strictly controlled with referees to ensure the boxes are fit to continue.
Травмы бывают во многих видах спорта, а такие виды спорта, как бокс, строго контролируются судьями, чтобы гарантировать, что боксеры готовы к продолжению соревнований.

Speaker B: Yes, but boxing is particularly brutal and a lot of boxers get head injuries sometimes resulting in brain damage.
Да, но бокс особенно жесток, и многие боксеры получают травмы головы, иногда приводящие к повреждению головного мозга.

Speaker A: Hmm. It is quite a dangerous sport in that respect.
Хм. В этом отношении это довольно опасный вид спорта.

Speaker B: I think any sport that can leave a competitor seriously or permanently injured and makes violence in general seem acceptable should be banned.
Я думаю, что любой вид спорта, в результате которого спортсмен может получить серьезную или необратимую травму и насилие в целом кажется приемлемым, должен быть запрещен.

Перевод

- Посмотри. На этих выходных состоится большой бой.

- Ты ведь не фанат бокса, не так ли?

- Не особенно, я просто люблю спорт.

- Мне не нравятся жестокие виды спорта. Нет ничего спортивного в том, чтобы причинять кому-то боль. Я думаю, что их следует запретить.

- Правда? Почему?

- Ну, начнем с того, что они поощряют насилие в обществе.

- Как?

- Возьмем, к примеру, бокс. Боксеры выигрывают в своем виде спорта, нанося физические увечья своим противникам.

- И как это приводит к насилию за пределами ринга?

- Это прославляет насилие, и болельщики могут подражать поведению своих спортивных героев и думать, что это приемлемо.

- В этом есть доля правды.

- Кроме того, многие боксеры получают серьезные травмы во время соревнований.

- Травмы бывают во многих видах спорта, а такие виды спорта, как бокс, строго контролируются судьями, чтобы гарантировать, что боксеры готовы к продолжению соревнований.

- Да, но бокс особенно жесток, и многие боксеры получают травмы головы, иногда приводящие к повреждению головного мозга.

- Хм. В этом отношении это довольно опасный вид спорта.

- Я думаю, что любой вид спорта, в результате которого спортсмен может получить серьезную или необратимую травму и насилие в целом кажется приемлемым, должен быть запрещен.

b) Напишите свое эссе, используя ответы из упр. 9 и заметки из тетради.

Следуйте плану.

• Абзац 1: изложите тему
• Абзац 2: выскажите свое мнение и поддерживающие аргументы
• Абзац 3: приведите противоположный аргумент
• Абзац 4: опровергните противоположный аргумент
• Абзац 5: изложите свое мнение другими словами.

Ответ:

Sport is undoubtedly important and useful for people, although there are some sports that use violence. One of them is boxing.

Some people believe that violence sports should be banned, as they encourage violence in society. Boxers win their sport by physically injuring their opponents. Moreover, violence is glorified and supporters may mimic their sporting heroes behavior and think it's acceptable. Furthermore, a high number of boxers get seriously injured while competing. Studies have shown that traumatic brain injuries are common among boxers at the professional and amateur level.

On the other hand, some people argue that you get injuries in many sports and sports such as boxing are strictly controlled with referees to ensure the boxers are fit to continue.

Along with this, sport helps to throw out all the emotions and accumulated negativity, and people who have been doing it for a long time usually behave quite restrained in everyday life.

In conclusion, I think that if people need adrenaline, it's better to get it through sports, and not in any other way. After all, if a person wants to tickle his nerves, he will definitely find a way to do it. And it seems to me that it is necessary to make any sport, including extreme, accessible.

Перевод

Спорт, несомненно, важен и полезен для людей, хотя есть некоторые виды спорта, в которых используется насилие. Одним из них является бокс.

Некоторые люди считают, что жестокие виды спорта должны быть запрещены, поскольку они поощряют насилие в обществе. Боксеры выигрывают в своем виде спорта, нанося физические увечья своим соперникам. Более того, насилие прославляется, и болельщики могут подражать поведению героев спорта и думать, что это приемлемо. Кроме того, большое количество боксеров получают серьезные травмы во время соревнований. Исследования показали, что черепно-мозговые травмы распространены среди боксеров профессионального и любительского уровня.

С другой стороны, некоторые люди утверждают, что травмы можно получить во многих видах спорта, а такие виды спорта, как бокс, строго контролируются судьями, чтобы гарантировать, что боксеры будут в хорошей форме для продолжения борьбы. Наряду с этим спорт помогает выплеснуть все эмоции и накопившийся негатив, а люди, которые занимаются им долгое время, обычно ведут себя достаточно сдержанно в повседневной жизни.

В заключение я думаю, что если людям нужен адреналин, то лучше получать его с помощью спорта, а не каким-либо другим способом. В конце концов, если человек хочет пощекотать себе нервы, он обязательно найдет способ это сделать. И мне кажется, что необходимо сделать доступным любой вид спорта, в том числе и экстремальный.

Учебные Навыки

Соотнесение заголовков с абзацами

Все тексты связаны общей темой и написаны в одном стиле, но каждый из них независим от других. Прочитайте каждый заголовок и найдите ключевые слова/фразы. Быстро прочитайте тексты и постарайтесь найти слова/фразы, которые перефразируют слова в заголовках или связаны с ними. Затем попробуйте сопоставить заголовки с текстами. Однако помните, что дополнительный заголовок будет каким-то образом упомянут где-нибудь в тексте, чтобы привлечь ваше внимание.